Sony MZ-R90 Manual Do Utilizador
17
-IT
Per iniziare/
interrompere la
registrazione in
sincronia con la
sorgente
(Registrazione
sincronizzata)
interrompere la
registrazione in
sincronia con la
sorgente
(Registrazione
sincronizzata)
Si può facilmente fare una registrazione
digitale di una sorgente digitale su un
MD.
Prima di registrare in sincronia, effettuare
i collegamento alla sorgente digitale con
un cavo digitale e inserire un MD da
registrare.
digitale di una sorgente digitale su un
MD.
Prima di registrare in sincronia, effettuare
i collegamento alla sorgente digitale con
un cavo digitale e inserire un MD da
registrare.
1
Far scorrere SYNCHRO REC verso
ON.
“SYNC” appare sul display.
ON.
“SYNC” appare sul display.
“SYNC” non appare se il cavo ottico
non è collegato al registratore.
non è collegato al registratore.
2
Far scorrere REC verso destra.
Il registratore si mette in attesa di
registrazione.
Il registratore si mette in attesa di
registrazione.
3
Avviare il suono della sorgente.
Il registratore inizia a registrare
quando riceve il suono.
Il registratore inizia a registrare
quando riceve il suono.
Per interrompere la registrazione,
premere x.
premere x.
z
• Non si può mettere in pausa manualmente
durante la registrazione sincronizzata.
• Quando non proviene nessun suono dal lettore
per più di 3 secondi durante la registrazione
sincronizzata, il registratore si posiziona
automaticamente in modalità di attesa.
Quando il suono ricomincia ad arrivare dal
lettore, il registratore inizia nuovamente la
registrazione. Se il registratore rimane per più
di 5 minuti in modalità di attesa, si ferma
automaticamente.
sincronizzata, il registratore si posiziona
automaticamente in modalità di attesa.
Quando il suono ricomincia ad arrivare dal
lettore, il registratore inizia nuovamente la
registrazione. Se il registratore rimane per più
di 5 minuti in modalità di attesa, si ferma
automaticamente.
Note
• Non passare a SYNCHRO REC dopo la fase
3. La registrazione potrebbe avvenire in modo
non appropriato.
non appropriato.
• Quando si registra in monofonico, eseguire i
passaggi da 1 a 3 riportati in “Registrazione in
monofonico per raddoppiare il tempo di
registrazione normale” (pag. 18), e quindi i
passaggi 1 e 3 della registrazione
sincronizzata.
monofonico per raddoppiare il tempo di
registrazione normale” (pag. 18), e quindi i
passaggi 1 e 3 della registrazione
sincronizzata.
• Anche quando non vi è alcun suono registrato
sulla sorgente, può succedere che la
registrazione non si fermi automaticamente
durante la registrazione sincronizzata a causa
del livello di rumore emesso dalla sorgente di
suono.
registrazione non si fermi automaticamente
durante la registrazione sincronizzata a causa
del livello di rumore emesso dalla sorgente di
suono.
• Se si incontra una porzione senza suono di 2 o
più secondi durante la registrazione
sincronizzata, verrà automaticamente
aggiunto un nuovo contrassegno di brano nel
punto in cui termina la porzione senza suono.
sincronizzata, verrà automaticamente
aggiunto un nuovo contrassegno di brano nel
punto in cui termina la porzione senza suono.
• La registrazione sincronizzata non può essere
eseguita se il cavo di collegamento non è un
cavo ottico, o se il cavo è collegato allo
spinotto MIC (PLUG IN POWER).
cavo ottico, o se il cavo è collegato allo
spinotto MIC (PLUG IN POWER).
Lettori CD,
ecc.
ecc.
SYNCHRO REC
x