Concord 3045 사용자 가이드

— 31 —

HINWEISE ZUR INSTALLATION (WINDOWS-BENUTZER)

VERWENDEN DER INSTALLATIONSANZEIGE

Der Installer wird automatisch erkennen, welche 
Softwareapplikation installiert werden muss. Dies 
wird mittels der Schalter angezeigt, die während der 
Installationsroutine im Display angezeigt werden 
sobald die mitgelieferte CD in das CD-ROM des 
Computers eingelegt wird.

Gelb (    )

Installation erforderlich oder dringend empfohlen.

Grau (   )

Bereits installiert oder nicht notwendig

INSTALLIEREN VON TREIBER–WINDOWS-BENUTZER

HINWEIS: Verbinden Sie die Kamera und den Computer 
keinesfalls bevor die Kameratreiber installiert wurden.

Schritt  1 

Stellen Sie sicher, das die Kamera ausgeschaltet und nicht mit dem 
Computer ver bunden ist.

Schritt  2 

Stellen Sie sicher, das der Computer ist eingeschaltet und Win-
dows sind in Betrieb.

Schritt 3 

Schließen Sie sämtliche andere Programme bevor Sie mit der 

 

Installation beginnen.

Schritt 4 

Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das Laufwerk des  Comput-
ers ein.

HINWEIS: Wenn der Installer nicht automatisch nerhalb von 30 
Sekunden st artet, klicken Sie auf „Arbeitsplatz“. Dies entweder auf 
dem Desktop oder im Startmenü und lokalisieren Sie das CD-ROM 
Laufwerk. Doppelklicken Sie nun auf den CD-
ROM ICO um die Installation zu starten.

Schritt  5 

Die Einstellung für die Sprache wird erscheinen,  
wählen Sie die gewünschte Sprache aus der 
Drop Down Box aus und klicken Sie auf OK.