Samsung 2011 55" LED Smart TV 정보 가이드

Recommandation - UE uniquement

• Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce Téléviseur à rétroéclairage LED

satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive

1999/5/EC.

• La déclaration de conformité est accessible à l’adresse http://www.samsung.com,

en accédant à Assistance > Recherche d’assistance pour vos produits, puis entrez le

nom du modèle.

• Cet équipement ne doit être utilisé qu’en intérieur.

• Cet équipement peut fonctionner dans tous les pays de l’UE.

Recomendación - Sólo UE

• En el presente documento Samsung Electronics declara que este TV LED cumple con

los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5EC.

• La Declaración de conformidad oficial se puede encontrar en http://www.samsung.

com/es. Vaya a Atención Al Cliente > Buscar e introduzca el nombre del modelo.

• Este equipo sólo se debe utilizar en interiores.

• Este equipo puede funcionar en todos los países europeos.

Recomendação - Apenas UE

• A Samsung Electronics declara por este meio, que este TELEVISOR LED está em

conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva
1999/5/CE.

• Poderá encontrar a Declaração de conformidade oficial em http://www.samsung.com.

Aceda a Suporte > Encontrar suporte do produto e introduza o nome do modelo.

• Este equipamento só poderá ser utilizado em espaços interiores.

• Este equipamento poderá ser utilizado em todos os países da UE.

Rekommendation - Endast EU

• Härmed deklarerar Samsung Electronics att den här LED-TV efterlever de

grundläggande kraven och alla nödvändiga förutsättningar enligt direktivet 1999/5/EC.

• Den officiella deklarationen om överensstämmelse hittar du på adressen http://www.

samsung.com, gå till Support > Sök produktsupport och ange modellnamn.

• Den här utrustningen kan bara användas inomhus.

• Den här utrustningen kan användas i alla EU-länder

Anbefaling - kun EU

• Herved erklærer Samsung Electronics, at dette/denne LED-TV er i overensstemmelse

med alle væsentlige krav i og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EØF.

• Den officielle overensstemmelseserklæring kan findes på http://www.samsung.com. Gå

til Support > Search Product Support, og indtast modelnavnet.

• Dette udstyr må kun anvendes indendørs.

• Dette udstyr må anvendes i alle EU-lande.

Anbefaling - Bare EU

• Herved erklærer Samsung Electronics at LED-TV er i samsvar med kravene og andre

relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC.

• Den offisielle samsvarserklæringen finner du ved å gå til http://www.samsung.com, gå

til Support > Søk produktstøtte og angi modellnavnet.

• Dette utstyret må bare brukes innendørs.

• Dette utstyret kan brukes i alle EU-land.

Suositus - Vain EU:ssa

• Samsung Electronics vakuuttaa, että tämä LED-TELEVISIO täyttää direktiivin 1999/5/

EY keskeiset vaatimukset ja määräykset.

• Virallinen vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy osoitteesta http://www.samsung.com.

Kirjoita laitteen mallin nimi kohtaan Tuki > Etsi tuotetukea.

• Tätä laitetta saa käyttää vain sisätiloissa.

• Tätä laitetta saa käyttää vain EU-maissa.

Empfehlung - Nur EU

• Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass dieses LED-Fernseher zu allen wesentlichen

Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Direktive 1999/5/EC
konform ist.

• Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.samsung.com.

Wechseln Sie zu Support > Produktsuche, und geben Sie den Modellnamen ein.

• Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in geschlossenen Räumen

geeignet.

• Dieses Gerät kann in allen Ländern in der EU verwendet werden.

Aanbeveling - alleen EU

• Hierbij verklaart Samsung Electronics dat dit/deze LED-tv voldoet aan de essentiële

vereisten en overige bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

• De officiële conformiteitsverklaring kunt u vinden op http://www.samsung.com. Ga

naar Service > Zoek product ondersteuning en voer de naam van het model in.

• Deze apparatuur mag uitsluitend binnenshuis worden gebruikt.

• Deze apparatuur mag in alle EU-landen worden gebruikt.

Raccomandazioni - Solo UE

• Con la presente, Samsung Electronics dichiara che questo TV LED è conforme ai

requisiti essenziali e alle altre clausole pertinenti indicate nella Direttiva 1999/5/CE.

• La Dichiarazione di conformità ufficiale è reperibile all’indirizzo http://www.samsung.

com, accendendo alla pagina Supporto > Certificati CE, e immettendo i dati richiesti
per l’identificazione del prodotto.

• Questa apparecchiatura può essere utilizzata solo in interno.

• L’uso di questa apparecchiatura è consentito in tutti i paesi europei.

Ajánlás - csak az EU-ban

• A Samsung Electronics ezennel kijelenti, hogy jelen LED TV megfelel az 1999/5/EK

irányelv alapvető követelményeinek és vonatkozó előírásainak.

• A hivatalos Megfelelőségi nyilatkozat a http://www.samsung.com honlapon olvasható.

Ehhez lépjen be a Támogatás menüpontba, és a Terméktámogatás keresése mezőben
adja meg a modell nevét.

• Ez a készülék csak beltérben használható.

• Ez a készülék minden EU-országban használható.

Zalecenie - Wyłącznie w UE

• Niniejszym, firma Samsung Electronics zaświadcza, że ,ten Telewizory LED jest zgodny

z podstawowymi wymogami i innymi odpowiadającymi zapisami Dyrektywy 1999/5/
EC.

• Oficjalną Deklarację Zgodności można przeczytać na stronie http://www.samsung.

com. W tym celu należy kliknąć opcję Wsparcie > Wyszukaj swój produkt i wprowadzić
nazwę produktu.

• Urządzenia można używać wyłącznie w pomieszczeniach.

• Urządzenia można używać we wszystkich państwach UE.

Σύσταση - Μόνον EU

•

Δια της παρούσης, η Samsung Electronics, δηλώνει ότι ο εξοπλισμός του τύπου

Τηλεόραση LED συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές

διατάξεις της Οδηγίας της ΕΕ, 1999/5/EC.

•

Η επίσημη Δήλωση Συμμόρφωσης μπορεί να βρεθεί στη διαδικτυακή τοποθεσία

http://www.samsung.com. Μεταβείτε στο μενού Υποστήριξη > Αναζητήστε

υποστήριξη για το προϊόν σας και εισαγάγετε το όνομα του μοντέλου.

•

Αυτός ο εξοπλισμός προορίζεται αποκλειστικά για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.

•

Αυτός ο εξοπλισμός προορίζεται για χρήση σε όλες τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Recommendation - EU Only

• Hereby, Samsung Electronics, declares that this LED TV is in compliance with the

essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

• The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to

Support > Search Product Support and enter the model name.

• This equipment may only be used indoors.

• This equipment may be operated in all EU countries.

English

Français

Español

Português

Svenska

Dansk

Norsk

Suomi

Deutsch

Nederlands

Italiano

Magyar

Polski

Ελληνικά

CE DOC all-LED.indd 1

2011-04-14 오후 2:15:23