Samsung C23A550U Manual Do Utilizador

ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ

 ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ

­ÀËÇÃÈÉÆɾÃÚ

OSD (¸ÅË»ÈÈÉÀ ÇÀÈÙ)

¸ÅË»ÈÈÉÀ ÇÀÈÙ (OSD) ÊɽÉÆÚÀÍ ÃÂÇÀÈÚÍ× È»ÌÍËÉÄÅà¿ÆÚ ÉÊÍÃÇûÑÃàŻÒÀÌͽ» ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ. 

¬ ÊÉÇÉÔ×Ù ½Ö½É¿ÃÇɾɠȻ ØÅ˻ȠÇÀÈÙ ÇÉÁÈÉ ÃÂÇÀÈÚÍ× ÚËÅÉÌÍ×, ÉÍÍÀÈÉÅ, Ë»ÂÇÀˠà¿ËξÃÀ 

È»ÌÍËÉÄÅÃ.

HUB 

HUB — ØÍÉ ÅÉÈÑÀÈÍË»ÍÉË, ÎÌÍËÉÄÌͽɠɼÔÀ¾É ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÚ ÈÀÌÅÉÆ×ÅÃРÌÀÍÀ½ÖРÎÌÍËÉÄÌͽ. ©È 

ÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÍÌÚ ¿ÆÚ ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÚ ÈÀÌÅÉÆ×ÅÃРÅÉÇÊ×ÙÍÀËɽ, ½Ã¿ÀÉÎÌÍËÉÄÌͽ, ÉÏÃÌÈÖРÎÌÍËÉÄÌͽ 

ÃÆàÌÀÍÀ½ÖРÎÌÍËÉÄÌͽ ÊÉ É¿ÈÉÄ ÌÀÍÃ.

žËμÉ

¨»ÌÍËÉÄÅ» «žËμɻ ÉÍÈÉÌÃÍÌÚ Å Ò»ÌÍÉÍÀ ÅÉÆÀ¼»ÈÃÄ Ë»¿ÃɽÉÆÈ ½ ÌÀÅÎÈ¿Î. ÖÌÉÅÉÒ»ÌÍÉÍÈÖÀ 

Ë»¿ÃɽÉÆÈÖ ÊÀËÀ¿»ÙÍ ¼ÉÆ×ÓÃÀ É¼ÕÀÇÖ ¿»ÈÈÖРàÆÀ¾ÒÀ ÉÍË»Á»ÙÍÌÚ. ¨ÃÂÅÉÒ»ÌÍÉÍÈÖÀ 

Ë»¿ÃɽÉÆÈÖ ÆÀ¾ÒÀ É¼ÐÉ¿ÚÍ ÊËÀÊÚÍÌͽÃڠàÇɾÎÍ ÊÀËÀ¿»½»Í×ÌÚ ¿»Æ×ÓÀ, É¿È»ÅÉ ÉÈàÊÀËÀ¿»ÙÍ 

ÇÀÈ×ÓÃÀ É¼ÕÀÇÖ ¿»ÈÈÖÐ. §ÀÈÙ «žËμɻ ÊɽÉÆÚÀÍ ½ËÎÒÈÎÙ È»ÌÍËÉÃÍ× Ò»ÌÍÉÍÎ, ÒÍɼ֠

¿É¼ÃÍ×ÌÚ ÉÊÍÃÇ»Æ×ÈɾɠŻÒÀÌͽ» ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ. ©ÍËÀ¾ÎÆÃËÎÄÍÀ È»ÌÍËÉÄÅΠ«žËμɻ ÌɾƻÌÈÉ 

Í»¼ÆÃÑÀ Ìͻȿ»ËÍÈÖРËÀÁÃÇɽ ÌþȻƻ (86page) ½ ÌÉÉͽÀÍÌͽÃà̠л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅ»ÇàÿÀÆÃÚ, 

ÒÍɼ֠¿É¼ÃÍ×ÌÚ È»ÃÆÎÒÓÀ¾É Å»ÒÀÌͽ» ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ.

