Concord 3045 사용자 가이드

다운로드
페이지 60
— 10 —
Voorbereidingen om te fotograferen
NTSC
NTSC
PAL
PAL
VIDEO  SYSTEM
VIDEO  SYSTEM
LANGUAGE
LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
DEUTSCH
DEUTSCH
FRANCAIS
FRANCAIS
ESPANOL
ESPANOL
TV -uit signaal instellen
Deze camera kan op een TV aangesloten worden zoals in Hoofdstuk 6, “Aansluitingen”. 
Met de aansluiting op een TV-toestel kunt foto’s en fi lmpjes op het televisiescherm beki-
jken.
Het TV-uitgangssignaal dient op NTSC of op PAL ingesteld te zijn al naar gelang uw 
regio of het televisietype dat u heeft. De standaard camera-instelling is afhankelijk van 
het land van aanschaf.
  NTSC:U.S.A., Canada, Taiwan, Japan, enz.
 
 
PAL:   Europa, Azi‘ (behalve Taiwan), enz.
1.  Draai de instelschijf naar ongeacht welke functie met uitzondering van PLAY of 
PC Cam.
2.  Druk op MENU.
3.  Druk op Naar rechts tot het INSTELLINGEN pic-
togram ( 
 ) gemarkeerd is.
4.  Druk op Omhoog of Omlaag om de optie VIDEO-
SYSTEEM te kiezen.
5.  Druk op SET om het submenu VIDEOSYSTEEM 
te openen.
6.  Druk op Omhoog of Omlaag om NTSC of PAL te 
kiezen.
7.  Druk op SET om deze instelling op te slaan.
8.  Druk op MENU om het menu af te sluiten.
De taal kiezen
 
De camera kan menu’s en andere informatie in verschillende talen weergeven.  
 
De taal kan in de standenmenu’s gewijzigd worden.
1.  Draai de instelschijf naar ongeacht welke functie met uitzondering van PLAY of 
PC Cam.
2.  Druk op MENU.
3.  Druk op Naar rechts tot het INSTELLINGEN 
pictogram ( 
 ) gemarkeerd is.
4.  Druk op Omhoog of Omlaag om de optie TAAL 
te kiezen.
5.  Druk op SET om het submenu TAAL te openen.
6.  Druk op Omhoog of Omlaag om de gewenste 
taal te kiezen.
7.  Druk op SET om deze instelling op te slaan.
8.  Druk op MENU om het menu af te sluiten.