Sony MZ-R90 Manual Do Utilizador

De ingang van deze recorder werkt zowel digitaal als analoog. Sluit de recorder aan op een 
CD-speler of een cassettedeck via de digitale (optische) ingang of de analoge (lijn)ingang. 
Zie “Opnemen via een digitale (optische) ingang (optische kabel vereist)” (pagina 16) voor 
opnemen via de digitale (optische) ingang, en “Meteen een MD opnemen!” (pagina 8) voor 
het opnemen via de analoge (lijn)ingang.

1)

Tijdens het opnemen van een CD of een MD worden de muziekstuknummers automatisch gemarkeerd 
in de volgorde van de oorspronkelijke disc.

Een bron om 
aan te sluiten

Apparatuur met een digitale 
(optische) uitgang

Apparatuur met een analoge 
(lijn)uitgang

Geschikte 
aansluitkabels

Optische kabel (met een optische 
of een optische-ministekker) 
(pagina 16)

Lijnkabel (met 2 audiostekkers of 
een stereo-ministekker) (pagina 8)

Signaal van de 
bron

Digitaal

Analoog
Zelfs als hier een digitale bron 
(zoals een CD) op wordt 
aangesloten, zal er een analoog 
signaal naar de recorder worden 
gezonden.

Opgenomen 
muziekstuk-
nummers

Worden automatisch gemarkeerd 
(gekopieerd) 
• op dezelfde posities als de bron.
• als er meer dan 2 seconden lang 

geen signaal wordt doorgegeven 
of een segment met laag 
opnameniveau

• Als de recorder pauzeert tijdens 

het opnemen.

Na het opnemen kunt u onnodige 
markeringen wissen. (“Een 
muziekstukmarkering wissen”, 
pagina 34).

Worden automatisch gemarkeerd 
• als er meer dan 2 seconden lang 

geen signaal wordt doorgegeven 
of een segment met laag 
opnameniveau. 

• als de recorder pauzeert tijdens 

het opnemen.

Na het opnemen kunt u onnodige 
markeringen verwijderen (“Een 
muziekstukmarkering wissen”, 
pagina 34).

Opgenomen 
geluidsniveau

Gelijk aan de bron.
Kan tevens handmatig worden 
ingesteld (Digital REC-
niveauregeling) (“Het 
opnameniveau met de hand 
regelen (Handmatig opnemen)”, 
pagina 19).

Automatisch geregeld. Dit is ook 
met de hand te regelen (“Het 
opnameniveau met de hand 
regelen (Handmatig opnemen)”, 
pagina 19).