사용자 설명서차례HP SureStore Fibre Channel SCSI Bridge 2100 ER1User Guide1Edition 31Part Number C6340-900031February 20001Printed in: Greeley, CO USA1© Copyright 2000 Hewlett-Packard Company1Notice2Warranty2Printing History4Typographical Conventions5In This Guide61 Introduction15Chapter Overview16Fibre Bridge Components and Supported Products17Product Components17Supported Products19Choosing a Location20Physical Specifications20Environmental Specifications20Fibre Channel Configurations21Basic Configuration21Expanded Configuration (DLT libraries only)222 Setting Up the Fibre Bridge25Chapter Overview26Mounting the Fibre Bridge in a Rack27Assemble the L-brackets to the Fibre Bridge28Install the Fibre Bridge in the Rack29Installing Cables30Fibre Bridge Connection, Basic Configuration Example (DLT and MO Libraries)30Fibre Bridge Connection, Expanded Configuration Example (DLT Libraries Only)32Optical Fibre Channel Cable Options353 Operating the Fibre Bridge37Chapter Overview38Powering on the System39Changing the Default Settings41Connecting the Serial Cable41Serial Port Setup43Serial Port Operation43Making Configuration Changes45Reconfigure the Fibre Channel Address47Change the Trace Settings49Fibre Channel to SCSI Mapping Configuration504 Troubleshooting Guide51Chapter Overview52Troubleshooting53Problem:Cannot Turn On the DLT Library53Problem:Cannot Turn On the MO Library53Problem:Cannot Turn On the Hub (DLT Only)54Problem:Cannot Turn On the Fibre Bridge54Problem:Cannot Confirm the Library Connection54A Fibre Channel Overview59Overview60Defining Fibre Channel61Implementing Fibre Channel63Distributed Devices63Cabling Advantages63Working With Fibre Channel64Problems with Fibre Channel67Physical Connections67Laser Power Control Systems69Device Addressing69B Support and Customer Service71Chapter Overview72Supplies and Accessories73Hewlett-Packard Customer Support74Support Pack Service Contract75HP FIRST/QUICK FAX Faxback Services75Asia-Pacific76Europe77North and South America (includes Canada)77Other Countries77Electronic Support Services78On-line Service Providers78Hewlett-Packard Web Site78Customer Care Centers79North and South America (includes Canada)79European Customer Care Centers79Asia-Pacific80Elsewhere80Telephone Support After Warranty81Before Calling81US and Canada81Europe81Elsewhere81HP Reseller Locator Numbers81C Safety and Regulatory Information83Chapter Overview84CDRH Regulations (USA Only)85United Kingdom Telecommunications Act 198485Herstellerbescheinigung87English Translation of German Sound Emission Directive87Turvallisuusyhteenveto88Laserturvallisuus88English Translation of Finland Regulatory Information89Laser Safety89Japanese VCCI Statement90Glossary91A91ANSI91An acronym for the American National Standards Institute, the coordinating organization for volun...91Arbitrated loop topology91Fibre Channel topology that provides a low-cost solution to attach multiple communicating ports i...91Asynchronous91SCSI signals are transmitted one at a time down the SCSI communication path.91ATM91Asynchronous Transfer Mode91C91CDB91An acronym for the Command Descriptor Block.91CRC91An acronym for Cyclic Redundancy Check. An error- correcting code used in Fibre Channel.91D91Differential SCSI91A SCSI implementation that allows a cable length of up to 25 meters.91F91Fabric91Fibre Channel-defined interconnection methodology that supports high-speed data routing in Fibre ...91FC-AL91An acronym for Fibre Channel Arbitrated Loop topology.91FC-SW91An acronym for Fibre Channel Switched topology. The highest performance Fibre Channel fabric, pro...91FDDI91An acronym for the Fibre Distributed Data Interface. ANSI’s architecture for a Metropolitan Area ...91Fibre Bridge91Bi-directional connectivity for data transfers between Fibre and SCSI.91Fibre Channel92A switched protocol that allows concurrent communication among workstations, supercomputers, main...92G92GBIC92An acronym for the Gigabit Interface Converter.92Gigabit92One billion bits, or one thousand megabits.92GLM92An acronym for the Gigabaud Link Module.92H92HBA92Host Bus Adapter.92HIPPI High-Performance Parallel Interface.92I92IP92Internet Protocol.92L92Local Area Network (LAN)92A communications system with dimensions that are typically less than 5kilometers. Transmissions ...92M92MIA92An acronym for the Media Interface Adapter plug-ins, which allow you to go from copper to optical...92MIM92An acronym for the Media Interface Module.92Multicast92Refers to delivering a single transmission to multiple destination N_ports.92Multimode Fibre92Method by which multiple light waves can travel through multiple paths with wavelike movements do...92N92Native Interface92The unconverted interface for a device.92Narrow SCSI93A SCSI implementation that utilizes a 50- pin cable; can be single-ended or differential.93Non-OFC93An acronym for Non Open-Ended Fibre Control. This approach does not drop the laser power when a c...93O93OFC93An acronym for Open-Ended Fibre Control. When a cable link is dropped, the laser drops, to elimin...93Originator93A Fibre Channel term that refers to the initiating device.93P93Port93The hardware entity within a node that performs data communications over the Fibre Channel link.93PPP93An acronym for Point-to- Point Protocol. A transmission path over which data is transmitted betwe...93Protocol93A data transmission convention encompassing timing, control formatting, and data representation.93R93RAID93Redundant Array of Inexpensive Disks.93Receiver93A terminal device that includes a detector and signal processing.93S93SCSI93Small Computer Systems Interface.93Single-ended SCSI93A SCSI implementation that allows a maximum length of six meters.93SW Optical GBIC93Short Wave Optical Gigabit Interface Converter.93SW Optical FC Cable93Short Wave Optical Fibre Channel Cable.93Synchronous93Simultaneous transmission of multiple transmissions down the SCSI path.93T94Topology94The logical and/or physical arrangement of stations on a network.94TCP/IP94Transmission Control Protocol/Internet Protocol.94W94Wide SCSI94A SCSI implementation that utilizes a 68- pin cable; can be single-ended or differential.94A95B95C95D95E95F95G95H95I95L95M95N95O95P95R95S95T95V95W95크기: 1.28메가바이트페이지: 95Language: English매뉴얼 열기