LG M2362D-PC 사용자 설명서
47
RÉGLAGES DE L'IMAGE
•• FFo
orrm
maatt o
orriiggiin
naall
Quand votre poste TV reçoit un signal d’écran
large, cette option s’adapte automatiquement au
format d’image envoyé.
large, cette option s’adapte automatiquement au
format d’image envoyé.
•• 1
14
4::9
9
L’écran 14:9 est visualisé juste comme le ce mais
l’écran 4:3 est magnifié au haut / inférieur et leftr
/ droite de sorte que l’écran 14:9 soit plein.
l’écran 4:3 est magnifié au haut / inférieur et leftr
/ droite de sorte que l’écran 14:9 soit plein.
•• Z
Zo
oo
om
m
Permet de visionner l’image sans l’altérer, écran
complet.
Cependant, les parties supérieure et inférieure de
l’image seront tronquées.
complet.
Cependant, les parties supérieure et inférieure de
l’image seront tronquées.
•• Z
Zo
oo
om
m cciin
néém
maa
Choisissez la fonction Zoom cinéma lorsque vous
voulez que l'image soit modifiée, c'est-à-dire éten-
due horizontalement et recadrée verticalement.
Cette fonction offre un compromis entre l'altéra-
tion de l'image et la couverture maximale de
l'écran.
voulez que l'image soit modifiée, c'est-à-dire éten-
due horizontalement et recadrée verticalement.
Cette fonction offre un compromis entre l'altéra-
tion de l'image et la couverture maximale de
l'écran.
•• S
Siiggn
naall o
orriiggiin
naall
La sélection suivante vous permet de visionner
l'image avec la meilleure qualité sans rien perdre
de l'image d'origine en haute résolution.
Important : si votre image d’origine contient des
bruits, ces bruits seront visibles sur les côtés.
l'image avec la meilleure qualité sans rien perdre
de l'image d'origine en haute résolution.
Important : si votre image d’origine contient des
bruits, ces bruits seront visibles sur les côtés.
•• ÉÉccrraan
n llaarrggee
Lorsque le téléviseur reçoit le signal d'écran
large, vous pouvez régler l'image horizontale-
ment ou verticalement, dans des proportions
linéaires, de sorte à remplir tout l'écran.
large, vous pouvez régler l'image horizontale-
ment ou verticalement, dans des proportions
linéaires, de sorte à remplir tout l'écran.
Format original
signal original,
É
Éccrraan
n llaarrg
gee
R E M A RQ U E
!
G
Vous ne pouvez sélectionner que 16:9 (large), 4:3, 14:9, Zoom et Zoom cinéma en mode composantes
(moins de 720p) et HDMI.
(moins de 720p) et HDMI.
G
Vous ne pouvez sélectionner 4:3, 16:9 (Large) qu'en mode RGB/DVI.
G
EN mode DTV/HDMI/Composant (supérieur à 720p), la fonction Balayage uniquement (Just scan) est
disponible.
disponible.