Hitachi DV-DS253A 사용자 설명서
)JUBDIJ"VTUSBMJBXBSSBOUTUIBUUIFQSPEVDUTBSFGSFFPGEFGFDUTGSPNNBOVGBDUVSF
"OZQSPWFOEFGFDUXJMMCFSFDUJmFECZ)JUBDIJ"VTUSBMJB-UE PS)JUBDIJTBVUIPSJTFE
TFSWJDFDPNQBOZ GSFFPGDIBSHFXJUIJOUIFBQQSPQSJBUFUJNFMJNJUTBOETVCKFDUUPUIF
DPOEJUJPOTTFUPVUCFMPX
"OZQSPWFOEFGFDUXJMMCFSFDUJmFECZ)JUBDIJ"VTUSBMJB-UE PS)JUBDIJTBVUIPSJTFE
TFSWJDFDPNQBOZ GSFFPGDIBSHFXJUIJOUIFBQQSPQSJBUFUJNFMJNJUTBOETVCKFDUUPUIF
DPOEJUJPOTTFUPVUCFMPX
t #FGPSFVTJOHUIJTQSPEVDU
QMFBTFSFWJFXUIFUFSNTBOEDPOEJUJPOTCFMPX
BMPOH
XJUIBOZVTFSJOTUSVDUJPONBOVBMT6TFPGUIFQSPEVDUJOEJDBUFTZPVSBDDFQUBODFPG
UIFTFUFSNTBOEDPOEJUJPOT
UIFTFUFSNTBOEDPOEJUJPOT
t *OPSEFSUPDMBJNXBSSBOUZ
UIFDVTUPNFSNVTUQSPEVDFUIFPSJHJOBMJOWPJDFPSPUIFS
QVSDIBTFEPDVNFOUBTQSPPGPGQVSDIBTF
t 5IFXBSSBOUZJTOPUUSBOTGFSBCMFBOEJTPOMZBQQMJDBCMFJG
JOUIFPQJOJPOPGUIF
DPNQBOZ
UIFQSPEVDUIBTCFFOJOTUBMMFEBOEVTFEJOBDDPSEBODFXJUIUIF)JUBDIJ
VTFSJOTUSVDUJPOTJTTVFEXJUIUIFQSPEVDUT
VTFSJOTUSVDUJPOTJTTVFEXJUIUIFQSPEVDUT
t %BNBHFUPUIFQSPEVDUT
NBMGVODUJPOPSGBJMVSFDBVTFECZJODPSSFDUWPMUBHF
BMUFSBUJPO
BDDJEFOU
NJTVTF
OFHMFDU
BCVTF
NJTKVEHFNFOU
MJHIUOJOHTUSJLF
UIVOEFSTUPSN IBJM nPPE mSF JOGFTUBUJPO DPSSPTJPOPSPUIFSDPOEJUJPOTCFZPOEUIF
DPOUSPMPG)JUBDIJ UBNQFSJOHCZVOBVUIPSJTFEQFSTPOT GBVMUZJOUFSGBDFT BMMPXJOH
BOZGPSFJHONBUUFSUPFOUFSPSPCTUSVDUUIFQSPEVDU DMFBOJOHBOENBJOUFOBODFPG
mMUFST QVNQT PQUJDBMCMPDLT FUDTIBMMJOOPXBZCFDPOTJEFSFEBTBEFGFDUPGUIF
QSPEVDUTBOEBSFFYDMVEFEGSPNBOZXBSSBOUJFT
UIVOEFSTUPSN IBJM nPPE mSF JOGFTUBUJPO DPSSPTJPOPSPUIFSDPOEJUJPOTCFZPOEUIF
DPOUSPMPG)JUBDIJ UBNQFSJOHCZVOBVUIPSJTFEQFSTPOT GBVMUZJOUFSGBDFT BMMPXJOH
BOZGPSFJHONBUUFSUPFOUFSPSPCTUSVDUUIFQSPEVDU DMFBOJOHBOENBJOUFOBODFPG
