ユーザーズマニュアル目次Skrócona instrukcja obsługi11Kuchenka mikrofalowa12Panel sterowania12Akcesoria13Ustawianie godziny14Jak działa kuchenka mikrofalowa14Sprawdzanie poprawności działania kuchenki15Gotowanie i podgrzewanie15Poziomy mocy16Korzystanie z funkcji odświeżania zapachu16Dostosowywanie czasu pracy16Zatrzymywanie pracy kuchenki16Ustawianie trybu oszczędzania energii16Korzystanie z funkcji zdrowego gotowania17Korzystanie z programów zdrowego gotowania: warzywa i zboża17Korzystanie z programów zdrowego gotowania: drób i ryby18(tylko modele MG23F301TF*, MG23F301TJ*, MG23F302TF*, MG23F302TJ*)19(tylko modele MG23F301TC*, MG23F301TJ*, MG23F302TC*, MG23F302TJ*)21Programy ręcznego opiekania na krucho21Korzystanie z automatycznej funkcji szybkiego rozmrażania22Korzystanie z automatycznych programów szybkiego rozmrażania23Korzystanie z funkcji mój talerz23Korzystanie z programów mój talerz23Wybór akcesoriów24Grillowanie24Tryb łączony mikrofal i grilla24Wyłączanie sygnału dźwiękowego25Blokada bezpieczeństwa kuchenki mikrofalowej25Lista naczyń i przyborów kuchennych26Zasady przygotowywania potraw27Co robić w przypadku wystąpienia problemu lub wątpliwości35Parametry techniczne35Gyorskalauz11Sütő12Kezelőpanel12Tartozékok13Az idő beállítása14A mikrohullámú sütő működése14A sütő működésének ellenőrzése15Főzés/Melegítés15Teljesítményszintek16A Szagtalanító funkció használata16Az elkészítési idő beállítása16A főzés leállítása16Az energiatakarékos üzemmód beállítása16Az egészsége ételek funkció használata17Az egészséges programok használata: zöldség és gabona17Az egészséges programok használata: szárnyasok és halak18esetében)19esetében)21A manuális pirítási programok21Az automatikus gyorskiolvasztás funkció használata22Az automatikus gyorskiolvasztó programok használata23A Saját tányér funkció használata23A Saját tányér programok használata23A tartozékok kiválasztása24Grillezés24Mikrohullám és grill kombinációja24A hangjelzés kikapcsolása25A mikrohullámú sütő biztonsági zára25A mikrohullámú sütőben használható edények26Sütési útmutató27Teendők kétség vagy probléma esetén35Műszaki adatok35Rýchly sprievodca s náhľadom11Rúra12Ovládací panel12Príslušenstvo13Nastavenie času14Spôsob fungovania mikrovlnnej rúry14Kontrola správnej prevádzky mikrovlnnej rúry15Varenie/Prihrievanie15Úrovne výkonu16Používanie funkcie pozbavenia zápachu16Nastavenie času varenia16Zastavenie varenia16Nastavenie režimu úspory energie16Používanie funkcií zdravého varenia17Používanie programov zdravého varenia: zelenina a obilniny17Používanie programov zdravého varenia: hydina a ryby18(len modely MG23F301TF*, MG23F301TJ*,MG23F302TF*, MG23F302TJ*)19(len modely MG23F301TC*, MG23F301TJ*,MG23F302TC*, MG23F302TJ*)21Manuálne programy varenia dochrumkava21Používanie funkcie výkonného automatického rozmrazovania22Používanie automatických programov výkonného rozmrazovania23Používanie funkcie moja porcia23Používanie programov moja porcia23Výber príslušenstva24Grilovanie24Kombinovanie mikrovlnného ohrevu a grilu24Vypínanie signalizácie25Bezpečnostné uzamknutie mikrovlnnej rúry25Sprievodca náčiním na varenie26Sprievodca varením27Čo treba robiť v prípade pochybností alebo problémov35Technické údaje35Stručné a přehledné pokyny11Trouba12Ovládací panel12Příslušenství13Nastavení času14Princip funkce mikrovlnné trouby14Kontrola správného chodu trouby15Vaření/Ohřev15Výkonové stupně16Použití funkce odstranění pachu16Nastavení doby vaření16Zastavení vaření16Nastavení režimu úspory energie16Používání funkce zdravé vaření17Používání programů zdravého vaření: zelenina a obiloviny17Používání programů zdravého vaření: drůbež a ryby18Ruční programy pro vaření s použitím opékacího talíře21Používání funkce automatické rozmrazování22Programy funkce automatické rozmrazování23Používání funkce můj talíř23Programy funkce můj talíř23Volba příslušenství24Grilování24Kombinace mikrovlnného ohřevu a grilování24Vypnutí zvukového signálu25Bezpečnostní zámek mikrovlnné trouby25Pokyny pro výběr nádobí26Pokyny pro přípravu pokrmů27Jak si počínat v případě pochybností nebo potíží35Technické údaje35Quick look-up guide11Oven12Control panel12Accessories13Setting the time14How a microwave oven works14Checking that your oven is operating correctly15Cooking/Reheating15Power levels16Using the deodorize feature16Adjusting the cooking time16Stopping the cooking16Setting the energy save mode16Using the healthy cooking features17Using healthy cooking programmes : vegetables & grains17Using healthy cooking programmes : poultry & fish18(only MG23F301TF*, MG23F301TJ*,MG23F302TF*, MG23F302TJ* models)19(only MG23F301TC*, MG23F301TJ*,MG23F302TC*, MG23F302TJ* models)21Manual crusty cook programmes21Using the auto power defrost feature22Using the auto power defrost programmes23Using the my plate feature23Using the my plate programmes23Choosing the accessories24Grilling24Combining microwaves and the grill24Switching the beeper off25Safety-locking your microwave oven25Cookware guide26Cooking guide27What to do if you are in doubt or have a problem35Technical specifications35サイズ： 71.7MBページ数： 180Languages: Język polski, Magyar, Slovenčina, Čeština, Englishマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次MG23F301TAK_OL_DE68-04178G-01_BG1MG23F301TAK_OL_DE68-04178G-01_HR37MG23F301TAK_OL_DE68-04178G-01_MK73MG23F301TAK_OL_DE68-04178G-01_RO109MG23F301TAK_OL_DE68-04178G-01_SQ145MG23F301TAK_OL_DE68-04178G-01_SR181MG23F301TAK_OL_DE68-04178G-01_SL217MG23F301TAK_OL_DE68-04178G-01_EN253サイズ： 117MBページ数： 288Languages: Български език, Hrvatski jezik, Bosanski jezik, Македонски јазик, Română, sq, Slovenski jezik, Englishマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次MG23F301TAS_GC_DE68-04178F_EL1MG23F301TAS_GC_DE68-04178F_EN37サイズ： 29.3MBページ数： 72Languages: Ελληνικά, Englishマニュアルを開く
