Daewoo Electronics KOR-6L 35 사용자 설명서

2

Ã≈–¤ œ–≈ƒŒ—“Œ–Œ∆ÕŒ—“»

—Œ’–¿Õ»“≈ ›“” »Õ‘Œ–ÿ÷»fi

¬ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ë ÒÓı‡ÌËÚ ‰Îˇ Ó·‡˘ÂÌˡ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ. œË
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Òӷ≇ÈÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·˘Ë ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓ Ó·‡˘ÂÌ˲
Ò ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡ÏË Ë ÌËÊÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ Ô‡‚Ë· ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË. 
¬Õ»Ã¿Õ»≈ - ◊ÚÓ·˚ Ò‚ÂÒÚË Í ÏËÌËÏÛÏÛ ËÒÍ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ÓÊÓ„Ó‚, ‚ÓÁ„Ó‡Ìˡ, Ú‡‚Ï, Ó·ÎÛ˜ÂÌˡ,
ÔÓ‡ÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, Òӷ≇ÈÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌ˚ Ô‡‚Ë·. 

1. »ÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˜¸ ÒÚÓ„Ó ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲: ‰Îˇ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÔˢË. Õ ÒÛ¯ËÚ ‚ ÔÂ˜Ë Ó‰ÂʉÛ,
·Ûχ„Û Ë Ú.Ô., Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˜¸ ‰Îˇ
ÒÚÂËÎËÁ‡ˆËË. 

2. Õ ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔÛÒÚÛ˛ Ô˜¸, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ

ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ Ô˜Ë. 

3. Õ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂÓÈ ÔÂ˜Ë ‰Îˇ

ı‡ÌÂÌˡ ͇ÍËı-ÎË·Ó ‚¢ÂÈ, Ú‡ÍËı Í‡Í ·Ûχ„‡,
ÔÓ‚‡ÂÌÌ˚ ÍÌË„Ë, ÍÛıÓÌ̇ˇ ÔÓÒÛ‰‡ Ë Ú.Ô. 

4. Õ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˜¸˛, Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ‚ ÌÂ∏

ÒÚÂÍΡÌÌ˚È ÔÓ‰ÌÓÒ. ”‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÌÓÒ
Ô‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ‚‡˘‡˛˘Û˛Òˇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. 

5. —ÌËχÈÚ Í˚¯ÍË Ò ÔÓÒÛ‰˚ ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸

ÔÓÒÛ‰Û ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸.

6. ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÛÚ˜ÍË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Ó„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌˡ

Ì ÓÒÚ‡‚ΡÈÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÂʉÛ
‰‚ÂˆÂÈ Ë ÍÓÔÛÒÓÏ Ô˜Ë.

7. Õ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ·ÛχÊÌÛ˛ ÔÓÒÛ‰Û ËÁ ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó

Ò˚¸ˇ: Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ
΄ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌˇ˛˘ËÂÒˇ ÔËÏÂÒË. 

8. Õ „ÓÚÓ‚¸Ú ‚ ÔÂ˜Ë ‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ ÍÛÍÛÛÁÛ, Á‡

ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ‰Îˇ Â∏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ
ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ, ‰ÓÔÛÒ͇˛˘ËÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, ËÎË Ó̇
ÍÛÔÎÂ̇ ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, ÒÔˆˇθÌÓ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓÈ
ÙËÏÓÈ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‰Îˇ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚˚ı Ô˜ÂÈ.

9. Õ „ÓÚÓ‚¸Ú ‚ ÔÂ˜Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÔÓÍ˚Ú˚ ӷÓÎÓ˜ÍÓÈ,

Ú‡ÍËÂ Í‡Í ˇË˜Ì˚ ÊÂÎÚÍË, ͇ÚÓÙÂθ, ÍÛËÌÛ˛
Ô˜Â̸ Ë Ú.‰., Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì ÔÓÍÓÎÓ‚ ‚ËÎÍÓÈ
Ëı Ó·ÓÎÓ˜ÍÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.

10. Õ „ÓÚÓ‚¸Ú ‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ ÍÛÍÛÛÁÛ ‰Óθ¯Â, ˜ÂÏ ˝ÚÓ

Û͇Á‡ÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ (Ó·˚˜ÌÓ ‚ÂÏˇ Â∏
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÏ ÓÍÓÎÓ 3 ÏËÌÛÚ). ¡ÓÎÂÂ
‰ÎËÚÂθÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Ì Ô˂‰ÂÚ Í
Û‚Â΢ÂÌ˲ Ó·˙Âχ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÍÛÍÛÛÁ˚, ÌÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í Â∏ Ó·Û„ÎË‚‡Ì˲ Ë ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲. K ÚÓÏÛ
Ê ÔÓ‰ÌÓÒ ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸
ÒÎ˯ÍÓÏ „Óˇ˜ËÏ ËÎË ‡ÒÍÓÎÓÚ¸Òˇ.

11. ≈ÒÎË ¬˚ Á‡ÏÂÚËÎË, ˜ÚÓ ËÁ ÔÂ˜Ë Ë‰ÂÚ ‰˚Ï,

‚˚Íβ˜ËÚ Ô˜¸ ËÎË ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ
ÓÁÂÚÍË Ë Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ‰‚ÂˆÛ Ô˜Ë, ˜ÚÓ·˚ ÔÎ‡Ïˇ
ÔÓ„‡ÒÎÓ ·ÂÁ ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡.

12. KÓ„‰‡ ¬˚ „ÓÚÓ‚ËÚ ÔË˘Û ‚ ÔÓÒۉ ËÁ Ô·ÒÚË͇ ËÎË

·Ûχ„Ë, ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁ„Ó‡Ìˡ ˜‡˘Â
ÍÓÌÚÓÎËÛÈÚ Ô˜¸.