mMUFST QVNQT PQUJDBMCMPDLT FUDTIBMMJOOPXBZCFDPOTJEFSFEBTBEFGFDUPGUIF
QSPEVDUTBOEBSFFYDMVEFEGSPNBOZXBSSBOUJFT
t /PUIJOHJOUIJTXBSSBOUZTIBMMCFEFFNFEUPEFUSBDUPSMJNJUUIFSJHIUTPGUIFPXOFS
VOEFSBOZTUBUFPSGFEFSBMDPOTVNFSMFHJTMBUJPO
t 6OEFSUIFUFSNTPGUIJTXBSSBOUZ
UIFSFQBJSPSSFQMBDFNFOUPGBOZQBSUTTIBMMCFBU
UIFPQUJPOPGUIFDPNQBOZPSJUTBVUIPSJTFETFSWJDFEFBMFS
t "MMDPTUTPGSFJOTUBMMBUJPO
SFMPDBUJPO
DBSUBHF
GSFJHIU
NJMFBHFFYQFOTFTBOE
JOTVSBODFBSFUPCFQBJECZUIFDMBJNBOU
t 'PS3FUVSOUP#BTFTFSWJDFT
UIFVTFSNVTUFOTVSFUIBUHPPETBSFQBDLFEQSPQFSMZJO
BQQSPQSJBUFQBDLJOH"OZEBNBHFEVFUPUSBOTQPSUPSJNQSPQFSQBDLJOHXJMMCFBU
ZPVSPXOSJTLBOEFYQFOTF
ZPVSPXOSJTLBOEFYQFOTF
t "MMTFSWJDFXPSLJTUPCFDPOEVDUFECZ)JUBDIJ"VUIPSJTFE4FSWJDF%FBMFSTXJUI
BQQSPQSJBUFFMFDUSJDBMMJDFOTF'BJMVSFUPDPNQMZXJUIUIFTFDPOEJUJPOTXJMMJOWBMJEBUF
BOZXBSSBOUZ
BOZXBSSBOUZ
t )JUBDIJBOEJUTBVUIPSJTFEEFBMFSTXJMMOPUCFMJBCMFGPSBOZMPTTPSEBNBHFXIBUTPFWFS
t 5IJTXBSSBOUZEPFTOPUDPWFSBOZDPOTVNBCMFPSBDDFTTPSZVOMFTTUIFJUFNJT
t 5IJTXBSSBOUZEPFTOPUDPWFSBOZDPOTVNBCMFPSBDDFTTPSZVOMFTTUIFJUFNJT
QSPWFOUPCFEFGFDUJWFBUUIFUJNFPGQVSDIBTFBOEEPFTOPUDPWFSEBNBHFDBVTFE
CZUIFVTFPGFYIBVTUFE MFBLJOHPSVTFECBUUFSJFT
CZUIFVTFPGFYIBVTUFE MFBLJOHPSVTFECBUUFSJFT
t "JS$POEJUJPOJOH4ZTUFNTNVTUCFJOTUBMMFECZBVUIPSJTFEJOTUBMMFSTBOEB
IPMEFSPGDVSSFOUSFHJTUFSFEMJDFOTF"MMSFGSJHFSBUJPOXPSLJTUPCFDBSSJFEPVU
CZ3FGSJHFSBUJPOBOE"JS$POEJUJPOJOHUSBEFTQFPQMF"MMFMFDUSJDBMXPSLUPCF
DPOEVDUFECZUSBEFTQFPQMFXJUIBQQSPQSJBUFFMFDUSJDBMMJDFOTF'BJMVSFUPDPNQMZ
XJUIUIFTFDPOEJUJPOTXJMMJOWBMJEBUFBOZXBSSBOUZ
CZ3FGSJHFSBUJPOBOE"JS$POEJUJPOJOHUSBEFTQFPQMF"MMFMFDUSJDBMXPSLUPCF
