Motorola moto z9 マニュアル

目次

• HELLOMOTO

  3
• contents

  6
• menu map

  8
• Use and Care

  10
• get started

  11
  • about this guide

    11
  • SIM card

    12
  • memory card

    12
  • battery

    13
  • turn it on & off

    16
  • make a call

    16
  • answer a call

    16
  • store a phone number

    16
  • call a stored phone number

    17
  • your phone number

    18
• basics

  19
  • display

    19
  • volume

    21
  • navigation key

    22
  • smart key

    22
  • slider phone settings

    22
  • voice commands

    22
  • handsfree speaker

    25
  • codes & passwords

    25
  • lock & unlock phone

    25
  • lock & unlock keys

    27
• tips & tricks

  28
• text entry

  29
  • iTAP® mode

    30
  • tap and tap extended modes

    31
  • numeric mode

    32
  • symbol mode

    32
• personalize

  33
  • talking phone

    33
  • audio style

    34
  • time & date

    35
  • wallpaper

    36
  • screen saver

    36
  • themes

    37
  • display appearance

    37
  • shortcuts

    38
  • answer options

    38
  • phone software updates

    38
  • advanced personalizing

    39
• calls

  41
  • turn off a call alert

    41
  • recent calls

    41
  • redial

    42
  • caller ID

    43
  • emergency calls

    43
  • voicemail

    45
  • video calls

    45
  • handsfree

    47
  • call times

    48
  • advanced calling

    49
• entertainment

  54
  • AT&T Mobile Music™ portfolio

    54
  • browser

    60
  • photos

    62
  • videos

    64
  • fun & games

    65
• tools

  68
  • address book

    68
  • personal organizer

    73
  • AT&T Navigator

    76
  • downloaded applications

    76
• connections

  77
  • manage your memory card

    77
  • cable connections

    78
  • Bluetooth® wireless

    79
  • network

    85
• messages

  86
  • text messages

    86
  • instant messaging

    87
  • advanced messages

    88
• service & repairs

  91
• SAR Data

  92
• EU Conformance

  94
• Firethorn Software Licenses

  95
• Safety Information

  98
• Industry Canada Notice

  102
• FCC Notice

  102
• Warranty

  103
• Hearing Aids

  107
• WHO Information

  108
• Registration

  108
• Export Law

  109
• Recycling Information

  109
• Perchlorate Label

  110
• Privacy and Data Security

  110
• Driving Safety

  111
• index

  113
• HELLOMOTO

  121
• contenido

  125
• mapa de menús

  127
• Uso y cuidado

  129
• inicio

  130
  • acerca de esta guía

    130
  • tarjeta SIM

    131
  • tarjeta de memoria

    131
  • batería

    132
  • encender y apagar

    135
  • realizar una llamada

    136
  • contestar una llamada

    136
  • almacenar un número telefónico

    136
  • llamar a un número telefónico almacenado

    137
  • su número telefónico

    137
• aspectos fundamentales

  139
  • pantalla

    139
  • volumen

    141
  • tecla de navegación

    142
  • tecla inteligente

    142
  • programación del teléfono con deslizador

    142
  • comandos de voz

    143
  • altavoz del manos libres

    145
  • códigos y contraseñas

    145
  • bloquear y desbloquear el teléfono

    146
  • bloquear y desbloquear las teclas

    147
• consejos y trucos

  148
• ingreso de texto

  149
  • modo iTAP®

    150
  • modos tap y tap extendido

    151
  • modo numérico

    152
  • modo símbolo

    152
• personalizar

  153
  • teléfono con habla

    153
  • estilo de audio

    154
  • hora y fecha

    155
  • fondo de pantalla

    156
  • protector de pantalla

    157
  • temas

    157
  • apariencia de la pantalla

    158
  • atajos

    158
  • opciones para contestar

    159
  • actualizaciones de software del teléfono

    159
  • personalización avanzada

    160
• llamadas

  163
  • desactivar una alerta de llamada

    163
  • llamadas recientes

    163
  • remarcar

    165
  • ID de llamada

    165
  • llamadas de emergencia

    165
  • correo de voz

    167
  • videoconferencias

    168
  • manos libres

    169
  • duración de llamadas

    170
  • llamada avanzada

    172
• entretenimiento

  177
  • cartera AT&T Mobile Music™

    177
  • browser

    184
  • fotografías

    186
  • videos

    188
  • diversión y juegos

    190
• herramientas

  193
  • libreta de direcciones

    193
  • organizador personal

    199
  • AT&T Navigator

    202
  • aplicaciones descargadas

    202
• conexiones

  203
  • administrar la tarjeta de memoria

    203
  • conexiones de cable

    204
  • conexión inalámbrica Bluetooth®

    206
  • red

    212
• mensajes

  213
  • mensajes de texto

    213
  • mensajería instantánea

    214
  • mensajes avanzados

    215
• servicio y reparaciones

  218
• Datos SAR

  219
• Declaración de conformidad de la Unión Europea

  221
• Licencias de Software Firethorn

  222
• Información de seguridad

  226
• Aviso de Industry Canada

  231
• Aviso FCC

  232
• Garantía

  233
• Prótesis auditivas

  237
• Información de la OMS

  238
• Registro

  239
• Ley de exportaciones

  239
• Información de reciclaje

  240
• Etiqueta de perclorato

  240
• Privacidad y seguridad de datos

  241
• Prácticas inteligentes

  242
• índice

  244