Fujifilm FinePix S4600 / S4700 / S4800 Series 사용자 매뉴얼

F Grabación de vídeos

3 Precauciones
•  Pueden aparecer franjas verticales u horizontales en ví-

deos que contienen sujetos muy brillantes. Esto es nor-
mal y no indica mal funcionamiento.

• La grabación de vídeos durante un largo período o el 

uso de la cámara a temperaturas ambientes elevadas 
puede incrementar la temperatura de la cámara. Este 
fenómeno es normal y no indica ninguna avería.

•  Los sonidos realizados por la cámara podrían grabarse.
• En el modo de vídeo, la opción 

E MODO LCD del 

menú de confi guración está fi ja en 30 fps.

Si el sujeto está mal iluminado, se puede reducir el desen-
foque causado por el movimiento de la cámara utilizando 
la opción 

L DOBLE ESTABILIZ. en el menú de confi gu-

ración (

P 93).

La sensibilidad aumenta cuando la función de doble esta-
bilización de imagen está activa. Tenga en cuenta que aun 
cuando se active esta función, las fotografías igualmente 
pueden aparecer desenfocadas en algunas escenas. Le 
recomendamos que desactive el modo de doble estabili-
zación de imagen al utilizar un trípode.

Mientras se graba un vídeo, se puede utilizar el zoom.
En el menú de confi guración, seleccione 

1 DIGITAL u 

2 ÓPTICO (P 93).
1 DIGITAL: la calidad de la imagen puede disminuir al 
aplicar el zoom.
2 ÓPTICO: el sonido del zoom de la cámara puede 
oírse mientras se graba el vídeo.

Antes de grabar, seleccione el tamaño del fotogra-
ma utilizando la opción 

W MODO VÍDEO en el 

menú de disparo.

h 1280 (1280 × 720)

Alta defi nición.

f (640 × 480)

Defi nción estándar.

g (320 × 240)

Película más larga.