Sony Cybershot DSC P50 사용자 가이드

Als de AA-formaat alkalinebatterijen  de 
camera van stroom voorzien en u de camera 
bedient, zet u POWER SAVE op het SET 
UP-scherm op ON. Hierdoor worden de 
batterijen efficiënter gebruikt en neemt de 
levensduur toe bij het opnemen van 
stilstaande beelden.

Het LCD-scherm zal worden uitgeschakeld 
tijdens het opladen van de flitser (terwijl 
het 

/CHG-lampje knippert*). Wanneer 

de camera lange tijd niet gebruikt is en 
daarna voor het eerst weer wordt 
ingeschakeld, zal het opladen van de flitser 
langer duren dan normaal.
* Indien de oplaadtijd kort is, zal het

/CHG-lampje mogelijk niet gaan 

branden.

De tijd tussen het drukken op de 
sluiterknop en het opnemen van het beeld 
is iets langer dan wanneer POWER SAVE 
is ingesteld op OFF.

Het beeld wordt alleen scherpgesteld 
wanneer de sluiterknop tot halverwege 
wordt ingedrukt, zelfs wanneer de 
automatische scherpstelling in werking is.

De fabrieksinstelling is ON (blz. 69).

De energiebesparingsfunctie is ook 
effectief bij gebruik van een 
“InfoLITHIUM” accu (NP-FS11, niet 
bijgeleverd), maar in dit geval is het 
gemakkelijker op te nemen door POWER 
SAVE op het SET UP-scherm in te stellen 
op OFF.

Schakel het LCD-scherm uit en neem op 
via de zoeker.

Indien er voldoende licht is, zet dan de 
flitser op 

(niet flitsen).

De batterijen kunnen warm zijn 
onmiddellijk nadat deze in de camera zijn 
gebruikt. Wacht totdat de batterijen zijn 
afgekoeld alvorens deze uit de camera te 
verwijderen.

Verwijder de batterijen uit de camera 
wanneer u de camera gedurende een lange 
tijd niet gaat gebruiken.

Haal de batterijen niet uit elkaar, sluit de 
polen niet kort met behulp van metalen 
voorwerpen, en leg de batterijen niet in de 
buurt van warmtebronnen.

Vervang altijd beide batterijen 
tegelijkertijd. Meng bovendien niet oude 
en nieuwe batterijen, of verschillende 
typen batterijen, zoals alkalinebatterijen en 
nikkel-metaalhydridebatterijen.

“InfoLITHIUM” accu (NP-FS11) 
(aanbevolen, niet bijgeleverd)

AA-formaat alkalinebatterijen (2)

AA-formaat nikkel-
metaalhydridebatterijen (2) (niet 
bijgeleverd)

AA-formaat nikkel-cadmiumbatterijen (2) 
(niet bijgeleverd)

Wanneer u batterijen gebruikt, bevelen wij 
Sony Stamina alkalinebatterijen aan. Bij 
gebruik van andere batterijen is het 
mogelijk dat u niet de volledige prestaties 
uit de camera kunt halen.

Als u de camera in een koude omgeving 
gebruikt, gebruikt u de “InfoLITHIUM” 
accu (NP-FS11, niet bijgeleverd). De 
prestaties van alkalinebatterijen 
verslechteren snel bij lage temperaturen, 
waardoor ze niet meer gebruikt kunnen 
worden.

Nikkel-metaalhydridebatterijen en nikkel-
cadmiumbatterijen kunnen wel worden 
gebruikt, maar het is mogelijk dat de 
resterende gebruiksduur van de batterijen 
niet correct wordt aangegeven.

Mangaanbatterijen en primaire 
lithiumbatterijen kunnen niet worden 
gebruikt in deze camera.