FCI Home Appliances COGB33062 사용자 설명서
Manual de uso & Mantenimiento
Model COGB
ESPAÑOL
38
FCI GARANTÍA para electrodomésticos
Duración de la garantía:
FCI concede 24 meses de garantía total para Canadá y U.S.A desde la fecha de compra que se indica en la factu-
ra del usuario final. Durante este periodo FCI pagará el coste de la sustitución de las piezas sustituidas y del traba-
jo necesario para reparar el aparato.
ra del usuario final. Durante este periodo FCI pagará el coste de la sustitución de las piezas sustituidas y del traba-
jo necesario para reparar el aparato.
Para comprobación de la garantía, le rogamos conserve la factura original de compra y la nota de
entrega.
entrega.
En U.S.A. se aplica un suministro único adicional de FCI. Esta provisión establece que si ocurre un error técnico
después del periodo de garantía, que empieza con el primer día del mes nº 25 hasta el último día del 36 mes des-
pués de la fecha de compra, FCI pagará directamente al cliente una total de 50,00 $ de ayuda para costear cual-
quier costo de servicio que resultara por un fallo eléctrico. Esta contribución de servicio se limita a una reclamación
por cliente durante el tercer año después de la compra. Para solicitar esta contribución, el cliente tiene que cum-
plimentar el “cupón de Contribución de Garantía” que se incluye en el Manual del usuario con el embalaje original
del aparato.
Esta provisión de garantía del tercer año no se aplica a los productos FCI que se han vendido en Canadá.
Bajo los términos de esta garantía, el servicio tiene que ser proporcionado y autorizado por una agencia de servicio
FCI.
después del periodo de garantía, que empieza con el primer día del mes nº 25 hasta el último día del 36 mes des-
pués de la fecha de compra, FCI pagará directamente al cliente una total de 50,00 $ de ayuda para costear cual-
quier costo de servicio que resultara por un fallo eléctrico. Esta contribución de servicio se limita a una reclamación
por cliente durante el tercer año después de la compra. Para solicitar esta contribución, el cliente tiene que cum-
plimentar el “cupón de Contribución de Garantía” que se incluye en el Manual del usuario con el embalaje original
del aparato.
Esta provisión de garantía del tercer año no se aplica a los productos FCI que se han vendido en Canadá.
Bajo los términos de esta garantía, el servicio tiene que ser proporcionado y autorizado por una agencia de servicio
FCI.
Cobertura:
Lea el Manual de uso y Mantenimiento antes de usar el aparato por primera vez!
Esta garantía solo se aplica para los electrodomésticos FCI de uso doméstico. Nuestros aparatos no están conce-
bidos para uso comercial. Esta garantía solo es válida para el propietario original y no es transferible.
Durante el tiempo de garantía FCI reparará o cambiará el producto, a su discreción, sin cargas por las piezas de
recambio o el trabajo.
Esta garantía solo se aplica para los electrodomésticos FCI de uso doméstico. Nuestros aparatos no están conce-
bidos para uso comercial. Esta garantía solo es válida para el propietario original y no es transferible.
Durante el tiempo de garantía FCI reparará o cambiará el producto, a su discreción, sin cargas por las piezas de
recambio o el trabajo.
La garantía no cubre:
1. Daños al aparato provocados a propósito o por accidente
2. La instalación incorrecta o una conexión equivocada a la corriente
3. Si se ha modificado el aparato
4. Mal funcionamientos debidos a un uso incorrecto o a un funcionamiento en condiciones profesionales.
5. Rayos, fuego o inundaciones
6 La voluntad del Señor
7. Si se han aplicado al aparato accesorios o piezas distintas a las suministradas por FCI
8. Llamadas de servicio para recibir instrucciones sobre cómo usar el aparato
9. Llamadas para remplazar fusibles o para ajustar cortocircuitos
10. Roturas de las superficies de vetrocerámica de la encimera
11. Reclamaciones estéticas como rasguños o piezas de acero inoxidable solo tienen una garantía limitada, y
tienen que reclamarse no más tarde de 2 semanas de la fecha de la compra.
12. La garantía en el Estado de Alaska es limitada. El propietario del producto se tendrá que hacer cargo de los
costes del transporte a la agencia de servicio o los costes de viaje del técnico de servicio.
Esta garantía únicamente cubre el aparato y sus componentes. El daño de otros artículos en contacto directo o co-
locados cerca del aparato quedan excluidos normalmente de la garantía. No se aceptarán ninguna carga de terce-
ras partes distintas de las agencias de servicio autorizadas FCI.
El aparato tendrá que demostrar que es defectuoso en el trabajo o en el material, y al usuario final se le garantizará
solo la reparación o sustitución. Baja ninguna circunstancia FCI se retendrá responsable por pérdidas o daños, in-
cluso directo, que se hayan producido como consecuencia o accidente debidos al uso o al uso incorrecto del apa-
rato.
Par poder obtener los derechos de garantía, se tiene que proporcionar al agente de servicio la factura original para
controlar la fecha de compra.
Algunos estados no permiten limitaciones de daños accidentales o como consecuencia. Por lo tanto, las limitacio-
nes o exclusiones arriba mencionadas no se pueden aplicar.
En caso de reclamación técnica y para solicitar el servicio de apoyo les rogamos que primero se pongan
en contacto con el vendedor en el que han comprado el aparato FCI.
2. La instalación incorrecta o una conexión equivocada a la corriente
3. Si se ha modificado el aparato
4. Mal funcionamientos debidos a un uso incorrecto o a un funcionamiento en condiciones profesionales.
5. Rayos, fuego o inundaciones
6 La voluntad del Señor
7. Si se han aplicado al aparato accesorios o piezas distintas a las suministradas por FCI
8. Llamadas de servicio para recibir instrucciones sobre cómo usar el aparato
9. Llamadas para remplazar fusibles o para ajustar cortocircuitos
10. Roturas de las superficies de vetrocerámica de la encimera
11. Reclamaciones estéticas como rasguños o piezas de acero inoxidable solo tienen una garantía limitada, y
tienen que reclamarse no más tarde de 2 semanas de la fecha de la compra.
12. La garantía en el Estado de Alaska es limitada. El propietario del producto se tendrá que hacer cargo de los
costes del transporte a la agencia de servicio o los costes de viaje del técnico de servicio.
Esta garantía únicamente cubre el aparato y sus componentes. El daño de otros artículos en contacto directo o co-
locados cerca del aparato quedan excluidos normalmente de la garantía. No se aceptarán ninguna carga de terce-
ras partes distintas de las agencias de servicio autorizadas FCI.
El aparato tendrá que demostrar que es defectuoso en el trabajo o en el material, y al usuario final se le garantizará
solo la reparación o sustitución. Baja ninguna circunstancia FCI se retendrá responsable por pérdidas o daños, in-
cluso directo, que se hayan producido como consecuencia o accidente debidos al uso o al uso incorrecto del apa-
rato.
Par poder obtener los derechos de garantía, se tiene que proporcionar al agente de servicio la factura original para
controlar la fecha de compra.
Algunos estados no permiten limitaciones de daños accidentales o como consecuencia. Por lo tanto, las limitacio-
nes o exclusiones arriba mencionadas no se pueden aplicar.
En caso de reclamación técnica y para solicitar el servicio de apoyo les rogamos que primero se pongan
en contacto con el vendedor en el que han comprado el aparato FCI.
FCI Home Appliances, LLC
Info@fciappliances.com
Phone: 1. 800. 926. 2032
Version 03/ 05 ES