Concord 3045 사용자 가이드
Preparazione per scattare foto
— 10 —
Confi gurazione del segnale TV Out
La fotocamera può essere collegata a un televisore come descritto nel Capitolo 6
“Collegamenti”. Collegandola a un televisore è possibile vedere foto e fi lmati sullo
schermo del televisore.
“Collegamenti”. Collegandola a un televisore è possibile vedere foto e fi lmati sullo
schermo del televisore.
Il segnale in uscita deve essere NTSC oppure PAL, in funzione della zona geografi ca
e del televisore che possedete. Le impostazioni di default della fotocamera variano in
funzione della nazione di acquisto.
e del televisore che possedete. Le impostazioni di default della fotocamera variano in
funzione della nazione di acquisto.
NTSC: Stati Uniti, Canada, Taiwan, Giappone, ecc.
PAL: Europa, Asia (ad eccezione di Taiwan), ecc.
PAL: Europa, Asia (ad eccezione di Taiwan), ecc.
1
Portare la ghiera modalità su una qualsiasi posizione diversa da Riproduz. o
webcamera PC.
webcamera PC.
2
Premere il tasto MENU.
3 Premere il pulsante destro fi no a evidenziare
l’icona IMPOSTAZIONI ( ).
4
Premere i tasti alto o basso per selezionare
la voce SISTEMA VIDEO.
la voce SISTEMA VIDEO.
5
Premere il tasto SET per accedere al menu
SISTEMA VIDEO.
SISTEMA VIDEO.
6
Premere i tasti alto o basso per selezionare NTSC o PAL.
7
Per salvare le impostazioni, premere MENU.
8 Premere il pulsante MENU per uscire.
Impostazione della lingua
La fotocamera può visualizzare menu e altre informazioni in molte l
ingue La lingua può essere cambiata nei menu delle modalità.
ingue La lingua può essere cambiata nei menu delle modalità.
1
Portare la ghiera modalità su una qualsiasi posizione diversa da Riproduz. o
webcamera PC.
webcamera PC.
2
Premere il tasto MENU.
3 Premere il pulsante destro fi no a evidenziare
l’icona IMPOSTAZIONI ( ).
4
Premere i tasti alto o basso per selezionare
la voce LINGUA.
la voce LINGUA.
5
Premere il tasto SET per accedere al menu
LINGUA.
LINGUA.
6
Premere i tasti alto o basso per selezionare la lingua desiderata.
7
Per salvare le impostazioni, premere MENU.
8 Premere il pulsante MENU per uscire.
NTSC
NTSC
PAL
PAL
VIDEO SYSTEM
VIDEO SYSTEM
LANGUAGE
LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
DEUTSCH
DEUTSCH
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
ESPANOL
ESPANOL
ESPANOL