Sony VPL-HW55ES Manual

45

 FR

U

til

is

at

io

n de

s m

enu

s

Le menu Image sert à régler l’image.

Suivant les types de signaux d’entrée, il se peut que cette option ne soit pas disponible. Pour les 
détails, se reporter à « Signaux d’entrée et options réglables/paramétrables » (

Les noms d’options entre parenthèses correspondent à ceux imprimés sur la télécommande.

Vous pouvez sélectionner le mode de visualisation de l’image qui 
convient le mieux au type de source vidéo ou d’environnement.
Vous pouvez enregistrer et utiliser différents modes prédéfinis pour la 
2D ou la 3D.
Cinéma Film 1 : Qualité d’image adéquate pour reproduire les images 

claires et fortement dynamiques qui sont typiques des films positifs 
originaux.

Cinéma Film 2 : Qualité d’image adéquate pour reproduire les tons et 

couleurs riches qui sont typiques d’un cinéma.

Référence : Un réglage de la qualité d’image adéquat lorsque vous 

désirez reproduire fidèlement la qualité d’image originale ou profiter 
de la qualité d’image sans aucun réglage.

TV : Qualité d’image adéquate pour regarder des programmes télévisés, 

du sport, des concerts, etc.

Photo : Idéal pour la projection d’images fixes provenant d’un appareil 

photo numérique.

Jeu : Qualité d’image adéquate pour les jeux vidéo, avec des couleurs 

bien modulées et une réponse rapide.

Cinéma lumière : Qualité d’image adéquate pour regarder les films 

dans un environnement lumineux, comme un séjour.

TV lumière : Qualité d’image adéquate pour regarder des programmes 

TV, du sport, des concerts et d’autres images vidéo dans un 
environnement lumineux, comme un séjour.

Utilisateur : Avec la télécommande, vous pouvez régler la qualité de 

l’image selon vos souhaits et enregistrer le réglage. Le réglage par 
défaut d’usine est similaire à « Référence ».

Conseil
Toutes les modifications apportées aux paramètres de qualité de l’image 
sont enregistrées pour chaque entrée.

Remet tous les réglages de mode Prérégl. étalon actuellement 
sélectionnés à leurs valeurs par défaut (

1 page 44).

Conseil
La réinitialisation n’affecte pas les réglages enregistrés pour les articles 
Personnalisé 1 à 5 de « Temp. couleur ». Pour réinitialiser Gain ou 
Polarisation dans Personnalisé 1 à 5, utiliser le bouton RESET de la 
télécommande sur l’écran de paramètres Gain ou Polarisation.