사용자 설명서차례English: Contents4English: HP All-in-One overview5The HP All-in-One at a glance5Control panel buttons6Status light overview7Load originals for scanning and copying8Make a copy8Scan an original9English: Troubleshooting and support10Uninstall and reinstall the software10Hardware setup troubleshooting10Clear paper jams13Print cartridge troubleshooting13Find more information13Setup Guide13Onscreen Help13HP Web site14HP support14HP support by phone14Phone support period14After the phone support period14Before calling HP Support14Technical information14System requirements15Paper specifications15Physical specifications15Power specifications15Environmental specifications15Regulatory notices15Regulatory model identification number15Warranty16Français: Sommaire18Français: Présentation de l'appareil HP Tout-en-un19L'appareil HP Tout-en-un en un coup d'œil19Boutons du panneau de commande20Présentation des voyants d'état21Chargement d'originaux pour la numérisation et la copie22Création d'une copie23Numérisation d'un original23Français: Dépannage et assistance24Désinstallation et réinstallation du logiciel24Dépannage de la configuration du matériel25Elimination de bourrages papier27Résolution des problèmes concernant les cartouches d'impression28Recherche d'informations supplémentaires28Guide de configuration28Aide en ligne28Site Web HP28Assistance HP28Assistance téléphonique HP28Période d'assistance téléphonique28Après la période d'assistance téléphonique28Avant de contacter le service d'assistance HP29Renseignements techniques29Configurations système minimales29Spécifications relatives au papier29Spécifications physiques29Spécifications électriques29Conditions d'exploitation30Déclarations de conformité30Numéro d'identification réglementaire de modèle30Garantie31크기: 3.03메가바이트페이지: 32Languages: English, Français매뉴얼 열기