Panasonic DP-2310 작동 가이드
42
Fonctions de Fax Internet
Fonctions de communication Internet
Q
Transmission/Réception
L’appareil vous permet d'envoyer des documents sur le réseau Internet vers un autre Fax Internet ou un PC. Le
document est d'abord analysé et converti en un fichier image au format TIFF-F ou PDF*, puis envoyé au
correspondant distant sous forme de fichier joint à un e-mail en utilisant le codage MIME.
Le système de messagerie côté réception doit supporter l'extension MIME. Dans le cas contraire, le fichier joint sera
détaché et perdu.
Lorsque un message est envoyé à un correspondant, votre appareil utilise le protocole Simple Mail Transfer Protocol
(SMTP) pour transférer votre e-mail sortant à votre serveur de courrier SMTP, qui à son tour utilise le protocole SMTP
pour envoyer votre courrier sur le réseau Internet.
document est d'abord analysé et converti en un fichier image au format TIFF-F ou PDF*, puis envoyé au
correspondant distant sous forme de fichier joint à un e-mail en utilisant le codage MIME.
Le système de messagerie côté réception doit supporter l'extension MIME. Dans le cas contraire, le fichier joint sera
détaché et perdu.
Lorsque un message est envoyé à un correspondant, votre appareil utilise le protocole Simple Mail Transfer Protocol
(SMTP) pour transférer votre e-mail sortant à votre serveur de courrier SMTP, qui à son tour utilise le protocole SMTP
pour envoyer votre courrier sur le réseau Internet.
Remarque: Un(les) document(s) sous forme de fichiers PDF ne peuvent être envoyés que vers un PC.
(Uniquement pour les DP-2310/3010)
Q
Accusé de réception (MDN) par Fax Internet
Si le poste expéditeur (Fax Internet) désire une confirmation du bon déroulement de l’opération, il doit demander
l’envoi d’un accusé de réception de message au moment de l’envoi du message vers l’appareil supportant cette
fonction d’accusé de réception.
De nombreuses applications d’e-mail comme par exemple Eudora ou Outlook Express supportent et sont capables de
répondre positivement à une demande d’accusé de réception envoyée depuis le Fax Internet. Les applications e-mail
supportant la fonction MDN (Accusé de réception de message) peuvent également envoyer une demande d’accusé de
réception au Fax Internet.
Pour plus de détails sur le MDN, consulter un volume de référence, comme par exemple le fichier d’aide en ligne Aide
et le guide de l’utilisateur de chaque application e-mail respective.
l’envoi d’un accusé de réception de message au moment de l’envoi du message vers l’appareil supportant cette
fonction d’accusé de réception.
De nombreuses applications d’e-mail comme par exemple Eudora ou Outlook Express supportent et sont capables de
répondre positivement à une demande d’accusé de réception envoyée depuis le Fax Internet. Les applications e-mail
supportant la fonction MDN (Accusé de réception de message) peuvent également envoyer une demande d’accusé de
réception au Fax Internet.
Pour plus de détails sur le MDN, consulter un volume de référence, comme par exemple le fichier d’aide en ligne Aide
et le guide de l’utilisateur de chaque application e-mail respective.
Fax Internet
PC
Eudora, Outlook Express, etc.
Fax Internet
PC
Eudora, Outlook Express, etc.
Légende :
: Demande MDN de l'émetteur
: Réponse MDN avec la notification de possibilité du récepteur
: Réponse MDN du récepteur
Demande MDN
Demande MDN
Notification de possibilité
de réponse MDN
de réponse MDN
Réponse MDN
Envoi de fax sur Internet
Notification de la possibilité de réponse par
accusé de réception de message (MDN)