KitchenAid 30" Range Hood with the FIT System 사용 및 관리

IMPORTANT : Nettoyer fréquemment la hotte et les filtres 

à graisse en suivant les instructions suivantes. Réinstaller 

le filtre à graisse avant de faire fonctionner la hotte.

IMPORTANT : Ne pas utiliser de tampons de récurage 

savonneux, de nettoyants abrasifs, de crème à polir pour 

table de cuisson, de laine d’acier, de chiffons de lavage 

rugueux ou d’essuie-tout.
Pour éviter d’endommager les surfaces en acier inoxydable, 

ne pas utiliser de nettoyants contenant du chlore.
Méthode de nettoyage :

 

■

Détergent liquide ou nettoyant tout usage : 

Rincer à l’eau propre et sécher avec un chiffon 

doux sans charpie.

 

■

Nettoyant à vitre pour éliminer les traces de doigts.

 

■

Pour les modèles en acier inoxydable, frotter dans 

la direction du grain pour éviter d’égratigner ou 

d’endommager la surface.

 

■

Pour les modèles en acier inoxydable, utiliser le 

nettoyant et poli pour acier inoxydable – pièce 

n° 31462A (non inclus) : 

Voir la section “Assistance ou service” pour commander.

Nettoyage du filtre :
1.  À l’aide d’un tournevis Phillips n° 2, retirer la vis de la patte 

de retenue du filtre.

2.  Pour retirer le filtre, tirer le loquet du filtre vers l’avant de la 

hotte et tirer le rebord avant du filtre vers le bas.

3.  Installations avec évacuation à l’extérieur : Laver le 

filtre métallique si nécessaire au lave-vaisselle ou dans 

une solution de détergent chaude.
Pour les installations sans évacuation à l’extérieur 

(recyclage) : Remplacer le filtre en métal par un filtre 

à charbon. Le filtre à charbon n’est pas lavable. Celui-

ci devrait durer pendant 6 mois dans des conditions 

d’utilisation normales. Pour des renseignements sur 

la commande, voir la section “Assistance ou service”. 

Jeter le filtre à charbon usagé.

Remplacement du filtre :
1.  Pour réinstaller le filtre, placer le rebord arrière du filtre dans 

la rainure à l’arrière de la hotte.

2.  Tirer le loquet du filtre vers l’avant et pousser l’avant du filtre 

vers le haut pour le mettre en place.

3.  Relâcher le loquet du filtre. Il reviendra alors en place pour 

fixer le filtre.

4.  Réinstaller la vis dans la patte de retenue du filtre.

Les lampes DEL doivent être remplacées par un technicien 

de service qualifié uniquement. Voir la section “Garantie” 

pour des renseignements de contact sur le service.