LG VC83101UHAQ 사용자 가이드

27

Tank handle

Ручка контейнера

Ручка пилозбірника

Ыдыс тұтқасы

Tank separation lever

Кнопка отделения контейнера

Кнопка зняття пилозбірника

Ыдысты ажырату түймешігі

 Press tank separation lever and pull out dust tank.

 Raise dust tank cap.

 Wash dust tank.

 Dry fully in shade so that moisture is entirely removed.

  Нажмите кнопку отделения пылесборника и 

извлеките пылесборник.

 Поднимите крышку пылесборника

 Промойте контейнер для пыли.

  Тщательно просушите в тени до полного 

высыхания.

  Натисніть кнопку зняття пилозбірника та 

витягніть пилозбірник.

 Підніміть кришку пилозбірника

 Промийте пилозбірник.

  Висушіть повністю в тіні, до повного видалення 

вологи.

  Ыдысты ажырату түймешігін басып, шаң ыдысын 

шығарыңыз.

 Шаң жинағышты босату

 Шаң ыдысының қақпағын көтеріңіз

  Көлеңкеде ылғал толығымен кеткенше кептіріңіз.

If suction power decreases after cleaning the 

dust tank, clean the air filter and the motor safety 

filter.  Next page

Если после очистки контейнера мощность 

всасывания снизилась, очистите воздушный 

фильтр и защитный фильтр 

электродвигателя.  Следующая страница

ПРИМІТКА Якщо після очистки пилозбірника 

потужність всмоктування знизилася, 

прочистіть повітряний та передмоторний 

фільтри.  Див. наступну сторінку

Шаң ыдысын тазалағаннан кейін сору күші 

азайса, ауа сүзгісін және қозғалтқыш 

қауіпсіздігі сүзгісін тазалаңыз.  Келесі бет