Samsung C23A550U Manual Do Utilizador

2 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station"

2 

£ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station"

ŸÆÚ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ ÏÎÈÅÑÃà"Central Station" ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ ÊÉ¿ÅÆÙÒÃÍ× ÇÉÈÃÍÉË Å 
ÅÉÇÊ×ÙÍÀËΠ̠ÊÉÇÉÔ×Ù Å»¼ÀÆÚ USB. "Central Station" É¼ÀÌÊÀÒý»ÀÍ Ë»¼ÉÍΠÿÀÆÃÚ ½ 
Å»ÒÀÌͽÀ ÅÉÈÑÀÈÍË»ÍÉË», ÊɽÉÆÚÚ ÎÊË»½ÆÚÍ× ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÈÖÇàÎÌÍËÉÄÌͽ»Çà̠ÿÀÆÃÚ 
¼À ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÚ Å ª¥.

2.1

© ÏÎÈÅÑÃà"Central Station"

"Central Station" – ØÍÉ ÅÉÈÑÀÈÍË»ÍÉË, Ë»ÂË»¼ÉÍ»ÈÈÖÄ ÅÉÇÊ»ÈÃÀÄ Samsung Ã ÊɽÉÆÚÙÔÃÄ ÆÀ¾ÅÉ 

ÎÊË»½ÆÚÍ× ÈÉÎͼÎÅÉÇ, ÃÇÀÙÔÃÇ ÈÀ¼ÉÆ×ÓÉÄ Ë»ÂÇÀË ØÅ˻Ȼ Ã É¾Ë»ÈÃÒÀÈÈÉÀ ÅÉÆÃÒÀÌͽɠ½ÐÉ¿ÈÖÐ/

½ÖÐÉ¿ÈÖРÊÉËÍɽ.

¨ÀÌÇÉÍËÚ È» Ì½ÉÙ ÊÉËÍ»ÍýÈÉÌÍ× ÈÉÎͼÎÅàÃÆàÈÀͼÎÅàÇɾÎÍ ÉŻ»Í×ÌÚ ÈÀ ÉÒÀÈנοɼÈÖÇà¿ÆÚ 

ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ ½ ÉÏÃÌÀ ÃÆà¿ÉÇ», ÊÉÌÅÉÆ×ÅΠȻ¼ÉË ÃР½ÉÂÇÉÁÈÖРÏÎÈÅÑÃĠɾ˻ÈÃÒÀÈ. ªËà

ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃàÈÉÎͼÎÅ» Ì ÊÉ¿¿ÀËÁÅÉÄ ÏÎÈÅÑÃà"Central Station" Å ¿»ÈÈÉÇΠÎÌÍËÉÄÌͽΠÇÉÁÈÉ 

ÊËÉÌÇ»ÍËý»Í× ÌÉ¿ÀËÁÃÇÉÀ, ÉÍɼ˻Á»ÙÔÀÀÌÚ È» ØÅË»ÈÀ ÈÉÎͼÎÅ», È» ØÅË»ÈÀ ¼ÉÆ×ÓÀ¾É Ë»ÂÇÀË». 

¯ÎÈÅÑÃÚ ÅÉÈÑÀÈÍË»ÍÉË» ÊɽÉÆÚÀÍ ÎÊË»½ÆÚÍ× É¿ÈɽËÀÇÀÈÈÉ ÈÀÌÅÉÆ×ÅÃÇàÎÌÍËÉÄÌͽ»Çà̠

ÈÉÎͼÎÅ», ÃÇÀÙÔÀ¾É É¾Ë»ÈÃÒÀÈÈÉÀ ÅÉÆÃÒÀÌͽɠ½ÐÉ¿ÈÖÐ/½ÖÐÉ¿ÈÖРÊÉËÍɽ. 

­»ÅÁÀ, È»ÌÍËÉý ¿ÃÌÊÆÀÄ ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÃǠɼ˻ÂÉÇ, ÇÉÁÈÉ ÉÌÎÔÀÌͽÆÚÍ× ½Ö½É¿ È» ÍËà

ÇÉÈÃÍÉË». 

2.2

®ÌÍ»ÈɽŻ ª© ¿ÆÚ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ "Central Station"

®ÌÍ»ÈɽÃÍÀ È» ª¥ ÊËɾ˻ÇÇÈÉÀ É¼ÀÌÊÀÒÀÈÃÀ, ÊÉÌÍ»½ÆÚÀÇÉÀ Ì Ã¿ÀÆÃÀÇ.

 ÌÆàÍËÀ¼ÎÀÍÌÚ Ç»ÅÌÃÇ»Æ×ȻڠÊËÉýɿÃÍÀÆ×ÈÉÌÍ× ÇÉÈÃÍÉË» Central Station, ÊÉÌÀÔ»ÄÍÀ ½À¼-Ì»ÄÍ 

ÊÉ »¿ËÀÌÎ: www.samsung.com/sec Ã ÒÀËÀ ÉÊËÀ¿ÀÆÀÈÈÖÀ ÊËÉÇÀÁÎÍÅà½ËÀÇÀÈàɼÈɽÆÚÄÍÀ 

¿Ë»Ä½ÀË.

2.2.1

®ÌÍ»ÈɽŻ "SAMSUNG Central Station Setup"

¸ÍÉ ÊËɾ˻ÇÇÈÉÀ É¼ÀÌÊÀÒÀÈÃÀ ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ ¿ÆÚ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ ÏÎÈÅÑÃàCentral Station. 

®ÌÍ»ÈɽŻ ª© ÇÉÁÀ͠»½ÃÌÀÍ× ÉÍ ½Ã¿ÀÉÅ»ËÍÖ, ÌÃÌÍÀÇÈÉÄ ÊÆ»Í֠àÌÀÍÀ½É¾É ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÚ 

ÅÉÇÊ×ÙÍÀË».

ÌÍ»½×ÍÀ ÎÌÍ»ÈɽÉÒÈÖÄ ÅÉÇÊ»ÅÍ-¿ÃÌÅ ½ ¿ÃÌÅɽɿ CD-ROM.

Ö¼ÀËÃÍÀ ÊËɾ˻ÇÇΠÎÌÍ»ÈɽÅà"SAMSUNG Central Station Setup".

 

 ÌÆàÉÅÈÉ ÎÌÍ»ÈɽÅ઩ ÈÀ ÉÍÅËÖ½»ÀÍÌÚ È» ÉÌÈɽÈÉÇ ØÅË»ÈÀ, ½ÖÊÉÆÈÃÍÀ ÎÌÍ»ÈɽÅÎ, 

ÃÌÊÉÆ×ÂÎÚ ÃÌÊÉÆÈÚÀÇÖÄ Ï»ÄÆ "SAMSUNG Central Station Setup" È» ÅÉÇÊ»ÅÍ-¿ÃÌÅÀ.

 

ŸÆÚ ÊËÉ¿ÉÆÁÀÈÃÚ ÎÌÍ»ÈɽÅàÌÆÀ¿ÎÄÍÀ ÎŻ»ÈÃÚÇ È» ØÅË»ÈÀ.