iON IPROFILE 사용자 설명서
14
SYNCHRONISATION DU iPod PAR LE BIAIS DU TOURNE-DISQUE
Il est possible de synchroniser votre iPod à iTunes à partir du tourne-disque. Suivez les consignes ci-dessous afin d’établir la
connexion.
1.
Assurez-vous que le tourne-disque est branché à votre ordinateur à l’aide du câble USB inclus. (Utilisateurs Windows :
Si c’est la première fois que vous brancher le tourne-disque, veuillez permettre à votre ordinateur le temps nécessaire
pour initialise automatiquement les pilotes. Lorsque le message « Votre nouveau matériel est installé et prêt à l'emploi »
apparaît dans le coin gauche de l’écran de votre ordinateur, vous pouvez procédé.
Si c’est la première fois que vous brancher le tourne-disque, veuillez permettre à votre ordinateur le temps nécessaire
pour initialise automatiquement les pilotes. Lorsque le message « Votre nouveau matériel est installé et prêt à l'emploi »
apparaît dans le coin gauche de l’écran de votre ordinateur, vous pouvez procédé.
2.
Replacez l'iPod sur le socle, puis enfoncez la touche Sync pendant deux secondes. Lorsque l’iPod se connexe à votre
ordinateur, « Ne pas débrancher » s’affiche sur l’écran du iPod. NE PAS DÉBRANCHEZ L’iPod DU SOCLE LORSQUE
« NE PAS DÉBRANCHER » S’AFFICHE ET SANS AVOIR ÉJECTER CORRECTEMENT L’iPod DE L’ORDINATEUR.
AUTREMENT VOUS POURRIEZ ENDOMMAGER L’iPod ET SES DONNÉES!
ordinateur, « Ne pas débrancher » s’affiche sur l’écran du iPod. NE PAS DÉBRANCHEZ L’iPod DU SOCLE LORSQUE
« NE PAS DÉBRANCHER » S’AFFICHE ET SANS AVOIR ÉJECTER CORRECTEMENT L’iPod DE L’ORDINATEUR.
AUTREMENT VOUS POURRIEZ ENDOMMAGER L’iPod ET SES DONNÉES!
3.
Lorsque l’iPod est correctement branché à l’ordinateur, iTunes s’ouvre automatiquement. (Utilisateurs PC : si vous
n’avez pas installé iTunes, vous pouvez insérer le CD inclus avec le tourne-disque. Suivez les consignes à l’écran pour
installer l’application.)
n’avez pas installé iTunes, vous pouvez insérer le CD inclus avec le tourne-disque. Suivez les consignes à l’écran pour
installer l’application.)
4.
Si vous avez fait de nouveaux enregistrements depuis
que vous avez branché votre iPod à l’ordinateur, l’écran
suivant devrait s’afficher :
Sélectionnez «
que vous avez branché votre iPod à l’ordinateur, l’écran
suivant devrait s’afficher :
Sélectionnez «
Oui
» si vous désirez déplacer les
enregistrements (voice memos) à votre bibliothèque
iTunes.
iTunes.
Alors que l’iPod est sur le socle et synchronisé à votre ordinateur, vous pouvez transférer
de la musique depuis ou vers votre ordinateur comme si l’iPod y était directement branché.
Notez que vous pouvez également écouter de la musique depuis votre ordinateur par le
biais des sorties RCA du tourne-disque.
IMPORTANT : AFIN DE DÉBRANCHER VOTRE iPod DE L’ORDINATEUR DE MANIÈRE
SÉCURITAIRE, ÉJECTEZ-LE EN CLIQUANT SUR LA TOUCHE D’ÉJECTION.
REMARQUE : Lorsque vous éjecterez l’iPod de votre ordinateur, vous devrez de nouveau enfoncer la touche Sync pendant
deux secondes si vous désirez continuer à utiliser le iPROFILE.