Sony UPX-C200 사용자 설명서
Utilisation
84
Prise de vue
1
Pointez l’appareil photo sur le sujet et cadrez
l’image sur l’écran LCD de l’appareil photo.
l’image sur l’écran LCD de l’appareil photo.
Vous pouvez utiliser le zoom pour cadrer plus
facilement l’image en appuyant sur le levier de
zoom.
facilement l’image en appuyant sur le levier de
zoom.
Pour plus d’informations, voir « Réglage de la
plage de zoom (ZOOM) » à la page 104.
plage de zoom (ZOOM) » à la page 104.
Pour le cadrage, vous pouvez afficher les lignes
guides.
guides.
Pour plus d’informations sur les lignes guides, voir
« Sélection du cadre (FRAME) » à la page 108.
« Sélection du cadre (FRAME) » à la page 108.
2
Enfoncez le déclencheur à mi-course jusqu’à ce
qu’un point vert apparaisse en haut de l’écran LCD.
Enfoncez alors complètement le déclencheur.
qu’un point vert apparaisse en haut de l’écran LCD.
Enfoncez alors complètement le déclencheur.
L’image que vous venez de prendre (image de
visualisation après capture) apparaît sur l’écran
LCD. Le témoin de veille clignote en rouge.
Lorsque l’image a été mémorisée, le clignotement
cesse et le témoin de veille s’allume en vert.
Si un point rouge apparaît lorsque vous enfoncez le
déclencheur à mi-course, ceci signifie que l’image
n’est pas focalisée ou que la commande
d’exposition automatique a échoué. Enfoncez à
nouveau le déclencheur à mi-course.
visualisation après capture) apparaît sur l’écran
LCD. Le témoin de veille clignote en rouge.
Lorsque l’image a été mémorisée, le clignotement
cesse et le témoin de veille s’allume en vert.
Si un point rouge apparaît lorsque vous enfoncez le
déclencheur à mi-course, ceci signifie que l’image
n’est pas focalisée ou que la commande
d’exposition automatique a échoué. Enfoncez à
nouveau le déclencheur à mi-course.
Pour imprimer l’image, voir « Impression d’une image »
à la page 85.
à la page 85.
Pour prendre une nouvelle image, appuyez sur le
déclencheur ou le levier de zoom pour faire disparaître
l’image de visualisation après capture, puis répétez les
opérations des étapes
déclencheur ou le levier de zoom pour faire disparaître
l’image de visualisation après capture, puis répétez les
opérations des étapes
1
et
2
.
Effacement de la dernière image prise
Vous pouvez effacer la dernière image prise de la
mémoire. Procédez comme il est indiqué ci-dessous.
mémoire. Procédez comme il est indiqué ci-dessous.
1
Appuyez sur ENTER de la touche de commande .
« Delete? » apparaît.
2
Sélectionnez OK en appuyant sur v de la touche de
commande et appuyez sur ENTER de la touche de
commande.
commande et appuyez sur ENTER de la touche de
commande.
L’image sur l’écran LCD est effacée et l’appareil
photo est prêt pour la prise de vue.
photo est prêt pour la prise de vue.
Affichage sur l’écran LCD en mode
CAMERA
CAMERA
Un exemple d’affichage lorsque le commutateur PLAY/
CAMERA est sur CAMERA est donné ci-dessous.
CAMERA est sur CAMERA est donné ci-dessous.
Fonction de mise au point automatique
Lorsque vous enfoncez le déclencheur à mi-course, la
fonction de mise au point automatique est activée et la
mise au point du sujet s’effectue automatiquement.
Lorsque la mise au point sur le sujet est terminée, un
point vert apparaît sur l’écran LCD. Lorsque vous
enfoncez complètement le déclencheur, l’obturateur se
déclenche et l’image est enregistrée dans la mémoire de
l’appareil photo.
Si le sujet n’est pas au point, un point rouge apparaît sur
l’écran LCD. Relâchez le déclencheur, puis enfoncez-le
à nouveau à mi-course. Vous pouvez enfoncer
fonction de mise au point automatique est activée et la
mise au point du sujet s’effectue automatiquement.
Lorsque la mise au point sur le sujet est terminée, un
point vert apparaît sur l’écran LCD. Lorsque vous
enfoncez complètement le déclencheur, l’obturateur se
déclenche et l’image est enregistrée dans la mémoire de
l’appareil photo.
Si le sujet n’est pas au point, un point rouge apparaît sur
l’écran LCD. Relâchez le déclencheur, puis enfoncez-le
à nouveau à mi-course. Vous pouvez enfoncer
2
1
1
MENU
ENTER
MONITOTR
(PAL)
W
T
LCD
VIDEO O
UT
PLAY
CAMERA
PRINTER
PRINT
PRINTER
ALARM
COLO
R
B/W
SIZE
Témoin de veille Touche de commande
STD
M
W
T
-
+
0.00EV 107
1/250 F4.1
Source d’alimentation (indicateur batterie ou adaptateur
secteur)
secteur)
Résolution
Correction d’exposition
Indicateur de verrouillage (vert)/déverrouillage
(rouge) de la mise au point
(rouge) de la mise au point
1)
Nombre d’images restantes
(nombre d’images pouvant
être mémorisées avec la
résolution spécifiée)
(nombre d’images pouvant
être mémorisées avec la
résolution spécifiée)
Conditions de prise de vue
3)
Barre de zoom
2)
1) Cet indicateur ne s’affiche que lorsque vous appuyez sur
le déclencheur.
2) Cet indicateur ne s’affiche que lorsque vous appuyez sur
le levier de zoom.
3) Le réglage pour le mode de flash, la vitesse d’exposition et
l’ouverture n’apparaît que lorsque vous appuyez sur le
déclencheur. Les éléments affichés dépendent du mode
de commande de l’exposition.
déclencheur. Les éléments affichés dépendent du mode
de commande de l’exposition.