Sony Cybershot DSC P50 사용자 가이드
In
fo
rmac
ió
n a
d
ic
iona
l
73
-ES
— utiliza el “Memory Stick” en un lugar
sujeto a los efectos de la electricidad
estática o ruido.
estática o ruido.
•
No adhiera ningún otro material que no sea
la etiqueta suministrada en el espacio
destinado a la misma.
la etiqueta suministrada en el espacio
destinado a la misma.
•
Adhiera la etiqueta de forma que no
sobresalga del lugar de adhesión
apropiado.
sobresalga del lugar de adhesión
apropiado.
•
Cuando transporte o almacene el “Memory
Stick,” póngalo dentro de la caja
suministrada.
Stick,” póngalo dentro de la caja
suministrada.
•
No toque los terminales de un “Memory
Stick” con las manos ni con un objeto
metálico.
Stick” con las manos ni con un objeto
metálico.
•
No golpee, doble ni deje caer el “Memory
Stick.”
Stick.”
•
No desarme ni modifique el “Memory
Stick.”
Stick.”
•
No permita que el “Memory Stick” se
moje.
moje.
“Memory Stick”,
, “MagicGate
Memory Stick” y
son marcas
comerciales de Sony Corporation.
“MagicGate” y
son
marcas comerciales de Sony Corporation.
Acerca de la batería
“InfoLITHIUM” (no
suministrada)
“InfoLITHIUM” (no
suministrada)
Descripción de “InfoLITHIUM”
La batería “InfoLITHIUM” (no
suministrada) es una batería de ión de litio
que tiene funciones para comunicar
información relacionada con las condiciones
de funcionamiento entre la cámara y el
adaptador de alimentación de CA (no
suministrado).
La batería “InfoLITHIUM” calcula el
consumo de corriente de acuerdo con las
condiciones de funcionamiento de la
cámara, y visualiza el tiempo de batería
restante en minutos.
suministrada) es una batería de ión de litio
que tiene funciones para comunicar
información relacionada con las condiciones
de funcionamiento entre la cámara y el
adaptador de alimentación de CA (no
suministrado).
La batería “InfoLITHIUM” calcula el
consumo de corriente de acuerdo con las
condiciones de funcionamiento de la
cámara, y visualiza el tiempo de batería
restante en minutos.
Carga de la batería
•
Asegúrese de cargar la batería antes de
comenzar a utilizar la cámara.
comenzar a utilizar la cámara.
•
Le recomendamos cargar la batería a una
temperatura ambiente de entre 10°C a 30°C
hasta que la lámpara
temperatura ambiente de entre 10°C a 30°C
hasta que la lámpara
/CHG se apague,
indicando que la batería está
completamente cargada. Si carga la batería
completamente cargada. Si carga la batería
fuera de esta gama de temperatura, tal vez
no pueda cargarla eficazmente.
no pueda cargarla eficazmente.
•
Después de completarse la carga,
desconecte el adaptador de alimentación
de CA de la toma DC IN de la cámara o
retire la batería.
desconecte el adaptador de alimentación
de CA de la toma DC IN de la cámara o
retire la batería.
Utilización eficiente de la batería
•
El rendimiento de la batería disminuye en
ambientes de bajas temperaturas. Por
consiguiente, el tiempo que la batería
puede utilizarse disminuye en lugares
fríos. Le recomendamos lo siguiente para
utilizar la batería durante más tiempo:
— Ponga la batería en un bolsillo cerca de
ambientes de bajas temperaturas. Por
consiguiente, el tiempo que la batería
puede utilizarse disminuye en lugares
fríos. Le recomendamos lo siguiente para
utilizar la batería durante más tiempo:
— Ponga la batería en un bolsillo cerca de
su cuerpo para calentarla, e insértela en
la cámara inmediatamente antes de
comenzar a tomar imágenes.
la cámara inmediatamente antes de
comenzar a tomar imágenes.
•
El uso frecuente de la pantalla LCD o del
zoom descargará la batería más
rápidamente.
zoom descargará la batería más
rápidamente.
•
Asegúrese de desactivar el botón POWER
cuando no esté tomando imágenes o
reproduciendo en la cámara.
cuando no esté tomando imágenes o
reproduciendo en la cámara.
•
Le recomendamos que tenga a mano
baterías de repuesto para dos o tres veces
más del tiempo que tenga pensado tomar
imágenes, y que haga tomas de prueba
antes de tomar la imagen definitiva.
baterías de repuesto para dos o tres veces
más del tiempo que tenga pensado tomar
imágenes, y que haga tomas de prueba
antes de tomar la imagen definitiva.
•
No exponga la batería al agua. La batería
no es resistente al agua.
no es resistente al agua.
Indicador de tiempo de batería
restante
restante
Si la alimentación se corta aunque el
indicador de carga de batería restante indica
que la batería tiene suficiente carga para
funcionar, cargue completamente la batería
otra vez para que la indicación del indicador
de carga de batería restante sea correcta.
Tenga en cuenta, sin embargo, que la
indicación correcta de la batería algunas
veces no se restablecerá si se utiliza la
batería a altas temperaturas durante largo
tiempo o si se deja completamente cargada,
o si se utiliza con frecuencia. Considere la
indicación del tiempo de batería restante
como tiempo de toma de imágenes
aproximado.
indicador de carga de batería restante indica
que la batería tiene suficiente carga para
funcionar, cargue completamente la batería
otra vez para que la indicación del indicador
de carga de batería restante sea correcta.
Tenga en cuenta, sin embargo, que la
indicación correcta de la batería algunas
veces no se restablecerá si se utiliza la
batería a altas temperaturas durante largo
tiempo o si se deja completamente cargada,
o si se utiliza con frecuencia. Considere la
indicación del tiempo de batería restante
como tiempo de toma de imágenes
aproximado.