Liebherr WKt 6451 GrandCru 사용자 설명서

L

 ™ºÅ»½ÇºÈĵ¿Ã·ÃÌÂкÁµÇºÅ½µÀзº¹ÃÆÇÈÄÂÃÁ¹ÀÔ¹ºÇº¾

L

 §º¶¿È»ÉŶÀĸÀÉöÄʾ̾¶ÁÒÃÑ¿ÅÉÃÀÈÇ·Äƶ

˜ÑλºÎ»»¾½ÇÈÆÄÕÉÇÈÆÄ¿ÇȸÄÇĺ»Æ¼¾È¶Ȼƾ¶ÁÑ ÀÄÈÄÆÑ»ÂļÃÄ
¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒÅĸÈÄÆÃÄ¥ÄÓÈÄÂÉÉÇÈÆÄ¿ÇȸÄÃɼÃÄ
ÉȾÁ¾½¾Æĸ¶ÈÒÄÇÄ·ÑÂķƶ½Ä ¶Ã»¸Â»ÇȻǷÑÈĸф
¾ÄÈËĺ¶Â¾

L

 ¥Æ»¼º» Í»Â ¸Ñ·Æ¶ÇѸ¶ÈÒ ÉÇÈÆÄ¿ÇÈ¸Ä  ¸Ñ¸»º¾È» »¹Ä ¾½

ÇÈÆÄÕº»ÂÄÃȾÆÉ¿È»ÎÈ»ÅÇ»ÁÒÅÆĸĺ¶Å¾È¶Ã¾Õ Ä·Æ»¼Ò„
È»ÅÆĸĺ¶¾¸Ñ¸»º¾È»¾½ÇÈÆÄÕ½¶Ï»ÁÀɺ¸»ÆÃĹĽ¶ÂÀ¶
ÍÈķѺ»È¾Ã»ÂĹÁ¾ÅÄŶÇÈÒ¸ÁĸÉÎÀɸËÄÁĺ¾ÁÒþÀ»

L

 ¥Æ»¼º» Í»Â Çº¶¸¶ÈÒ ¸ÑλºÎ»» ¾½ ÇÈÆÄÕ ÉÇÈÆÄ¿ÇȸÄ

ºÁÕ ÉȾÁ¾½¶Ì¾¾  É·»º¾È»ÇÒ  ÍÈÄ ÀÄÃÈÉÆ  ÅÄ ÀÄÈÄÆÄÂɠ̾ÆÀÉÁ¾ÆÉ»È
ËÁ¶º¶¹»ÃÈ Ã»Åĸƻ¼º»Ã

L

 ¥ÄºÆķöվÃÊÄƶ̾ÕÄËÁ¶º¶¹»ÃÈ»ÉÀ¶½¶Ã¶Ã¶½¶¸ÄºÇÀĿȶ·Á¾ÍÀ»

L

 ¥Æ»ºÄÇȶ¸ÒÈ» ÉȾÁ¾½¶Ì¾Ô ÄÈÇÁɼ¾¸Î¾Ë Ç¸Ä¿ ÇÆÄÀ ¾ Ã»ÃɼÃÑË ÉÇȄ

ÆÄ¿ÇȸÅÆÄÊ»ÇǾÄöÁ¶Â ÀÄÈÄÆÑ»ÅÆľ½¸»ºÉÈ»»Ã¶ºÁ»¼¶Ï¾Âķƶ„
½Ä ¸ÇÄÄȸ»ÈÇȸ¾¾Çº»¿ÇȸÉÔϾ¾¸ÇÈƶûÅƶ¸Ä¸Ñ¾ÃÄƶ¾

