ユーザーズマニュアル目次Unpacking4Rack Mounting4Hooking Up the System4Basic Operation8Using the Display8Locating a Specific Track9Locating a Particular Point in a Track10Playing Tracks Repeatedly10Creating Your Own Program (Program Play)11Fading In or Out12Setting the Cue Point in a Track (Rehearsal)13Playing a Track From the Very Beginning (Auto Cue)14Standing by at the Starting Point (Cue Standby)14Pausing at Each Track (Auto Pause)15Changing the Playing Speed (Variable Speed Play)15Playing in Random Order (Shuffle Play) Z16Playing Only Specific Tracks (Delete Play) Z16Playing Using a Timer17Last Mode Memory17Setting the Menu Options18Precautions19Notes on CDs19Troubleshooting20Specifications20Index22Déballage4Montage sur une étagère4Raccordement du système4Opérations de base8Utilisation de la fenêtre d’affichage8Localisation d’une plage déterminée9Localisation d’un passage sur une plage10Lecture de plages répétée10programmée)11Fondu enchaîné d’entrée ou de sortie12Insertion du point de repérage sur une plage (répétition)13Lecture d’une page à partir du début réel (repérage automatique)14Activation d’une pause au point de début (pause de repérage)14Activation d’une pause à chaque plage (pause automatique)15Modification de la vitesse de lecture (lecture à vitesse variable)15Lecture dans un ordre quelconque (lecture aléatoire) Z16plages) Z16Lecture à l’aide d’un programmateur17Mémoire du dernier mode sélectionné17Réglage des options de menu18Précautions19Remarques sur les disques compacts19Dépannage20Spécifications20Index22Auspacken4Gestellmontage4Anschließen des Systems4Grundlegende Funktionen8Das Display8Ansteuern eines bestimmten Titels9Ansteuern einer bestimmten Passage in einem Titel10Wiederholtes Wiedergeben von Titeln10Zusammenstellen eines eigenen Programms (Program Play)11Ein- oder Ausblenden12Definieren eines Cue-Punktes in einem Titel (Rehearsal)13Wiedergeben eines Titels ab Einsetzen des Klangs (Auto Cue)14Pausieren am Anfangspunkt (Cue Standby)14Pausieren bei jedem Titel (Auto Pause)15Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit (Variable Speed Play)15Wiedergabe in willkürlicher Reihenfolge (Shuffle Play) Z16(Delete Play) Z16Wiedergabe mit einem Timer17Wiedergabe im zuletzt gespeicherten Modus17Einstellen der Menüoptionen18Sicherheitsmaßnahmen19Hinweise zu CDs19Störungsbehebung20Technische Daten20Index22サイズ： 1.04MBページ数： 68Languages: English, Français, Deutschマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Unpacking4Rack Mounting4Hooking Up the System4Basic Operation8Using the Display8Locating a Specific Track9Locating a Particular Point in a Track10Playing Tracks Repeatedly10Creating Your Own Program (Program Play)11Fading In or Out12Setting the Cue Point in a Track (Rehearsal)13Playing a Track From the Very Beginning (Auto Cue)14Standing by at the Starting Point (Cue Standby)14Pausing at Each Track (Auto Pause)15Changing the Playing Speed (Variable Speed Play)15Playing in Random Order (Shuffle Play) Z16Playing Only Specific Tracks (Delete Play) Z16Playing Using a Timer17Last Mode Memory17Setting the Menu Options18Precautions19Notes on CDs19Troubleshooting20Specifications20Index22Déballage4Montage sur une étagère4Raccordement du système4Opérations de base8Utilisation de la fenêtre d’affichage8Localisation d’une plage déterminée9Localisation d’un passage sur une plage10Lecture de plages répétée10programmée)11Fondu enchaîné d’entrée ou de sortie12Insertion du point de repérage sur une plage (répétition)13Lecture d’une page à partir du début réel (repérage automatique)14Activation d’une pause au point de début (pause de repérage)14Activation d’une pause à chaque plage (pause