Volkswagen 2012 Routan 전단
Your 2012 Routan Quick-Start Guide
Speaking Volkswagen
PAIRING A BLUETOOTH PHONE WITH
VOICE RECOGNITION
VOICE RECOGNITION
1
Press the PHONE button hard key or the
PHONE button on the multi-function steering wheel
(if equipped).
PHONE button on the multi-function steering wheel
(if equipped).
2
Wait for the “ready” prompt and say “Setup phone pairing.”
3
Wait for the beep and say “Pair a phone.”
4
The voice recognition system will ask “Please say a
four-digit PIN number.” The owner must create his or
her own PIN. It is recommended that it be simple
(ex. “1234”) so it is easy to remember.
four-digit PIN number.” The owner must create his or
her own PIN. It is recommended that it be simple
(ex. “1234”) so it is easy to remember.
5
The voice recognition system will ask for a phone name
and a priority (1-7).
and a priority (1-7).
6
Follow the instructions of the specific phone provider to
complete phone pairing.
complete phone pairing.
Voice recognition enables the user to access and call
phone numbers via voice prompts after pressing the
PHONE button.
PHONE button.
A vehicle must be equipped with the optional uconnect
Bluetooth feature and paired with a certified Bluetooth
cellular phone.
cellular phone.
PLAYING TWO DVDS AT ONE TIME
ON SEPARATE SCREENS
ON SEPARATE SCREENS
1
Load a DVD in the upper player by pressing the LOAD hard
key . The screen will open. Place a DVD in the slot and
press the LOAD key again to close the screen.
key . The screen will open. Place a DVD in the slot and
press the LOAD key again to close the screen.
2
Load a DVD in the lower player by inserting it in the slot.
3
Press the MENU hard key .
4
Select REAR VES option on the touchscreen.
5
Select Screen 1 (the screen in the second-row seat).
6
Select DISC in the MEDIA column to play the DVD
in the upper player – or –
in the upper player – or –
7
Select DVD in the REAR VES column to play the DVD
in the lower player.
in the lower player.
8
Repeat steps 4 through 6, selecting Screen 2 to assign the
remaining DVD to the remaining screen.
remaining DVD to the remaining screen.
Important Warnings and Safety Information, which you must read,
are listed on the last panel, under BLUETOOTH
are listed on the last panel, under BLUETOOTH
®
WARNINGS.
B L U E T O O T H
®
Your Routan comes standard with total comfort and convenience.
And that’s just the beginning. You’ll also discover dozens of great
features that make the drive more fun than the average minivan.
Because at Volkswagen, we want to be sure that you’re getting
the most out of your time behind the wheel. So we’ve created
this guide to get you up to speed, and to show you how
quickly you’ll be speaking fluent Volkswagen.
And that’s just the beginning. You’ll also discover dozens of great
features that make the drive more fun than the average minivan.
Because at Volkswagen, we want to be sure that you’re getting
the most out of your time behind the wheel. So we’ve created
this guide to get you up to speed, and to show you how
quickly you’ll be speaking fluent Volkswagen.
Learn more at
vw.com/routan2012
B
A
A
B
Learn more at
vw.com/routan2012
Important Warnings and Safety Information, which you must read,
are listed on the last panel, under WINDSHIELD WIPER WARNINGS.
are listed on the last panel, under WINDSHIELD WIPER WARNINGS.
INTERMITTENT
Rotate the end of the multi-function lever stalk to one
of the four intermittent settings.
CONSTANT
Rotate the same end of the multi-function lever past the
Rotate the same end of the multi-function lever past the
intermittent settings—one click past for a lower constant
wipe, two clicks past for a faster wipe.
wipe, two clicks past for a faster wipe.
TO WIPE THE WINDSHIELD ONCE
Make a quick inward tap on the end of the
Make a quick inward tap on the end of the
multi-function lever.
TO WASH THE WINDSHIELD
Make a single inward push of the multi-function lever.
Make a single inward push of the multi-function lever.
The washers will keep spraying as long as the lever
is pushed.
is pushed.
TO ACTIVATE THE REAR WIPER
Rotate the tall tabbed switch one click away
Rotate the tall tabbed switch one click away
from you.
TO WASH THE REAR WINDOW
Push and hold the switch all the way forward.
Push and hold the switch all the way forward.
When the switch is released, the rear wiper resumes
its intermittent activity.
its intermittent activity.
W I N D S H I E L D W I P E R S
R E A R S E A T E N T E R T A I N M E N T
A
A
A
B
B
C
D
A
This Guide is not a substitute for the Owner’s Manual. You must read it and the warnings included in it.
BLUETOOTH
®
WARNINGS:
• Use of Bluetooth technology requires compatible phone.
• Any voice commanded system should be used only in safe driving conditions following local laws and
• Any voice commanded system should be used only in safe driving conditions following local laws and
phone use. All attention should be kept on the roadway ahead. Failure to do so may result in a collision
causing serious injury or death.
causing serious injury or death.
WINDSHIELD WIPER WARNINGS:
• Sudden loss of visibility through the windshield could lead to a collision. You might not see other
vehicles or other obstacles. To avoid sudden icing of the windshield during freezing weather, warm
• Sudden loss of visibility through the windshield could lead to a collision. You might not see other
vehicles or other obstacles. To avoid sudden icing of the windshield during freezing weather, warm
the windshield with defroster before and during windshield washer use.
C
D