Snom m9 사용자 설명서
98
snom m9 Quick Start Guide
E
S
P
A
P
A
Ñ
O
L
99
snom m9 Quick Start Guide
E
S
P
A
P
A
Ñ
O
L
teléfono. No desmonte, modifique ni cortocircuite las baterías, ni las use
para fines distintos al previsto. Cargue la batería exclusivamente con el
teléfono snom m9 colocado en el cargador snom m9 que se incluía con
el producto..
para fines distintos al previsto. Cargue la batería exclusivamente con el
teléfono snom m9 colocado en el cargador snom m9 que se incluía con
el producto..
Carga y descarga, almacenaje
El teléfono se alimenta mediante una batería recargable. El rendimiento
completo de una batería nueva sólo se consigue después de dos o tres
ciclos de carga y descarga completos.
completo de una batería nueva sólo se consigue después de dos o tres
ciclos de carga y descarga completos.
La batería puede cargarse y descargarse centenares de veces, pero even-
tualmente se descargará. Use exclusivamente baterías aprobadas por
snom technology AG.
tualmente se descargará. Use exclusivamente baterías aprobadas por
snom technology AG.
Si se deja sin uso, una batería totalmente cargada perderá su carga con
el tiempo. Si la batería está totalmente descargada, pueden pasar unos
minutos hasta que el indicador de carga aparezca en la pantalla.
el tiempo. Si la batería está totalmente descargada, pueden pasar unos
minutos hasta que el indicador de carga aparezca en la pantalla.
Use la batería solamente para su finalidad. No cortocircuite la batería.
Cortocircuitar los terminales puede dañar la batería o el objeto conectado.
NO use un cargador o batería dañados. Usar una batería dañada puede
hacer que explote.
Cortocircuitar los terminales puede dañar la batería o el objeto conectado.
NO use un cargador o batería dañados. Usar una batería dañada puede
hacer que explote.
No ponga ni guarde la batería, dentro o fuera del teléfono, cerca de llama
abierta ni otras fuentes de calor. Dejar la batería en lugares calientes
o fríos reducirá su capacidad y vida útil. Cargue las baterías con una
temperatura ambiente de entre 0ºC y 40ºC. Los dispositivos con baterías
en caliente o frío pueden dejar de funcionar temporalmente aunque la
batería esté totalmente cargada.
abierta ni otras fuentes de calor. Dejar la batería en lugares calientes
o fríos reducirá su capacidad y vida útil. Cargue las baterías con una
temperatura ambiente de entre 0ºC y 40ºC. Los dispositivos con baterías
en caliente o frío pueden dejar de funcionar temporalmente aunque la
batería esté totalmente cargada.
Evite sobrecargarlas. Sobrecargarlas repetidamente puede provocar un
deterioro en el rendimiento de la batería. No intente nunca cargar la batería
con la polaridad invertida, podría hacer que la presión del gas dentro de la
batería se hinche y provoque fugas. Para el almacenamiento a corto plazo,
guarde las baterías en un lugar con poca humedad, sin gases corrosivos
y con una temperatura de entre -20ºC y 45ºC. Almacenamiento a largo
plazo: Guardar a una temperatura entre +10ºC y +30ºC.
deterioro en el rendimiento de la batería. No intente nunca cargar la batería
con la polaridad invertida, podría hacer que la presión del gas dentro de la
batería se hinche y provoque fugas. Para el almacenamiento a corto plazo,
guarde las baterías en un lugar con poca humedad, sin gases corrosivos
y con una temperatura de entre -20ºC y 45ºC. Almacenamiento a largo
plazo: Guardar a una temperatura entre +10ºC y +30ºC.
Eliminación de las baterías
No ponga las baterías en el fuego ni en un incinerador. ¡RIESGO DE
EXPLOSIÓN!
EXPLOSIÓN!
Las baterías defectuosas o gastadas no deben desecharse nunca con
los residuos municipales. Devuelva las baterías viejas al proveedor de
las baterías, un vendedor de baterías autorizado o unas instalaciones de
recogida designadas. No incinere las baterías.
los residuos municipales. Devuelva las baterías viejas al proveedor de
las baterías, un vendedor de baterías autorizado o unas instalaciones de
recogida designadas. No incinere las baterías.
l
impieZa
Use una gamuza antiestática. Evite usar agua y productos de limpieza
líquidos o sólidos, podrían dañar la superficie o la electrónica interna de la
base, el cargador y el teléfono.
líquidos o sólidos, podrían dañar la superficie o la electrónica interna de la
base, el cargador y el teléfono.
e
liminación
Eliminación del teléfono
Este teléfono está sujeto a la Directriz Europea 2002/96/
EC, y no puede ser eliminado con los residuos domésticos
generales.
Si no sabe dónde puede desechar el dispositivo al final de su
vida útil, contacte con su municipio, su proveedor de gestión
de residuos local, o su vendedor.
EC, y no puede ser eliminado con los residuos domésticos
generales.
Si no sabe dónde puede desechar el dispositivo al final de su
vida útil, contacte con su municipio, su proveedor de gestión
de residuos local, o su vendedor.
Eliminación del batería
La batería está sujeto a la Directriz Europea 2006/66/EC, y no
puede ser eliminado con los residuos domésticos generales
Si no sabe dónde puede desechar la batería al final de su vida
útil, contacte con su municipio, su proveedor de gestión de
residuos local, o su vendedor.
puede ser eliminado con los residuos domésticos generales
Si no sabe dónde puede desechar la batería al final de su vida
útil, contacte con su municipio, su proveedor de gestión de
residuos local, o su vendedor.
Para países fuera de la Unión Europea:
La eliminación de productos eléctricos y electrónicos en países fuera de
la Unión Europea debe realizarse de acuerdo con las normativas locales.
Contacte con su autoridad local para más información.
la Unión Europea debe realizarse de acuerdo con las normativas locales.
Contacte con su autoridad local para más información.