©ÇÈÆÄ¿ÇȸÄÅÆ»ºÃ¶½Ã¶Í»ÃľÇÀÁÔ;ȻÁÒÃĺÁÕËƶûþո¾Ã¶¥Æ¾
¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾¾ÉÇÈÆÄ¿Çȸ¶ºÁÕÄËÁ¶¼º»Ã¾ÕÅÆĺÉÀÈĸ¸ÀÄ»ÆÍ»ÇÀ¾Ë
Ì»ÁÕËûķËĺ¾ÂÄÇÄ·ÁÔº¶ÈÒº»¿ÇȸÉÔϾ»ÃÄƶȾ¸ÃÑ»¶ÀÈÑ
©ÇÈÆÄ¿ÇȸÄûÅÆ»ºÃ¶½Ã¶Í»ÃĺÁÕËƶûþվÄËÁ¶¼º»Ã¾ÕÁ»À¶ÆÇȸ
ÅÁ¶½ÂÑÀÆĸ¾ Á¶·ÄƶÈÄÆÃÑËÅƻŶƶÈĸ¾ºÆɹ¾ËÅĺķÃÑ˸»Ï»Çȸ
ÅĺŶº¶ÔϾËÅĺº»¿Çȸ¾»º¾Æ»ÀȾ¸»&$Ä»º¾Ì¾ÃÇÀ¾Ë
ÉÇÈÆÄ¿Çȸ¶Ë
£»Åƶ¸¾ÁÒÃÄ»¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾»ÉÇÈÆÄ¿Çȸ¶Âļ»ÈöûÇȾ»ÂÉÉϻƷ
¾Á¾ÇȶÈÒÅƾ;ÃÄ¿ÅÄÆ;ËƶÃÕϾËÇոû¸»Ï»Çȸ
 ÆÄ»ÈÄ¹Ä ÉÇÈÆÄ¿ÇȸÄûÅÆ»ºÃ¶½Ã¶Í»ÃĺÁÕ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾Õ¸Ä
¸½ÆѸÄÄŶÇÃÑ˽ÄöË

¶ÂÄÀ

§Æ»ºÇȸ¶ÉÅƶ¸Á»Ã¾Õ

¦»Î»ÈͶÈÑ»ÅÄÁÀ¾

ª¾ÁÒÈÆǶÀȾ¸¾Æĸ¶ÃÃÑÂ
ɹÁ»Â

¶¸ÄºÇÀ¶Õȶ·Á¾ÍÀ¶

£Ä¼À¾ Æ»¹ÉÁ¾ÆÉ»ÂÑ»ÅĸÑÇÄÈ»

L

 šÁÕÅÆ»ºÄȸƶϻþÕÈƶ¸Â¾Á¾Åĸƻ¼º»Ã¾ÕÉÇÈÆÄ¿Çȸ¶ ËÄÁĺ¾ÁÒþÀ

ûķËĺ¾ÂÄÈƶÃÇÅÄÆȾÆĸ¶ÈÒ¸ÉŶÀĸÀ»¾ÉÇȶö¸Á¾¸¶ÈÒ¸º¸Ä»Â

L

 ›ÇÁ¾ÉÇÈÆÄ¿ÇȸķÑÁÄÅĸƻ¼º»ÃĸĸƻÂÕºÄÇȶ¸À¾ û»ºÁ»ÃÃÄ

Ǹռ¾È»ÇÒÇÅÆ嶸ÌÄ ûÅĺÀÁÔͶÕÉÇÈÆÄ¿ÇȸÄÀÓÁ»ÀÈÆÄǻȾ

L

 šÁÕ·»½ÄŶÇÃÄ¿ÓÀÇÅÁɶȶ̾¾ÉÇÈÆÄ¿ÇȸĺÄÁ¼ÃÄ·ÑÈÒÉÇȶÃĸÁ»ÃÄ

¾ÅĺÀÁÔÍ»ÃÄÀÓÁ»ÀÈÆÄǻȾÇÅÄÇÄ·Ä ÄžǶÃÃѸöÇÈÄÕÏ»ÂÆɄ
ÀĸĺÇȸ»

