Concord 3045 사용자 가이드

—10  —

Vorbereitungen für die Aufnahmen

Einrichtung des TV Ausgangssignal

Die Kamera kann, wie in Kapitel 6 unter “Anschlüsse” beschrieben, an einen Fernseher 
angeschlossen werden. Einen Anschluss an einen Fernseher ermöglicht Ihnen auf dem 
Fernsehbildschirm Fotos und Video-Clips in der Vorschau anzusehen.

Das TV-Ausgangssignal sollte entweder auf NTSC oder auf PAL eingestellt werden, 
abhängig von Ihrem Wohnort und dem Fernsehgerättyp, den Sie besitzen. Die Standar-
deinstellung für die Kamera schwankt, abhängig vom Land, in dem Sie diese gekauft 
haben.

NTSC:   USA, Kanada, Taiwan, Japan, usw.

PAL:  Europa, Asien (ausgenommen Tai wan), usw.

1.  Stellen Sie den Wählmodus auf jede Funktion ausgenommen PLAY oder PC-

Kamera.

2.  Drücken Sie die Taste MENU.
3.      Drücken Sie die rechte Taste so lange, bis 

das Symbol für EINSTELLUNG ( 

 ) her-

vorgehoben erscheint.

4.  Drücken Sie die Taste nach oben oder nach 

unten, um VIDEO SYS TEM auszuwählen.

5.  Drücken Sie die SET Taste, um ins VIDEO 

SYS TEM Untermenü zu gelangen.

6.  Drücken Sie die Taste nach oben oder nach unten, um entweder NTSC oder 

PAL auszuwählen.

7.  Drücken Sie SET um die Einstellungen zu speichern.
8.  Drücken Sie die MENU-Taste, um das MENU zu verlassen.

Sprache einstellen

Die Kamera kann Menüs oder andere Informationen in einer Anzahl von verschiedenen
Sprachen wiedergeben. Die Sprache kann in den Modus-Menüs geändert werden.

1.  Stellen Sie den Wählmodus auf jede Funktion ausgenommen PLAY oder PC-

Kamera.

2.  Drücken Sie die Taste MENU.
3.     Zur Auswahl des Menüs SETTING (Einstel-

lungen) drücken Sie die Taste nach rechts.

4.  Drücken Sie die Taste nach oben oder nach 

unten, um LANGUAGE (Sprache) auszu-
wählen.

5.  Drücken Sie die SET Taste, um ins LAN-

 GUAGE Untermenü zu gelangen.

6.  Drücken Sie die Taste nach oben oder nach unten, um die gewünschte 

Sprache auszuwählen.

7.  Drücken Sie SET um die Einstellungen zu speichern. 
8.  Drücken Sie die MENU-Taste, um das MENU zu verlassen.