DPOEVDUFECZUSBEFTQFPQMFXJUIBQQSPQSJBUFFMFDUSJDBMMJDFOTF'BJMVSFUPDPNQMZ
XJUIUIFTFDPOEJUJPOTXJMMJOWBMJEBUFBOZXBSSBOUZ
t "MM-$%BOEQMBTNBQBOFMTFYIJCJUTPNFCSJHIU
EBSLPSQBSUJBMMZMJUQJYFMT5IJTJTB
OPSNBMMJNJUBUJPOPGUIFTFUFDIOPMPHJFTBOEUIFNBOVGBDUVSJOHQSPDFTTFTJOWPMWFE
4VDIQJYFMTBSFLFQUUPBNJOJNVNUISPVHITUSJDURVBMJUZDPOUSPMBOEBSFVTVBMMZOPU
OPUJDFBCMFXIFOWJFXJOHOPSNBMTDSFFOJNBHFT%FGFDUJWFQJYFMTBSFOPUBXBSSBOUZ
JTTVFVOMFTTUIFZFYDFFEUIFNBOVGBDUVSFSTTQFDJmDBUJPOTGPSQJYFMEFGFDUT
4VDIQJYFMTBSFLFQUUPBNJOJNVNUISPVHITUSJDURVBMJUZDPOUSPMBOEBSFVTVBMMZOPU
OPUJDFBCMFXIFOWJFXJOHOPSNBMTDSFFOJNBHFT%FGFDUJWFQJYFMTBSFOPUBXBSSBOUZ
JTTVFVOMFTTUIFZFYDFFEUIFNBOVGBDUVSFSTTQFDJmDBUJPOTGPSQJYFMEFGFDUT
t *NBHF3FUFOUJPO#VSO*O*NBHFSFUFOUJPODBOCFBOJTTVFGPSBMMQIPTQIPSCBTFE
EJTQMBZT
FH$BUIPEF3BZ5VCF $35
57T
1MBTNBPS$35CBTFE3FBS1SPKFDUJPO57T
*OFYUSFNFDBTFT QFSNBOFOUQIPTQIPSCVSODBOPDDVSJGTUJMMSFQFUJUJWFJNBHFTBSFMFGU
POUIFTDSFFOGPSFYUFOEFEQFSJPETPGUJNF4VDIEBNBHFUPUIFTDSFFOJT/05DPWFSFE
CZXBSSBOUZ1MFBTFFOTVSFUIBUUIFQSFDBVUJPOTJOBOZEPDVNFOUBUJPOTVQQMJFEXJUI
ZPVSQSPEVDUBSFGPMMPXFEJOPSEFSUPBWPJEQFSNBOFOUEBNBHFUPZPVSEJTQMBZ
*OFYUSFNFDBTFT QFSNBOFOUQIPTQIPSCVSODBOPDDVSJGTUJMMSFQFUJUJWFJNBHFTBSFMFGU
POUIFTDSFFOGPSFYUFOEFEQFSJPETPGUJNF4VDIEBNBHFUPUIFTDSFFOJT/05DPWFSFE
CZXBSSBOUZ1MFBTFFOTVSFUIBUUIFQSFDBVUJPOTJOBOZEPDVNFOUBUJPOTVQQMJFEXJUI
ZPVSQSPEVDUBSFGPMMPXFEJOPSEFSUPBWPJEQFSNBOFOUEBNBHFUPZPVSEJTQMBZ
t 1SPKFDUPSMBNQTBSFBDPOTVNBCMF)JUBDIJ"VTUSBMJB-UEXJMMSFQMBDFUIFPSJHJOBM
QSPKFDUPSMBNQGSFFPGDIBSHFXIFSFUIFDMBJNJTNBEFXJUIJOUIFmSTUIPVSTPG
PQFSBUJPOPGUIFQSPKFDUPSPSmSTUNPOUITGSPNEBUFPGQVSDIBTFPGUIFQSPKFDUPS
XIJDIFWFSPDDVSTmSTU 'BJMVSFUPGPMMPXUIFDPSSFDUPQFSBUJOHBOETIVUEPXO
