APC 6000 사용자 설명서
6739389EN/FB
- Page 37
◗
malfunctions:
◗
◗
static switch cubicle ventilation
fault,
◗
◗
static switch control fault,
◗
◗
environment faults:
◗
◗
battery temperature outside
tolerances,
◗
◗
overload exceeding 5%,
◗
◗
Mains 2 voltage, frequency or
phase outside tolerances with
respect to inverter.
respect to inverter.
4C6: unsafe operation, load
unprotected (0=safe/1=unsafe)
Indicates that:
unprotected (0=safe/1=unsafe)
Indicates that:
◗
Mains 2 powers the load due to
inverter shutdown (manual or due
to an overload or internal fault) or
due to opening "Q5N" at the
inverter output;
to an overload or internal fault) or
due to opening "Q5N" at the
inverter output;
◗
not able to rely on battery backup
because circuit breaker "QF1" is
open.
Note: for parallel connected
inverters this only refers to the
specific unit. The load may still be
protected because more than one
inverter is supplying power.
open.
Note: for parallel connected
inverters this only refers to the
specific unit. The load may still be
protected because more than one
inverter is supplying power.
4C7: operating on battery power
(0=no/1=on battery power)
Indicates that the unit is operating
on battery power because:
(0=no/1=on battery power)
Indicates that the unit is operating
on battery power because:
◗
Mains 1 voltage failure or dip;
◗
insufficient Mains 1 power (e.g.
engine generator set) with extra
energy required supplied by the
battery.
energy required supplied by the
battery.
4C8: emergency off switch
(0=not activated/1=activated)
Normally-closed switch connected
to the units. When activated, the
rectifier-charger circuits and the
inverters stop operating. The "QF1"
battery circuit breaker is also
opened.
If the "emergency stop" also tripped
the protection devices to
disconnect the units from Mains 1
and Mains 2, the load no longer
receives power and the units are
completely disconnected.
(0=not activated/1=activated)
Normally-closed switch connected
to the units. When activated, the
rectifier-charger circuits and the
inverters stop operating. The "QF1"
battery circuit breaker is also
opened.
If the "emergency stop" also tripped
the protection devices to
disconnect the units from Mains 1
and Mains 2, the load no longer
receives power and the units are
completely disconnected.
4C9: power supplied via SS or
K2S (0=open/1=closed)
Indicates that the static switch or
the mechanical switch on the Mains
2 backup line is closed. The load is
supplied by Mains 2.
K2S (0=open/1=closed)
Indicates that the static switch or
the mechanical switch on the Mains
2 backup line is closed. The load is
supplied by Mains 2.
Glossary of
telemonitoring
information descriptors
telemonitoring
information descriptors
(data words at address 50 to D4)
Word address: 50
The causes of high transition
alarms followed by a call from the
UPS site to the central monitoring
site are logged in this word.
Word structure is similar to that of
word 4C.
alarms followed by a call from the
UPS site to the central monitoring
site are logged in this word.
Word structure is similar to that of
word 4C.
Word address: 51
The causes of low transition alarms
followed by a call from the UPS site
to the central monitoring site are
logged in this word.
Word structure is similar to that of
word 4C.
followed by a call from the UPS site
to the central monitoring site are
logged in this word.
Word structure is similar to that of
word 4C.
Word address: 52
520: invalid telephone number
for main telemonitoring site
(0=valid / 1=invalid)
Indicates that calls from the UPS
site to the central telemonitoring
site consistently fail. The number of
the telemonitoring site is therefore
declared invalid and no longer
used. A second set of calls is then
undertaken using the backup
number.
The telephone number is
reinstated:
for main telemonitoring site
(0=valid / 1=invalid)
Indicates that calls from the UPS
site to the central telemonitoring
site consistently fail. The number of
the telemonitoring site is therefore
declared invalid and no longer
used. A second set of calls is then
undertaken using the backup
number.
The telephone number is
reinstated:
◗
on reception of a new
communication configuration using
the Soft Tunor after-sales-support
computer tool,
the Soft Tunor after-sales-support
computer tool,
◗
when the "GTCZ" or "GT2Z"
communication board is de-
energised.
energised.
528: invalid telephone number
for secondary telemonitoring site
(0=valid / 1=invalid)
Indicates that calls from the UPS
site to the secondary telemonitoring
site consistently fail. The number of
the telemonitoring site is therefore
declared invalid and no longer
used.
for secondary telemonitoring site
(0=valid / 1=invalid)
Indicates that calls from the UPS
site to the secondary telemonitoring
site consistently fail. The number of
the telemonitoring site is therefore
declared invalid and no longer
used.
4CA: inverter connected
(0=disconnected/1=connected)
Indicates that the inverter is in
operation and supplying the load.
(0=disconnected/1=connected)
Indicates that the inverter is in
operation and supplying the load.
Word address: 4D
4DD: cubicle ventilation (0=no
fault / 1=fault)
Indicates to the user that ventilation
in a cubicle is incorrect due to a fan
fault or shutdown. This fault does
not result in UPS shutdown. This
information is available only on
U.S. versions of the
MGE
fault / 1=fault)
Indicates to the user that ventilation
in a cubicle is incorrect due to a fan
fault or shutdown. This fault does
not result in UPS shutdown. This
information is available only on
U.S. versions of the
MGE
TM
Galaxy
TM
6000 UPS.
Word address: 4E (summary
of communication interface
information)
of communication interface
information)
4E9: communication interface
test error (0=no error/1=error)
Error free communications can no
longer be guaranteed.
test error (0=no error/1=error)
Error free communications can no
longer be guaranteed.
4EA: unit in configuration mode
(0=no config./1=config)
The after-sales "Soft Tunor"
computer software is connected to
the cubicle, blocking all remote
commands.
(0=no config./1=config)
The after-sales "Soft Tunor"
computer software is connected to
the cubicle, blocking all remote
commands.
4EB: remote setting (0=no
setting / 1=setting)
Indicates to the user that the Soft
Tunor after-sales-support computer
tool has been connected to the
communication channel.
setting / 1=setting)
Indicates to the user that the Soft
Tunor after-sales-support computer
tool has been connected to the
communication channel.
4EC: invalid measurements
(0=valid/1=invalid)
The communication interface
receives invalid measurement data
and status information from the
cubicle.
(0=valid/1=invalid)
The communication interface
receives invalid measurement data
and status information from the
cubicle.
4EF: change in status (0=no
change / 1=change)
Indicates a change in status of at
least one indicator between two
reads of logical data. This
information can be reset by the
device connected to the
communication channel.
change / 1=change)
Indicates a change in status of at
least one indicator between two
reads of logical data. This
information can be reset by the
device connected to the
communication channel.
System information
(continued)