automatique)15Modification de la vitesse de lecture (lecture à vitesse variable)15Lecture dans un ordre quelconque (lecture aléatoire) Z16plages) Z16Lecture à l’aide d’un programmateur17Mémoire du dernier mode sélectionné17Réglage des options de menu18Précautions19Remarques sur les disques compacts19Dépannage20Spécifications20Index22Auspacken4Gestellmontage4Anschließen des Systems4Grundlegende Funktionen8Das Display8Ansteuern eines bestimmten Titels9Ansteuern einer bestimmten Passage in einem Titel10Wiederholtes Wiedergeben von Titeln10Zusammenstellen eines eigenen Programms (Program Play)11Ein- oder Ausblenden12Definieren eines Cue-Punktes in einem Titel (Rehearsal)13Wiedergeben eines Titels ab Einsetzen des Klangs (Auto Cue)14Pausieren am Anfangspunkt (Cue Standby)14Pausieren bei jedem Titel (Auto Pause)15Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit (Variable Speed Play)15Wiedergabe in willkürlicher Reihenfolge (Shuffle Play) Z16(Delete Play) Z16Wiedergabe mit einem Timer17Wiedergabe im zuletzt gespeicherten Modus17Einstellen der Menüoptionen18Sicherheitsmaßnahmen19Hinweise zu CDs19Störungsbehebung20Technische Daten20Index22サイズ： 1.04MBページ数： 68Languages: English, Français, Deutschマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Unpacking4Rack Mounting4Hooking Up the System4Basic Operation8Using the Display8Locating a Specific Track9Locating a Particular Point in a Track10Playing Tracks Repeatedly10Creating Your Own Program (Program Play)11Fading In or Out12Setting the Cue Point in a Track (Rehearsal)13Playing a Track From the Very Beginning (Auto Cue)14Standing by at the Starting Point (Cue Standby)14Pausing at Each Track (Auto Pause)15Changing the Playing Speed (Variable Speed Play)15Playing in Random Order (Shuffle Play) Z16Playing Only Specific Tracks (Delete Play) Z16Playing Using a Timer17Last Mode Memory17Setting the Menu Options18Precautions19Notes on CDs19Troubleshooting20Specifications20Index22Déballage4Montage sur une étagère4Raccordement du système4Opérations de base8Utilisation de la fenêtre d’affichage8Localisation d’une plage déterminée9Localisation d’un passage sur une plage10Lecture de plages répétée10programmée)11Fondu enchaîné d’entrée ou de sortie12Insertion du point de repérage sur une plage (répétition)13Lecture d’une page à partir du début réel (repérage automatique)14Activation d’une pause au point de début (pause de repérage)14Activation d’une pause à chaque plage (pause automatique)15Modification de la vitesse de lecture (lecture à vitesse variable)15Lecture dans un ordre quelconque (lecture aléatoire) Z16plages) Z16Lecture à l’aide d’un programmateur17Mémoire du dernier mode sélectionné17Réglage des options de menu18Précautions19Remarques sur les disques compacts19Dépannage20Spécifications20Index22Auspacken4Gestellmontage4Anschließen des Systems4Grundlegende Funktionen8Das Display8Ansteuern eines bestimmten Titels9Ansteuern einer bestimmten Passage in einem Titel10Wiederholtes Wiedergeben von Titeln10Zusammenstellen eines eigenen Programms (Program Play)11Ein- oder Ausblenden12Definieren eines Cue-Punktes in einem Titel (Rehearsal)13Wiedergeben eines Titels ab Einsetzen des Klangs (Auto Cue)14Pausieren am Anfangspunkt (Cue Standby)14Pausieren bei jedem Titel (Auto Pause)15Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit (Variable Speed Play)15Wiedergabe in willkürlicher Reihenfolge (Shuffle Play) Z16(Delete Play) Z16Wiedergabe mit einem Timer17Wiedergabe im zuletzt gespeicherten Modus17Einstellen der Menüoptionen18Sicherheitsmaßnahmen19Hinweise zu CDs19Störungsbehebung20Technische Daten20Index22サイズ： 1.05MBページ数： 68Languages: English, Français, Deutschマニュアルを開く