QSPDFEVSFTNBZEBNBHFUIFMBNQBOEWPJEUIFXBSSBOUZ
PQFSBUJPOPGUIFQSPKFDUPSPSmSTUNPOUITGSPNEBUFPGQVSDIBTFPGUIFQSPKFDUPS
XIJDIFWFSPDDVSTmSTU 'BJMVSFUPGPMMPXUIFDPSSFDUPQFSBUJOHBOETIVUEPXO
QSPDFEVSFTNBZEBNBHFUIFMBNQBOEWPJEUIFXBSSBOUZ
t 1SPKFDUPSTBSFOPUEFTJHOFEGPSDPOTUBOU57WJFXJOH5IFZBSFJEFBMGPSPDDBTJPOBM
CJHTDSFFOWJFXJOHPGNPWJFT
TQFDJBMFWFOUTBOENVMUJNFEJBQSFTFOUBUJPOT)FBWZ
VTFXJMMDPOTVNFMBNQTGBTUFSBOESFEVDFPWFSBMMQSPEVDUMJGF
VTFXJMMDPOTVNFMBNQTGBTUFSBOESFEVDFPWFSBMMQSPEVDUMJGF
t 8IFSFUIFOPODPNQMZJOHQBSUJTBO-$%QBOFMCMPDLBTTFNCMZGPSBNVMUJNFEJB
QSPKFDUPS
UIFQBSUTBOEMBCPVSXBSSBOUZJTGPSNPOUITGSPNUIFEBUFPGQVSDIBTF
PSUIFmSTUIPVSTPGPQFSBUJPO XIJDIFWFSPDDVSTmSTU
PSUIFmSTUIPVSTPGPQFSBUJPO XIJDIFWFSPDDVSTmSTU
t 5IFXBSSBOUZQFSJPEGPSBOZPUIFSQBSUTPGBNVMUJNFEJBQSPKFDUPSJTNPOUIT
GSPNUIFEBUFPGQVSDIBTFGPSCPUIMBCPVSBOEQBSUT"OZFWJEFODFPGDPOUBNJOBOUT
JOUIFQSPKFDUPS JFFYDFTTJWFEVTU TNPLFEFQPTJUT MJOUPSBOZPUIFSNBUFSJBMJO
UIFmMUFSTPSMJHIUQBUI XJMMCFSFHBSEFEBTFWJEFODFPGUIFVOJUCFJOHPQFSBUFE
JOBOJOBQQSPQSJBUFFOWJSPONFOUPSBMBDLPGQSPQFSPQFSBUJPOBMBOENBJOUFOBODF
QSPDFEVSFTBOEXJMMWPJEUIFXBSSBOUZ
JOUIFQSPKFDUPS JFFYDFTTJWFEVTU TNPLFEFQPTJUT MJOUPSBOZPUIFSNBUFSJBMJO
UIFmMUFSTPSMJHIUQBUI XJMMCFSFHBSEFEBTFWJEFODFPGUIFVOJUCFJOHPQFSBUFE
JOBOJOBQQSPQSJBUFFOWJSPONFOUPSBMBDLPGQSPQFSPQFSBUJPOBMBOENBJOUFOBODF
QSPDFEVSFTBOEXJMMWPJEUIFXBSSBOUZ
t $IBSHFTXJMMBQQMZGPSBOZOPOXBSSBOUZTFSWJDFTQFSGPSNFE
.0/5)48"33"/5: 3FUVSO5P4FSWJDF$FOUSF3FUVSO5P#BTF
t %7%1MBZFST
t %7%3FDPSEFST
t 7JEFP$BNFSBT
t 7JEFP3FDPSEFST
.0/5)48"33"/5: *O)PNF4FSWJDFoTFFOPUFTCFMPX
t -$%57T
t 1MBTNB%JTQMBZ1BOFMT
t 1MBTNB57T
t 3FBS1SPKFDUJPO5FMFWJTJPOT