L

 ˜ÇÁÉͶ»¸Ä½Ã¾ÀÃĸ»Ã¾ÕÁԷĿûÅÄÁ¶ºÀ¾ÄÈÀÁÔ;ȻÉÇÈÆÄ¿ÇȸÄÄÈ

ÓÁ»ÀÈÆÄǻȾ˜ÑÃÒÈ»¸¾ÁÀÉÎÈ»ÅÇ»ÁÕ¾½ÆĽ»ÈÀ¾¾Á¾¸ÑÀÁÔ;Ȼ¾Á¾
¸Ñ¸¾ÃȾȻÅÆ»ºÄËƶþȻÁÒ

L

 ¥Æ¾ ÄÈÇÄ»º¾Ã»Ã¾¾ ÉÇÈÆÄ¿Çȸ¶ ÄÈ ÆĽ»ÈÀ¾ ÓÁ»ÀÈÆÄǻȾ ÈÕþȻ ½¶

ÎÈ»ÅÇ»ÁÒ ¶Ã»½¶ÅÆĸĺžȶþÕ

L

 ¦»ÂÄÃÈÃÑ» ¾ ÅÆÄ;» Æ¶·ÄÈÑ Ç ÉÇÈÆÄ¿ÇȸÄ Âļ»È ÅÆľ½¸Äº¾ÈÒ

ÈÄÁÒÀÄ ÇŻ̾¶Á¾ÇÈ ÄȺ»Á¶ È»ËþͻÇÀĹĠķÇÁɼ¾¸¶Ã¾Õ ÅÄÈÆ»·¾È»„
Á»¿¦»ÂÄÃÈ ÅÆľ½¸»º»ÃÃÑ¿Á¾ÌÄ ÀÄÈÄÆÄÂɾ½¹ÄÈĸ¾È»ÁÒûÅÆ»„
ºÄÇȶ¸¾Á Åƶ¸¶ Ã¶ ÓÈÄ  Âļ»È Åĺ¸»Æ¹ÃÉÈÒ ÅÄÁҽĸ¶È»ÁÕ ·ÄÁÒÎÄ¿
ÄŶÇÃÄÇȾ³ÈÄÄÈÃÄǾÈÇÕ¾À½¶Â»Ã»ÅÆĸĺ¶Å¾È¶Ã¾Õ

L

 £»ÇȶÃĸ¾È»ÇÒöÄÇÃĸ¶Ã¾»ÉÇÈÆÄ¿Çȸ¶ ¸Ñº¸¾¼ÃÑ»ÀÄÃÈ»¿Ã»ÆÑ

º¸»ÆÌѾȺ ¶È¶À¼»Ã»¾ÇÅÄÁҽɿȻ¾Ë¸À¶Í»Çȸ»ÄÅÄÆÑ

L

 ©ÇÈÆÄ¿ÇȸÄûÅÆ»ºÃ¶½Ã¶Í»ÃĺÁÕ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾Õº»ÈÒ¾¾Á¾Á¾Ì¶„

¾ Ç Ä¹Æ¶Ã¾Í»ÃÃѾ Ê¾½¾Í»ÇÀ¾Â¾ ¾ ¾ÃÈ»ÁÁ»ÀÈɶÁÒÃѾ ¸Ä½Âļ„
ÃÄÇÈÕ¾¾Á¾º»Ê»Àȶ¾Äƹ¶ÃĸÍɸÇȸ ¶È¶À¼»Á¾Ì¶Â¾ û¾Â»Ô„
Ͼ¾ûķËĺ¾ÂÑ˽öþ¿¾Á¾ÄÅÑȶ »ÇÁ¾ÈÄÁÒÀÄÄþûöËĺÕÈÇÕ
ÅĺÅƾÇÂÄÈÆÄÂÁ¾Ì¶ Äȸ»ÈÇȸ»ÃÃĹĽ¶¾Ë·»½ÄŶÇÃÄÇÈÒ ¾Á¾Ã»
ÅÄÁÉ;Á¾ÄÈû¹Ä¾ÃÇÈÆÉÀ̾¿ÅľÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾ÔËÄÁĺ¾ÁÒþÀ¶£»„
Ä·Ëĺ¾ÂÄÇÁ»º¾ÈÒ ÍÈķѺ»È¾Ã»¾¹Æ¶Á¾ÇËÄÁĺ¾ÁÒþÀÄÂ

L

 ž½·»¹¶¿È» ºÁ¾È»ÁÒÃĹĠÀÄÃȶÀȶ Ç ËÄÁĺÃѾ Åĸ»ÆËÃÄÇÈÕ¾ ¾Á¾

ÄËÁ¶¼º»ÃÃѾ½¶ÂÄÆļ»ÃÃѾÅÆĺÉÀȶ¾¨¶ÀÄ¿ÀÄÃȶÀÈÂļ»È
¸Ñ½¸¶ÈÒ·ÄÁÒ Äû»þ»¾Ä·ÂÄÆļ»Ã¾»˜ÇÁÉͶ»Ã»Ä·Ëĺ¾ÂÄÇȾ
ºÁ¾È»ÁÒÃĹÄÀÄÃȶÀȶÃɼÃÄÅƾÃÕÈÒ»ÆÑÅÆ»ºÄÇÈÄÆļÃÄÇȾrö„
ÅÆ¾Â»Æ Ã¶º»ÈÒÅ»ÆͶÈÀ¾