13. ◊ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÓÊÓ„Ó‚, Ì Á‡·˚‚‡ÈÚ ‚Á·‡ÎÚ˚‚‡Ú¸

ÂÏÍÓÒÚË Ò ‰ÂÚÒÍËÏ ÔËÚ‡ÌËÂÏ ËÎË ÔÂÂϯ˂‡ÈÚÂ
Ëı ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ Ë ÔÓ‚ÂˇÈÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÂ‰
ÚÂÏ, Í‡Í ÍÓÏËÚ¸ ·ÂÌ͇. 

14. ¬Ò„‰‡ ÔÓ‚ÂˇÈÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ „ÓÚÓ‚˚ı ·Î˛‰ Ë

̇ÔËÚÍÓ‚ ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ‰‡‚‡Ú¸ Ëı ÍÓÏÛ-ÎË·Ó,
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰ÂÚˇÏ Ë ÔÓÊËÎ˚Ï Î˛‰ˇÏ. ›ÚÓ ‚‡ÊÌÓ, Ú‡Í
Í‡Í ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ë Ì‡ÔËÚÍË, ̇„ÂÚ˚ ‚
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ̇„‚‡Ú¸Òˇ
‰‡Ê ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÓˆÂÒÒ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ‚
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Á‡‚Â¯ËÎÒˇ. 

15. ¬˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ̇„‚‡Ú¸ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë

Ò˚˚ ˇÈˆ‡ ‚ ÒÍÓÎÛÔ ËÎË ÌÂÓ˜Ë˘ÂÌÌ˚ ˇÈˆ‡,
Ò‚‡ÂÌÌ˚ ‚ÍÛÚÛ˛, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ. 

16. ¬Ò„‰‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ Í˚¯ÍÛ ‚ÓÎÌÓ‚Ó‰‡ ‚ ˜ËÒÚÓÏ

ÒÓÒÚÓˇÌËË. œÓÚË‡ÈÚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ÒÚÂÌÍË Ô˜Ë
Ïˇ„ÍÓÈ ‚·ÊÌÓÈ ÚˇÔÍÓÈ ÔÓÒΠ͇ʉӄÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ Ô˜Ë. ≈ÒÎË ¬˚ ÓÒÚ‡‚ËÚ ͇ÔÎË ÊË‡
ËÎË Ï‡Ò· ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ˚
Ô˜Ë, ÚÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÂ„ÂÚ¸Òˇ Ë
‚ ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó Á‡‰˚ÏËÚ¸Òˇ ËÎË ‰‡ÊÂ
Á‡„ÓÂÚ¸Òˇ. 

17. ÕËÍÓ„‰‡ Ì ̇„‚‡ÈÚ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÊË

ËÎË Ï‡ÒÎÓ ‰Îˇ ʇÍË ‚Ó ÙËÚ˛Â, Ú‡Í Í‡Í ¬˚ ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, Ë Ëı
̇„‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂ„Â‚Û ËÎË
‚ÓÁ„Ó‡Ì˲. 

18. œË ÔÓ‰Ó„‚‡ÌËË ÊˉÍÓÒÚÂÈ, Ú‡ÍËı Í‡Í ‚Ó‰‡,

ÍÓÙÂ, ˜‡È Ë Ú.Ô, ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÏÓÊÌÚ
‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ "Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó Á‡ÍËÔ‡Ìˡ", Ú.Â.
ÂÁÍÓ ‚ÒÍËÔ‡ÌË ÊˉÍÓÒÚË ·ÂÁ ‚ˉËÏ˚ı
ÔËÁ̇ÍÓ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒΉÛÂÚ Ò ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛
‚˚ÌËχڸ ̇ÔËÚÍË ËÁ Ô˜Ë. 
¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÓÊÓ„Ó‚:
‡) Õ ÔÂ„‚‡ÈÚ ̇ÔËÚÍË.
·) Õ Á‡·˚‚‡ÈÚ ‡Áϯ˂‡Ú¸ ̇ÔËÚÍË ÔÂ‰ Ë ‚Ó

‚ÂÏˇ ÔÓ‰Ó„‚‡Ìˡ.

‚) Õ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔˇÏÓÛ„ÓθÌ˚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚ ËÎË

ÂÏÍÓÒÚË Ò ÛÁÍËÏ „ÓÎ˚¯ÍÓÏ.

„) œÓÒΠÓÍÓ̘‡Ìˡ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÌÂ

‚˚ÌËχÈÚ ̇ÔËÚÍË ËÁ ÔÂ˜Ë Ò‡ÁÛ, ‰‡ÈÚ ËÏ
ÔÓÒÚÓˇÚ¸ ‚ ÔÂ˜Ë Â˘Â ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏˇ.

‰) — ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÏ¢‡ÈÚ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ò

̇„ÂÚ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ ˜‡ÈÌÛ˛ ÎÓÊÍÛ Ë Ú.Ô. 

19. Àˈ‡ (‚ Ú.˜. ‰ÂÚË) Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ÏË ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË,

ÒÂÌÒÓÌ˚ÏË ËÎË ÛÏÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚˇÏË ËÎË
ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÓÔ˚Ú‡ Ë Á̇ÌËÈ ÔÓ ‡·ÓÚ Ò
˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡ÏË ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÓÌË ·˚ÎË
ÓÁ̇ÍÓÏÎÂÌ˚ Ò Ô‡‚Ë·ÏË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë Ë
ÚÂıÌËÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÎˈÓÏ, ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Á‡
Ëı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.

20. Õ ÔÓÁ‚ÓΡÈÚ ‰ÂÚˇÏ Ë„‡Ú¸ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ.