사용자 설명서차례Conceptos básicos sobre laimpresora9Configuraciones de la impresora10Características de la impresora11Software de la impresora13Sistemas operativos y componentes de la impresora14Controladores de la impresora16Software para equipos Macintosh17Instalación del software del sistema de impresión18Instalación del software del sistema de impresión Windows para conexionesdirectas18Instalación del software del sistema de impresión de Windows para redes19Instalación del software del sistema de impresión Macintosh para redes21Instalación del software del sistema de impresión Macintosh para conexionesdirectas22Instalación del software una vez conectado el cable paralelooUSB24Desinstalación del software25Panel de control26Configuración del panel de control26Uso del sistema de Ayuda de la impresora29Menús del panel de control29Cambio de la configuración del panel de control29Puertos de interfaz30Tareas de impresión31Adquisición del papel y otros sustratos de impresión32Opciones de entrada del sustrato de impresión33Tamaños de los sustratos para la bandeja133Tamaños de papel para la bandeja2 (bandeja para 250 hojas)34Tamaños de papel para la bandeja3 (bandeja para 500hojas)34Cómo cargar las bandejas35Cómo cargar la bandeja1 (bandeja multiusos)35Cómo cargar la bandeja2 (bandeja para 250hojas) o la bandeja opcionalpara250hojas en la posi...36Cómo cargar la bandeja3 (para 500hojas)38Opciones de salida del sustrato de impresión39Impresión en sustratos de tamaño especial40Impresión en sobres41Impresión en etiquetas43Impresión en transparencias44Impresión en cartulinas o sustratos de tamaño especial45Impresión en membretes, papel preperforado o papel preimpreso (impresiónaunacara)46Impresión en ambas caras (adoble cara)47Cancelación de un trabajo de impresión50Uso del controlador de la impresora51Cambio de los valores de configuración de un trabajo deimpresión51Cambio de la configuración predeterminada52Uso de las funciones del controlador de la impresora54Impresión de filigranas54Impresión de varias páginas en una hoja de papel55Configuración de un tamaño personalizado de papel55Uso del modo EconoMode (borrador) para impresión56Selección de los valores de configuración de la calidad deimpresión56Uso de las opciones de reducción y ampliación57Selección de un origen del papel57Impresión según el tipo y el tamaño del sustrato58Impresión de una cubierta o una primera página diferente60Cómo añadir una página en blanco o tapa posterior al final de un trabajo de impresión61Cómo añadir una página en blanco al inicio de todos los trabajos deimpresión(páginade separaci...61Uso de las funciones de almacenamiento de trabajos63Impresión de prueba con espera63Eliminación de un trabajo en espera64Impresión de un trabajo privado64Eliminación de un trabajo privado65Administración y mantenimiento de la impresora67Uso del servidorwebincorporado68Acceso al servidor web incorporado68Ficha Información69Ficha Configuración69Ficha Conexión en red70Otros enlaces70Uso del software HPwebJetadmin70Uso de Estado de la impresora y alertas71Gestión y configuración de controladores de impresora72Complemento de software HP web Jetadmin73Utilidad de personalización73Manejo del cartucho de impresión74Cartuchos de impresión HP74Cartuchos de impresión no fabricados por HP74Autenticación del cartucho de impresión74Almacenamiento del cartucho de impresión75Duración prevista del cartucho de impresión75Revisión del nivel de consumibles75Condiciones de cartucho bajo y sin cartucho76Configuración de alertas de correo electrónico77Comprobación de la configuración de la impresora78Mapa de menús78Página de configuración78Página de estado de suministros80Lista de fuentes PS o PCL82Limpieza de la impresora83Limpieza del exterior83Limpieza de las áreas de la ruta del papel y el cartucho deimpresión84Limpieza del fusor85Resolución de problemas87Lista de comprobación para hacer frente a problemas88Resolución de problemas de impresión generales89Impresión de páginas especiales93Explicación de los mensajes de la impresora94Uso del sistema de Ayuda en línea de la impresora94Resolución de mensajes persistentes94Interpretación de mensajes del panel de control95Eliminación de atascos105Ubicaciones habituales de atascos105Área del cartucho de impresión106Área de alimentación del papel de la bandeja2 o la bandeja3107Áreas de salida108Área del accesorio de impresión a doble cara109Resolución de problemas de calidad de impresión110Lista de comprobación para hacer frente a problemas de calidad de impresión110Ejemplos de defectos en la imagen111Resolución de problemas de impresión en red116Resolución de problemas comunes en Windows117Resolución de problemas comunes en Macintosh118Resolución de problemas de PostScript comunes123Servicio técnico y asistencia125Pedidos de piezas, accesorios y consumibles126Pedidos directamente a HP126Pedidos mediante proveedores de servicio técnico o asistencia126Pedidos directamente a través del servidorWebincorporado (paraimpresorasconconexióndered)126Pedidos directamente a través del software de la impresora (paraimpresorasconectadas directamen...127Referencias128Cómo ponerse en contacto con HP135Cómo obtener asistencia135Obtención de servicio técnico o asistencia ampliados136Cómo ponerse en contacto con la línea de HPespecializada enfraudes136Directrices para volver a empaquetar la impresora137Formulario de información de servicio138Contratos de mantenimiento HP139Información de garantía140Declaración de garantía limitada de HewlettPackard141Garantía ampliada142Garantía limitada durante la vida útil de los cartuchos deimpresión142Especificaciones143Especificaciones de la impresora144Especificaciones físicas144Especificaciones eléctricas144Consumo de energía144Emisiones acústicas145Entorno operativo145Especificaciones de los sustratos de impresión146Tamaños de sustratos admitidos146Recomendaciones de uso para el papel149Especificaciones del papel150Entorno de almacenamiento del papel e impresión151Sobres152Etiquetas154Transparencias154Menús del panel de control155Menú Recuperar trabajo156Menú Información157Menú Manejo del papel158Menú Configurar dispositivo160Submenú Impresión160Submenú PCL162Submenú Calidad de impresión163Submenú Configuración del sistema167Submenú E/S170Submenú Restablecer173Menú Diagnósticos174Menú Servicio174Memoria de la impresora ysuampliación175Memoria de la impresora176Instalación de la memoria177Comprobación de la instalación de la memoria179Instalación de una tarjeta EIO HPJetdirect180Comandos de la impresora181Descripción de los comandos de impresora PCL182Combinación de secuencias de escape182Introducción de los caracteres de escape183Selección de fuentes PCL 5e183Comandos comunes de impresora PCL 5e184Información reglamentaria187Normas de la FCC187Programa de administración medioambiental de productos188Declaraciones de conformidad190Declaración de conformidad190Normativas DOC de Canadá191Declaraciones de seguridad y reglamentarias192Declaraciones de seguridad de láser192LED, declaración de seguridad192Declaración VCCI de Japón192Declaración EMI de Corea192Declaración de láser para Finlandia193Índice195Símbolos195Números195A195B195C196D197E197F198G198H198I198J199K199L199M199N200O200P200R202S202T203U203V204W204Z204크기: 5.06메가바이트페이지: 206Language: Español매뉴얼 열기