Sony MZ-R90 Manual Do Utilizador

Página de 296
14
-DE
Verschiedene Arten der Aufnahme
Zwei Möglichkeiten für den Anschluß an eine 
Tonquelle
Die Eingangsbuchse dieses Recorders funktioniert als digitale und analoge Eingangs-
buchse. Schließen Sie den Recorder mit einem (optischen) Digitaleingang oder Analog-
eingang (Line-Eingang) an einen CD-Player oder Kassettenrecorder an. Informationen 
über die Aufnahme über einen (optischen) Digitaleingang finden Sie unter „ Aufnahme 
über (optischen) Digitaleingang (optisches Kabel erforderlich)“ (Seite 16),
 unter 
„ Umgehende Aufnahme einer MD!“ (Seite 8) finden Sie Informationen über die Aufnahme 
über einen Analogeingang (Line-Eingang).
Unterschied zwischen (optischem) Digitaleingang und 
Analogeingang (Line-Eingang)
Unterschied
(optischer) Digitaleingang
Analogeingang 
(Line-Eingang)
Geeignete 
Tonquelle
Gerät mit (optischem) 
Digitalausgang
Gerät mit Analogausgang 
(Line-Ausgang)
Geeignetes 
Kabel
Optisches Kabel (mit einem 
optischen Stecker oder optischen 
Ministecker) (Seite 16)
Verbindungskabel (mit 2 
Cinchsteckern oder einem 
Stereoministecker) (Seite 8)
Signal von der 
Tonquelle
Digital
Analog
Selbst wenn eine digitale 
Tonquelle angeschlossen ist 
(z.B. ein CD-Player), wird an den 
Recorder ein analoges Signal 
gesendet.
Spur-
markierungen
Automatisch markiert (kopiert) 
• an denselben Stellen wie die 
Tonquelle.
• nach leeren oder sehr leisen 
Passagen von mehr als 
2 Sekunden.
• wenn der Recorder während der 
Aufnahme angehalten wird.
Sie können unerwünschte 
Spurmarkierungen nach der 
Aufnahme löschen. („ Löschen 
einer Spurmarkierung“, Seite 36).
Automatisch markiert 
• nach leeren oder sehr leisen 
Passagen von mehr als 2 
Sekunden. 
• wenn der Recorder während der 
Aufnahme angehalten wird.
Sie können unerwünschte 
Spurmarkierungen nach der 
Aufnahme löschen („ Löschen 
einer Spurmarkierung“, Seite 36)
.
Aufnahme-
tonpegel
Identisch mit Tonquelle.
Kann auch manuell eingestellt 
werden (Digitaler REC LEVEL-
Regler) („ Manuelle Einstellung 
des Aufnahmetonpegels (Manuelle 
Aufnahmen)“, Seite 19)
.
Automatisch eingestellt. Kann 
auch manuell eingestellt werden 
(„ Manuelle Einstellung des 
Aufnahmetonpegels (Manuelle 
Aufnahmen)“, Seite 19)
.