ž»ÇÇ»

§ÀÈÙ «ž»ÇÇ»» ÌÆÎÁÃÍ ¿ÆÚ ËÀ¾ÎÆÃËɽÅàÓÅ»ÆÖ ÚËÅÉÌÍÃ, ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÚÙÔÀÄ ÌËÀ¿ÈÃÀ ÍÉÈ» 

ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ. «À¾ÎÆÃËɽŻ ÚËÅÉÌÍàνÀÆÃÒý»ÀÍ ÚËÅÉÌÍ× ½ÌÀ¾É ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ, » ËÀ¾ÎÆÃËɽŻ 

ʻ˻ÇÀÍË» «ž»ÇÇ»» Î½ÀÆÃÒý»ÀÍ ÚËÅÉÌÍ× ÍÉÆ×ÅÉ ÎÒ»ÌÍÅɽ Ì ÌËÀ¿ÈÀÄ ÚËÅÉÌÍ×Ù.

³Å»Æ» ÚËÅÉÌÍÃ

³Å»ÆÉÄ ÚËÅÉÌÍàȻÂÖ½»ÙÍ ÎËɽÈàÃÈÍÀÈÌýÈÉÌÍàѽÀÍ», ÅÉÍÉËÖÀ ÉÍË»Á»ÙÍ ÃÂÇÀÈÀÈÃÀ Ñ½ÀÍ» 

ÉÍ ÍÀÇÈÖРɼƻÌÍÀÄ ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ Å ÚËÅÃÇ. £ÂÇÀÈÀÈÃÀ ÚËÅÉÌÍàØÅ˻Ȼ ½ÖË»Á»ÀÍÌÚ 

ÃÂÇÀÈÀÈÃÚÇàÒÀËÈɾɠà¼ÀÆɾÉ, » ÓŻƻ ÚËÅÉÌÍàÉÍË»Á»ÀÍÌÚ ÌËÀ¿ÈÙ٠ɼƻÌÍ× ÇÀÁ¿Î ÒÀËÈÖÇ 

à¼ÀÆÖÇ. £ÂÇÀÈÀÈÃÀ ÓÅ»ÆÖ ÚËÅÉÌÍà̠ÊÉÇÉÔ×Ù È»ÌÍËÉÄÅ૞»ÇÇ»» ÃÂÇÀÈÚÀÍ ÌËÀ¿ÈÙÙ 

ÚËÅÉÌÍ× ØÅ˻Ȼ.

²»ÌÍÉÍ» Ë»Â½ÀËÍÅÃ

²»ÌÍÉÍ» Ë»Â½ÀËÍÅÃ, ÃÆàһÌÍÉÍ» É¼ÈɽÆÀÈÃÚ, — ØÍÉ Ò»ÌÍÉÍ» É¼ÈɽÆÀÈÃÚ ØÅ˻Ȼ. Ÿ»ÈÈÖÀ 

ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ ÊÀËÀ¿»ÙÍÌÚ, Åɾ¿» ÉÌÎÔÀÌͽÆÚÀÍÌڠɼÈɽÆÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ, ÐÉÍÚ ØÍɠɼÈɽÆÀÈÃÀ 

ÈÀ»ÇÀÍÈÉ ÈÀ½ÉÉËÎÁÀÈÈÖÇ ¾Æ»ÂÉÇ. ¥ÉÆÃÒÀÌͽɠɼÈɽÆÀÈÃÄ ØÅ˻Ȼ È»ÂÖ½»ÀÍÌÚ Ò»ÌÍÉÍÉÄ 

˻½ÀËÍÅààÃÂÇÀËÚÀÍÌÚ ½ ¾ÀËÑ»Ð. ²»ÌÍÉÍ» Ë»Â½ÀËÍÅà60 žÑ ÉÂȻһÀÍ, ÒÍÉ ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÀