Taylor 1478 Manual Do Utilizador

Página de 2
1478
Instruction Manual
Digital Cooking
Timer/Thermometer
®
Leading the Wa y in Accuracy
One Year Warranty
Taylor® warrants this product to be free from defects in 
material or workmanship for one (1) year for the original 
purchaser from date of original purchase. It does not 
cover damages or wear resulting from accident, misuse, 
abuse, commercial use, or unauthorized adjustment 
and/or repair. 
If service is required, do not return to retailer. Should this 
product require service (or replacement at our option), 
please pack the item carefully and return it prepaid, 
along with store receipt showing the date of purchase 
and a note explaining reason for return to:
There are no express warranties except as listed above. 
This warranty gives you specific legal rights, and you may 
have other rights which vary from state to state.
Made to our exact specifications in China.
© 2008 Taylor Precision Products and its affiliated 
companies, all rights reserved. Taylor® and Leading the 
Way in Accuracy® are registered trademarks of Taylor 
Precision Products and its affiliated companies. All rights 
reserved.
CP1478-9.08
www.taylorusa.com
TAYLOR Precision Products
2220 Entrada Del Sol,  Suite A
Las Cruces, New Mexico 
88001       USA
Precautions
1.  Always wear a heat resistant glove when touching the metal 
probe or cord during or just after cooking. DO NOT TOUCH 
WITH BARE HANDS!
2.  Keep the metal probe and cord away from children.
3.  Sterilize metal probe each time before use.
4.  Do not expose the thermometer to: water, direct heat, a hot 
surface or direct sunlight. The above may cause damage to the 
electric circuit or components inside.
5.  Do not use this thermometer in a microwave oven.
6.  Moisture inside the plug-in opening of the thermometer will 
result in an incorrect temperature reading. Dry the sensor plug 
with a cloth every time before plugging it into the 
thermometer.
7.  DO NOT USE THE CORD AND PROBE FOR OVEN 
TEMPERATURES HIGHER THAN 200° C OR 392° F.
8.  Do not dispose of batteries in fire. Batteries may explode or 
leak. Do not mix old and new batteries. Do not mix Alkaline, 
carbon-zinc (standard) or Nickel-Cadmium (rechargeable) 
batteries. Remove the batteries if the thermometer will not be 
used for a long period of time.
When running the probe cable into an 
oven be sure to gently close the door to 
avoid crimping or severing the cable.
CAUTION: Moisture inside the plug-in opening of 
the thermometer will result in an incorrect 
temperature reading. Dry the sensor plug with a 
cloth every time before plugging it into the 
thermometer.
Minimum Internal Cooking Temperatures
as Recommended by the USDA*
Now  comes  the  most  important  part  -  the  minimum 
INTERNAL  temperatures  that  food  must  reach  to  be 
considered safe eat, no matter how you prepare them.
We  recommend  the  following  guide  lines  but  personal 
taste temperatures may be different from the below:
*The USDA does NOT recommend RARE 140ºF as a safe eating 
temperature.
Fresh ground beef, veal, pork ...........
Beef, veal, Lamb - roast, steaks, chops
     *Rare .................................................140ºF / 60ºC
     Medium Rare .....................................145ºF / 63ºC
     Medium..............................................160ºF / 72ºC
     Well Done ..........................................170ºF / 77ºC
Fresh Pork roast, steaks, chops
     Medium.............................................. 160ºF / 72ºC
     Well Done ..........................................170ºF / 77ºC
Ham
     Fresh (Raw)......................................... 160ºF / 72ºC
     Precooked (to reheat)..........................140ºF / 60ºC
Poultry
     Ground Chicken, Turkey ..................... 165ºF / 74ºC
     Whole Chicken, Turkey ....................... 165ºF / 74ºC
     Breast, Roasts .................................... 165ºF / 74ºC
     Thighs and wings ...............................165ºF / 74ºC
Fish - 
cook until opaque and flakes easily with fork
.. 145ºF / 63ºC
Stuffing - 
cooked alone or in bird
 .................. 165ºF / 74ºC
Egg dishes ...........................................  160ºF / 72ºC
Leftovers, Casseroles ......................... 165ºF / 74ºC 
     
160ºF / 72ºC