Lexmark 622 Manual Do Utilizador
208
Edition notice
January 2001
The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent
with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS”
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in
certain transactions; therefore, this statement may not apply to you.
with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS”
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in
certain transactions; therefore, this statement may not apply to you.
This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically
made to the information herein; these changes will be incorporated in later editions. Improvements or
changes in the products or the programs described may be made at any time.
made to the information herein; these changes will be incorporated in later editions. Improvements or
changes in the products or the programs described may be made at any time.
Comments about this publication may be addressed to Lexmark International, Inc., Department F95/
032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire,
send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House,
Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply
in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. You can purchase additional
copies of publications related to this product by calling 1-800-553-9727. In the United Kingdom and
Eire, call 0628-481500. In other countries, contact your point of purchase.
032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire,
send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House,
Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply
in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. You can purchase additional
copies of publications related to this product by calling 1-800-553-9727. In the United Kingdom and
Eire, call 0628-481500. In other countries, contact your point of purchase.
References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer
intends to make these available in all countries in which it operates. Any reference to a product,
program, or service is not intended to state or imply that only that product, program, or service may be
used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing
intellectual property right may be used instead. Evaluation and verification of operation in conjunction
with other products, programs, or services, except those expressly designated by the manufacturer,
are the user’s responsibility.
intends to make these available in all countries in which it operates. Any reference to a product,
program, or service is not intended to state or imply that only that product, program, or service may be
used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing
intellectual property right may be used instead. Evaluation and verification of operation in conjunction
with other products, programs, or services, except those expressly designated by the manufacturer,
are the user’s responsibility.
Trademarks
Lexmark and Lexmark with diamond design, MarkNet, MarkVision, and Prebate are trademarks of
Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries.
Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries.
PictureGrade is a trademark of Lexmark International, Inc. LEXFAX and Operation ReSource are
service marks of Lexmark International, Inc.
service marks of Lexmark International, Inc.
PCL
®
is a registered trademark of the Hewlett-Packard Company. PCL is Hewlett-Packard Company’s
designation of a set of printer commands (language) and functions included in its printer products. This
printer is intended to be compatible with the PCL language. This means the printer recognizes PCL
commands used in various application programs, and that the printer emulates the functions
corresponding to the commands.
printer is intended to be compatible with the PCL language. This means the printer recognizes PCL
commands used in various application programs, and that the printer emulates the functions
corresponding to the commands.
PostScript
®
is a registered trademark of Adobe Systems Incorporated. PostScript 3 is Adobe Systems’
designation of a set of printer commands (language) and functions included in its software products.
This printer is intended to be compatible with the PostScript 3 language. This means the printer
recognizes PostScript 3 commands used in various application programs, and that the printer
emulates the functions corresponding to the commands.
This printer is intended to be compatible with the PostScript 3 language. This means the printer
recognizes PostScript 3 commands used in various application programs, and that the printer
emulates the functions corresponding to the commands.
Details relating to compatibility are included in the Technical Reference.