LG HR922D 사용자 설명서

85

Annex

e

Vous pouvez mettre à jour le lecteur avec 
les derniers logiciels afin d’améliorer son 
fonctionnement et/ou d’ajouter de nouvelles 
fonctionnalités. Vous pouvez mettre à jour le logiciel 
en raccordant l’appareil directement au serveur de 
mise à jour des logiciels.

 

y Avant de mettre à jour le logiciel de votre 

lecteur, retirez tout disque et périphérique 
USB du lecteur.

 

y Avant de mettre à jour le logiciel de votre 

lecteur, éteignez le lecteur et rallumez-le.

 

y Pendant la procédure de mise à jour du 

logiciel, n’éteignez pas le lecteur, ne le 
débranchez pas de l’alimentation secteur et 
n’appuyez sur aucune touche.

 

y Si vous annulez la mise à jour, éteignez le 

lecteur et rallumez-le pour qu’il fonctionne 
correctement.

 

y Ce lecteur ne peut pas être mis à jour avec 

des versions antérieures du logiciel.

 

,

REMARQUE

1.  Vérifiez les réglages et la connexion réseau (voir 

pages 20-24).

2.  Sélectionnez l’option [Logiciel] dans le menu 

[Config.], puis appuyez sur la touche ENTER (b).

3.  Sélectionnez l’option [Mise à jour], puis appuyez 

sur ENTER (b).

Le lecteur recherchera les dernières mises à jour. 

 

y Si vous appuyez sur la touche ENTER (

b)  

pendant la recherche de mises à jour, le 
processus sera abandonné.

 

y Si aucune mise à jour n’est disponible, 

le message “Pas de nouvelle version 
disponible.” apparaît. Appuyez sur la touche 
ENTER (b) pour revenir au menu d’accueil.

 

,

REMARQUE

4.  S’il existe une version plus récente, le message 

“Souhaitez-vous le mettre à jour?” apparaît. 

5.  Sélectionnez [OK] pour démarrer la mise à jour. 

(Si vous sélectionnez [Annuler], la mise à jour 
sera abandonnée.)

N’éteignez pas l’appareil pendant la mise à jour 
du logiciel.

 

>

ATTENTION

Si le logiciel inclut la mise à jour des pilotes, il 
est possible que le plateau du disque s’ouvre 
au cours du processus.

 

,

REMARQUE

6.  Lorsque la mise à jour est terminée, le message 

“Mise à jour terminée.” apparaît et l’appareil 
s’éteint automatiquement après 5 secondes. 

7.  Rallumez le lecteur. Le système fonctionne 

désormais avec la nouvelle version. 

Il est possible que la fonction de mise à jour 
du logiciel ne fonctionne pas correctement 
selon votre environnement internet. Dans ce 
cas, vous pouvez obtenir les derniers logiciels 
auprès d’un point de service après-vente LG 
Electronics agréé pour mettre à jour votre 
lecteur. Reportez-vous à la section “Support 
client”, page 78.

 

,

REMARQUE