Generac 005735-0 Manual Do Utilizador

Es importante realizar el servicio especificado en el Programa de 
mantenimiento para un funcionamiento apropiado y asegurarse que el 
generador cumple con las normas de emisión aplicables para la duración 
de su vida útil. El servicio y las reparaciones deben ser realizados por una 
persona capaz o por el taller de reparaciones. Además, el mantenimiento 
crítico de las emisiones debe ser realizado según el programa con el fin 
de que la Garantía de las Emisiones sea válida.  El mantenimiento crítico 
de las emisiones consiste de darle servicio al filtro de aire y las bujías de 
acuerdo al Programa de mantenimiento. 

Siga los intervalos del calendario. Se requiere un servicio más frecuente 
cuando se opera en condiciones adversas como las que se indica abajo.

Revise el nivel de aceite 

en cada uso

Cambie el aceite ‡ 

*Cada 100 horas o cambio de estación

Revise la claridad de la válvula 

***Cada cambio de estación

Servicio del filtro de aire 

** Cada 200 horas o cambio de estación

Reemplazo de bujías 

Cada cambio de estación

‡  Cambie el aceite luego de las primeras 30 horas de operación y luego en cada 

cambio de estación.

*  Cambie el aceite y el filtro de aceite cada mes si opera bajo condiciones 

pesadas de carga o altas temperaturas.

**  Limpie con más frecuencia bajo condiciones de operación que involucren polvo 

y suciedad.  Reemplace las partes del filtro de aire si no se les puede limpiar 

adecuadamente.

***Revise la claridad de la válvula y ajústela si es necesario luego de las primeras 

50 horas de operación y cada 100 horas luego de ello.

Potencia máx nominal

15.0 kW

17.5 kW

Potencia de transitorio

22.5 kW

26.25 kW

Voltaje AC nominal

120/240

120/240

Carga máxima AC nominal
Corriente @ 240V

62.5 Amps

72.9 Amps

Corriente @ 120V

125.0 Amps

145.8 Amps

Frecuencia nominal

60 Hz @ 3600 RPM

60 Hz @ 3600 RPM

Fase

Monofásico

Monofásico

Voltaje DC nominal

12 Volts

12 Volts

Carga máxima DC nominal
Corriente @ 12 Volts

10 Amperios

10 Amperios

Peso

373 lbs.

400 lbs.

Potencia nominal en caballos @ 

3600 RPM

30

Desplazamiento

992cc

Tipo de bujías

Champion RC14YC o equivalente

Espaciamiento de la bujía

0.040 pulgadas o 1.01 mm

Capacida de gasolina

16 galones americanos

Tipo de aceite

Verano – SAE 30, Invierno – 

5W-30 sintético o 10W-30 

Capacidad de aceite

c/cambio de filtro = 1.7 Qts., sin 

cambio de filtro = 1.4 Qts.

Tiempo de funcionamiento/

Consumo de combustible- 1/2 

carga

10 Horas / 1.6 galones por hora

La Agencia de Protección Ambiental  (y la Junta de Recursos Aéreos de 

California para generadores certificados a las normas de CA) requiere(n) 

que este generador cumpla con las normas de emisión para gases de 

escape. Ubique la calcomanía de cumplimiento de emisiones en el motor 

para determinar qué normas cumple el generador. Este generador está 

certificado para operar con gasolina. El sistema de control de emisiones 

consiste de lo siguiente:
•  Sistema de inducción de aire

~  Tubería/múltiple de admisión

~  Limpiador de aire

•  Sistema de combustible

~ Carburador

~  Tanque/tapón de combustible

~  Líneas de combustible

~  Líneas de venteo evaporativo

~  Cartucho de Carbón (sólo para motores de CA)

•  Sistema de ignición

~ Bujía

~  Módulo de ignición

•  Sistema de escape

~  Múltiple de escape

~ Silenciador

~  Catalizador (sólo para motores de CA).

La garantía del generador no cubre ítems que hayan sido objeto de abuso o 

negligencia del operador. Para recibir el valor total de la garantía, el operador 

debe hacer el mantenimiento del generador tal como se instruye en este 

manual.

Se necesitará hacer algunos ajustes periódicamente para mantener 

apropiadamente este generador.

Todos los ajustes en la sección de Mantenimiento de este manual deberán 

hacerse al menos una vez en cada cambio de estación. Siga los requerimientos 

de la tabla de “Programa de mantenimiento”.

Mantenimiento