Focal 1000 Series Manual Do Utilizador

Página de 9
User precautions
02
English
Thank  you  for  choosing  the
Electra  Be  loudspeakers.  We  are 
pleased  to  share  with  you  our 
philosophy:  “the  Spirit  of  Sound”. 
These  high  performance  speakers 
feature 
the 
latest 
technical 
developments from Focal in terms 
of  speaker  design,  whether  it  is 
for  high  fidelity  or  home  theater 
systems.  In  order  to  (make  the 
most  of  these  speakers)  enjoy  the 
maximum  of  their  performance, 
we  advise  you  to  read  this  user’s 
manual and to keep it carefully so 
that you can consult it later.
Special  precautions  regarding  the 
Beryllium dome tweeter
In its solid form, Beryllium is harmless. 
However,  due  to  its  nature,  certain 
special 
precautions 
should 
be 
observed  to  avoid  exposure  to 
unnecessary risk. 
• Under no circumstances should the 
Beryllium  dome  be  subjected  to  any 
form  of  abrasive  action.  To  ensure 
no  accidental  damage  to  the  tweeter 
dome it is advised to carefully replace 
the magnetic protection grille.
•  In  the  unlikely  case  of  damage  to 
the  dome,  of  any  form,  the  supplied 
piece  of  adhesive  tape  should  be 
immediately  used  to  seal  the  whole 
front  surface  of  the  tweeter.  The 
protective  cover  should  then  be 
replaced  and  also  taped  securely  in 
place.  You  should  then  inform  the 
dealer  from  whom  you  purchased 
the  product  so  that  the  tweeter  can 
be  removed  by  a  professional  and 
returned to the product distributor for 
replacement.
•  If  the  dome  is  broken  in  any 
way  giving  rise  to  loose  particles 
of  Beryllium,  these  should  be 
carefully  collected  with  the  use  of  an
adhesive tape and sealed in a zip-top 
bag to be returned with the tweeter.
For 
further 
information, 
please 
contact 
Focal-JMlab 
directly:
beryllium@focal-fr.com
Magnetic disturbance
The Electra Be line speakers generate 
a magnetic leakage that may interfere 
with 
other 
sensitive 
household 
appliances. It is strongly advised not to 
place  the  speakers  closer  than  50cm 
to  your  TV  screen.  Frame  geometry 
as  well  as  colours  can  be  severely 
distorted  by  a  magnetic  field  if  the 
loudspeaker is placed too close to the 
cathode ray tube. 
Generally,  every  sensitive  element 
(audio  tapes,  video  tapes,  magnetic 
data  storages,  projector  and  CRTS 
overhead-projector)  should  not  be 
placed  too  close  to  non-shielded 
loudspeakers.
User precautions
All  the  products  in  the  Electra  Be 
range  are  lacquered  in  order  to 
offer  a  resistant  cabinet  surface 
and  to  make  the  upkeep  easy.
We recommend the use of a dry cloth 
to  dust  your  pair  of  loudspeakers.  If 
the loudspeaker is stained, then use a 
damp cloth. 
Never  use  any  solvents,  detergents, 
alcohol 
or 
corrosive 
products, 
scrappers or scouring powder to clean 
the surface of the loudspeaker. Avoid 
placing the loudspeakers near a heat 
source.
notice electra 1000 be gb   1
5/10/05, 14:58:52