LG HR922D 사용자 설명서
Prise en main
12
P
rise en main
1
Télécommande
Insertion des piles
Retirez le couvercle du
compartiment des piles à l’arrière
de la télécommande, puis
insérez deux piles R03 (AAA) en
respectant la polarité 4 et 5.
compartiment des piles à l’arrière
de la télécommande, puis
insérez deux piles R03 (AAA) en
respectant la polarité 4 et 5.
• • • • • • a • • • • • •
1 (Marche/Arrêt): permet
1 (Marche/Arrêt): permet
d’allumer ou d’éteindre l’appareil.
B (OPEN/CLOSE): permet
B (OPEN/CLOSE): permet
d’ouvrir ou de fermer le plateau
du disque.
MUTE (@): permet de mettre
MUTE (@): permet de mettre
le son en sourdine.
EXIT: permet de quitter un menu
EXIT: permet de quitter un menu
ou de masquer les informations à
l’écran.
SUBTITLE: permet de sélectionner
SUBTITLE: permet de sélectionner
une langue pour les sous-titres.
TEXT: permet d’alterner entre le
TEXT: permet d’alterner entre le
mode télétexte et le visionnage
normal de la télévision.
Touches numériques 0-9 :
Touches numériques 0-9 :
permettent de sélectionner les
options numérotées dans un
menu.
CLEAR: permet d’effacer
CLEAR: permet d’effacer
un repère dans le menu de
recherche ou un chiffre lors de la
définition du mot de passe.
REPEAT (h): permet de
REPEAT (h): permet de
répéter une section ou séquence
de votre choix.
TV/RADIO: permet d’alterner entre
TV/RADIO: permet d’alterner entre
les modes télévision et radio.
• • • • • • b • • • • •
c/v (SCAN): permettent
c/v (SCAN): permettent
d’effectuer une recherche vers
l’arrière ou l’avant.
C/V (SKIP): permettent
C/V (SKIP): permettent
de passer à la piste, au fichier ou
au chapitre précédent/suivant.
Z (STOP): permet d’arrêter la
Z (STOP): permet d’arrêter la
lecture.
z (PLAY): permet de démarrer
z (PLAY): permet de démarrer
la lecture.
M (PAUSE): permet de mettre la
M (PAUSE): permet de mettre la
lecture en pause.
TIME SHIFT: permet de mettre
TIME SHIFT: permet de mettre
en pause (décalage temporel)
une émission en direct.
• • • • • • c • • • • •
VOL (-/+): permet de régler le
VOL (-/+): permet de régler le
niveau sonore du lecteur.
REC. (X): permet de démarrer
l’enregistrement.
CH LIST: permet d’afficher la liste
CH LIST: permet d’afficher la liste
des canaux.
TIMER REC.: permet d’afficher
TIMER REC.: permet d’afficher
le menu [Enregistrement
Programmé].
CH (W/S): permet de passer
CH (W/S): permet de passer
d’une chaîne mémorisée à l’autre.
HOME (n): permet d’afficher
HOME (n): permet d’afficher
ou de quitter le [Menu d’accueil].
GUIDE: permet d’afficher le
GUIDE: permet d’afficher le
menu du guide des programmes
numérique.
MUSIC ID: permet d’obtenir
MUSIC ID: permet d’obtenir
des informations sur la chanson
en cours pendant la lecture
d’un film, lorsque le lecteur est
connecté au réseau.
INFO/MENU (m): permet
INFO/MENU (m): permet
d’activer ou de désactiver
l’affichage à l’écran.
Touches fléchées: permettent
Touches fléchées: permettent
de sélectionner une option dans
le menu.
ENTER (b): permet de confirmer
ENTER (b): permet de confirmer
la sélection du menu.
BACK (1): permet de quitter
BACK (1): permet de quitter
le menu ou de revenir à l’étape
précédente.
TITLE/POP UP: permet d’afficher
TITLE/POP UP: permet d’afficher
le menu de titres du DVD ou le
menu contextuel du BD-ROM, s’il
est disponible.
DISC MENU/REC.LIST: permet
DISC MENU/REC.LIST: permet
d’accéder au menu d’un disque
ou d’alterner avec le menu de la
liste d’enregistrement.
• • • • • • d • • • • •
Touches de couleur (R, G, Y, B):
Touches de couleur (R, G, Y, B):
permettent de parcourir les
menus du BD-ROM. Vous pouvez
également les utiliser pour les
menus [Film], [Photo], [Musique],
[Premium], [LG Apps] et [TNT].
Touches de commande du
Touches de commande du
téléviseur : voir page 79.