Sony MZ-R90 Manual Do Utilizador

Página de 296
32
-DE
Sperren der Regler 
(HOLD)
Mit dieser Funktion können Sie 
verhindern, daß beim Transportieren des 
Recorders versehentlich eine Taste 
gedrückt wird.
1
Schieben Sie den Schalter HOLD in 
Richtung 
..
Verschieben Sie den Schalter HOLD 
auf dem Recorder, um die Regler auf 
dem Recorder zu sperren. 
Verschieben Sie den Schalter HOLD 
auf der Fernbedienung, um die Regler 
auf der Fernbedienung zu sperren.
Verschieben Sie HOLD entgegen der 
Pfeilrichtung, um die Sperre der 
Regler aufzuheben.
Anschließen an eine 
Stereoanlage 
(LINE OUT)
Schließen Sie den Recorder an einen 
Verstärker oder Kassettenrecorder an. 
Stecken Sie hierzu ein Verbindungskabel 
(RK-G129 oder RK-G136, nicht im 
Lieferumfang enthalten) in die Buchse i/
LINE OUT am Recorder sowie in die 
Buchse LINE IN des Verstärkers oder 
Kassettenrecorders. Der Ausgang ist 
analog. Der Recorder gibt die MD digital 
wieder und sendet analoge Signale an das 
angeschlossene Gerät.
Beim Anschließen eines Verbindungs-
kabels (nicht im Lieferumfang enthalten) 
an die Buchse i/LINE OUT am Recorder 
achten Sie darauf, daß der Parameter 
„ AUDIO OUT“ für die Buchse i/
LINE OUT gesetzt ist.
HOLD
HOLD
Tragbarer DAT-
Recorder
Stereosystem 
etc.
An Buchse
LINE IN
2 Cinchstecker

(weiß)
Stereoministecker

(rot)
RK-G136 
(nicht im 
Lieferumfang 
enthalten)
An Buchse 
i
/LINE OUT
RK-G129 
(nicht im 
Liefer-
umfang 
enthalten)