t 5XJO5VC8BTIJOH.BDIJOFT
.0/5)48"33"/5: 3FUVSO5P4FSWJDF$FOUSF3FUVSO5P#BTF
t -$%1SPKFDUPST
t 7BDVVN$MFBOFST
.0/5)48"33"/5: *O)PNF4FSWJDFoTFFOPUFTCFMPX
t "VUPNBUJD8BTIJOH.BDIJOFT
t $BUIPEF3BZ5VCF$PMPVS5FMFWJTJPOT
t 3FGSJHFSBUPST ZFBSTPODPNQSFTTPSoQBSUTPOMZ
:&"38"33"/5: *O)PNF4FSWJDFoTFFOPUFTCFMPX
t %PNFTUJD%VDUFE"JS$POEJUJPOFST POMZNPOUIXBSSBOUZBQQMJFTGPSQSPDFTT
t %7%1MBZFST
t %7%3FDPSEFST
t 7JEFP$BNFSBT
t 7JEFP3FDPSEFST
.0/5)48"33"/5: *O)PNF4FSWJDFoTFFOPUFTCFMPX
t -$%57T
t 1MBTNB%JTQMBZ1BOFMT
t 1MBTNB57T
t 3FBS1SPKFDUJPO5FMFWJTJPOT
t 5XJO5VC8BTIJOH.BDIJOFT
.0/5)48"33"/5: 3FUVSO5P4FSWJDF$FOUSF3FUVSO5P#BTF
t -$%1SPKFDUPST
t 7BDVVN$MFBOFST
.0/5)48"33"/5: *O)PNF4FSWJDFoTFFOPUFTCFMPX
t "VUPNBUJD8BTIJOH.BDIJOFT
t $BUIPEF3BZ5VCF$PMPVS5FMFWJTJPOT
t 3FGSJHFSBUPST ZFBSTPODPNQSFTTPSoQBSUTPOMZ
:&"38"33"/5: *O)PNF4FSWJDFoTFFOPUFTCFMPX
t %PNFTUJD%VDUFE"JS$POEJUJPOFST POMZNPOUIXBSSBOUZBQQMJFTGPSQSPDFTT
DPPMJOHBOEJOEVTUSJBMBQQMJDBUJPOT
JODMVEFTQBSUTPOMZ
t 4QMJU"JS$POEJUJPOFST POMZNPOUIXBSSBOUZBQQMJFTGPSQSPDFTTDPPMJOHBOE
JOEVTUSJBMBQQMJDBUJPOT
JODMVEFTQBSUTBOEMBCPVS
t 8JOEPX"JS$POEJUJPOFST POMZNPOUIXBSSBOUZBQQMJFTGPSQSPDFTTDPPMJOHBOE
JOEVTUSJBMBQQMJDBUJPOT
JODMVEFTQBSUTBOEMBCPVS
/05&4
1SPEVDUTNBSLFE
*OEJDBUFTQSPEVDUTXIFOVTFEJOBDPNNFSDJBMBQQMJDBUJPOIBWFBNPOUIXBSSBOUZ
*OEJDBUFTQSPEVDUTXIFOVTFEJOBDPNNFSDJBMBQQMJDBUJPOIBWFBNPOUIXBSSBOUZ
*O)PNF4FSWJDFBWBJMBCMFJONBKPSNFUSPQPMJUBOBSFBTPOMZ3FUVSOUPCBTF
1SPEVDUTNBSLFE
*OEJDBUFTQSPEVDUTXIFOVTFEJOBDPNNFSDJBMBQQMJDBUJPOIBWFBNPOUIXBSSBOUZ
*OEJDBUFTQSPEVDUTXIFOVTFEJOBDPNNFSDJBMBQQMJDBUJPOIBWFBNPOUIXBSSBOUZ
*O)PNF4FSWJDFBWBJMBCMFJONBKPSNFUSPQPMJUBOBSFBTPOMZ3FUVSOUPCBTF