L

 £»ÉÅÄÈÆ»·ÁÕ¿È»¸Å¾ÏÉÅÆĺÉÀÈÑ ÇÁ¾ÎÀĺÄÁ¹ÄÅÆÄÁ»¼¶¸Î¾»¸

ËÄÁĺ¾ÁÒþÀ»rÓÈÄÂļ»ÈÅƾ¸»ÇȾÀžϻ¸ÄÂÉÄÈƶ¸Á»Ã¾Ô

L

 ›ÇÁ¾¸¶Î¶Âĺ»ÁÒËÄÁĺ¾ÁÒþÀ¶½¶Å¾Æ¶»ÈÇÕ Ã»ËƶþȻÀÁÔÍÆÕºÄÂ

ÇÉÇÈÆÄ¿ÇȸÄ ¶È¶À¼»È¶Â ¹º»»¹ÄÂĹÉÈö¿È¾º»È¾

L

 £»ËƶþȻ¸ËÄÁĺ¾ÁÒþÀ»¸½ÆѸͶÈÑ»¸»Ï»Çȸ¶ ¶È¶À¼»¶ÓÆĽÄÁ¾

Çĺ»Æ¼¶Ï¾»Ç¼¶ÈÑ»¹ÄÆÔ;»¹¶½Ñ öÅÆ¾Â»Æ ·Éȶà ÅÆÄŶà ŻÃȶÃ
¾Èº³Á»ÀÈƾͻÇÀ¾»ÀÄÂÅÄûÃÈÑÂĹÉȸÄÇÅÁ¶Â»Ã¾ÈÒ¹¶½ ÉÈ»À¶Ô„
Ͼ¿¾½·¶ÁÁÄÃ;À¶£¶È¶À¾Ë¶ÓÆĽÄÁÕËöŻͶȶÃÑÇÄÄȸ»ÈÇȸÉԄ
Ͼ»ÅÆ»ºÉÅÆ»¼º»Ã¾Õ¾Á¾Ç¾Â¸ÄÁÕ½ÑÀ¶ÅÁ¶Â»Ã¾

L

 £» ºÄÅÉÇÀ¶¿È» ÅÄŶº¶Ã¾Õ ÄÈÀÆÑÈĹĠĹÃÕ ¾Á¾ ¾ÇÈÄÍþÀĸ ¸ÄÇÅÁ¶„

»ûþոÉÇÈÆÄ¿ÇȸĥƾÈƶÃÇÅÄÆȾÆĸÀ»¾Á¾Í¾ÇÈÀ»ÉÇÈÆÄ¿Çȸ¶
É·»º¾È»ÇÒ ÍÈÄÀÄÃÈÉÆ ÅÄÀÄÈÄÆÄÂÉ̾ÆÀÉÁ¾ÆÉ»ÈËÁ¶º¶¹»ÃÈ Ã»Åĸ„
Æ»¼º»Ã ˜ ÇÁÉͶ» Åĸƻ¼º»Ã¾Õ É·»º¾È»ÇÒ  ÍÈÄ ÆպĠÄÈÇÉÈÇȸÉÔÈ
¾ÇÈÄÍþÀ¾ ¸ÄÇÅÁ¶Â»Ã»Ã¾Õ  ¾ Ä·»ÇÅ»ÍÒÈ» Ã¶ºÁ»¼¶ÏÉÔ ¸»ÃȾÁÕ̾Ô
ÅÄ»ϻþÕ

L

 £»¸ÀÁÔͶ¿È»ÓÁ»ÀÈÆÄÅƾ·ÄÆѸÃÉÈƾÉÇÈÆÄ¿Çȸ¶

©ÇÈÆÄ¿ÇȸÄÅÆ»ºÃ¶½Ã¶Í»ÃĺÁÕÓÀÇÅÁɶȶ̾¾¸ÄÅÆ»º»Á»ÃÃĺ¾¶Å¶„
½ÄûȻÂŻƶÈÉƚ¾¶Å¶½ÄÃÄÅÆ»º»ÁÕ»ÈÇÕÀÁ¾Â¶È¾Í»ÇÀ¾ÂÀÁ¶ÇÇÄÂ
£¶ÆÉζÈÒĹƶþͻþÕÈ»ÂŻƶÈÉÆÑûÁÒ½Õ Á¾Â¶È¾Í»ÇÀ¾¿ÀÁ¶ÇÇ
ÉÇÈÆÄ¿Çȸ¶ÉÀ¶½¶Ãö½¶¸ÄºÇÀĿȶ·Á¾ÍÀ»

4/

†$ºÄ†$

/

†$ºÄ†$

45

†$ºÄ†$

5

†$ºÄ†$

©ÇÈÆÄ¿ÇȸÄɺĸÁ»È¸ÄÆջȺ»¿ÇȸÉÔϾÂÈÆ»·Ä¸¶Ã¾ÕÂÈ»ËþÀ¾·»½Ä„
ŶÇÃÄÇȾ¾º¾Æ»ÀȾ¸¶Â›§&$¾&$