XBSSBOUZBQQMJFTJOBMMPUIFSBSFBT*OTVDIDBTFTUIFHPPETNVTUCFGPSXBSEFE
BOEDPMMFDUFEGSPNBOBVUIPSJTFE)JUBDIJ4FSWJDF%FBMFSBUZPVSPXOSJTLBOE
FYQFOTF*OUIFDBTFPGSFGSJHFSBUPSBOEBJSDPOEJUJPOJOHQSPEVDUT DVTUPNFST
BSFSFTQPOTJCMFGPSBOZTFSWJDFDBMMBOEUSBWFMDPTUT
BOEDPMMFDUFEGSPNBOBVUIPSJTFE)JUBDIJ4FSWJDF%FBMFSBUZPVSPXOSJTLBOE
FYQFOTF*OUIFDBTFPGSFGSJHFSBUPSBOEBJSDPOEJUJPOJOHQSPEVDUT DVTUPNFST
BSFSFTQPOTJCMFGPSBOZTFSWJDFDBMMBOEUSBWFMDPTUT
*OEJDBUFTQSPEVDUTOFFEUPCFSFUVSOFEUPZPVSOFBSFTUDBQJUBMDJUZ "EFMBJEF
#SJTCBOF
.FMCPVSOF
4ZEOFZBOE1FSUIPOMZ
*OTVDIDBTFTUIFHPPETNVTUCF
GPSXBSEFEBOEDPMMFDUFEGSPNBOBVUIPSJTFE)JUBDIJ4FSWJDF%FBMFSBUZPVSPXO
SJTLBOEFYQFOTF
GPSXBSEFEBOEDPMMFDUFEGSPNBOBVUIPSJTFE)JUBDIJ4FSWJDF%FBMFSBUZPVSPXO
SJTLBOEFYQFOTF
4QMJUBOEPS%VDUFE4ZTUFNBJSDPOEJUJPOFSTNVTUCFJOTUBMMFECZBO)JUBDIJ
BQQSPWFEJOTUBMMFS-JDFODFOVNCFSBOEDPNQBOZEFUBJMTNVTUCFSFDPSEFECFMPXUP
DMBJNXBSSBOUZSFQBJS
DMBJNXBSSBOUZSFQBJS
2%#/2$å/&å052#(!3%
1MFBTFDPNQMFUFUIFJOGPSNBUJPOCFMPXBOESFUBJOJUXJUIZPVSQVSDIBTFSFDFJQU
)JUBDIJ.PEFM/P
4FSJBM/P
%BUFPG1VSDIBTF
1VSDIBTFGSPN
7!22!.49å4%2-3åå#/.$)4)/.3
4()3å7!22!.49å)3å!00,)#!",%å4/å02/$5#43å052#(!3%$å!.$å).34!,,%$å).å!5342!,)!
#FGPSFSFQBJSTBSFSFRVFTUFE
QMFBTFFOTVSF
108&3*44611-*&%"/%$033&$5-:$0//&$5&%
"/%$0/530-4"3&4&5$033&$5-:
"/%$0/530-4"3&4&5$033&$5-:
4IPVMEZPVOFFEUPDMBJNXBSSBOUZ
DBMMUIFGPMMPXJOHOVNCFSUPCF
EJSFDUFEUPZPVSOFBSFTUBVUIPSJTFE)JUBDIJ4FSWJDF%FBMFS
EJSFDUFEUPZPVSOFBSFTUBVUIPSJTFE)JUBDIJ4FSWJDF%FBMFS
)*5"$)*
"JSDPOEJUJPOFS*OTUBMMFS/BNF
"EESFTT
1IPOF/P
-JDFODF/P
TJ04575 ©Hitachi, Ltd. 2006
01EN01DVDS253A(AU).book Page 2 Wednesday, June 7, 2006 3:39 PM