Vita-Mix 101807 Manual Do Utilizador

Página de 96
33
VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER
När du använder denna maskin eller någon annan
elektrisk apparat, följ alltid dessa grundläggande
anvisningar:
1. Läs alla anvisningar.
2. För att skydda dig mot elektriska chocker, Placera INTE motorbasen eller sockeln
i vatten eller någon annan vätska.
3. Noggrann vuxen övervakning är nödvändigt när apparaten används av eller nära
barn. Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med
försämrad fysiska, sensoriska eller mentala förmågor, eller brist på erfarenhet och
kunskaper, om de inte övervakas eller har anvisats i hur apparaten används av en
person som är ansvarig för deras säkerhet. Övervaka barn för att se till att de inte
leker med apparaten.
4. Undvik att vidröra eller komma i kontakt med rörliga delar, speciellt bladen.
5. Dra ur strömkabeln från vägguttaget när Vita-Mix
®
-apparaten inte används, före
den demonteras, när man sätter in eller avlägsnar delar, och före rengöring
förutom då behållaren sköljs.
6. Apparaten måste placeras så att strömkabeln är lätt att nå.
7. Apparaten måste anslutas till sin egen strömkälla eller till ett uttag som lämpar
sig för apparatens strömkrav. Rådfråga en elektriker om det korrekta
strömbehovet.
8. ANVÄND INTE en apparat med en skadad kabel eller stickpropp, om apparaten
går sönder, eller om den har tappats eller skadats på något sätt. I USA och
Canada, ring Vita-Mix tekniska service, 800-886-5235 omedelbart för
undersökning, reparering, ersättning eller elektrisk/mekanisk justering. Om du bor
utanför USA eller Canada, kontakta din lokala Vita-Mix-distributör eller ring till
Vita-Mix internationella division på +1.440.782.2450 eller skicka e-post till
international@vitamix.com för att höra dig för om distributörer i ditt land.
9. ANVÄND INTE tillsatser som inte rekommenderas eller säljs av Vita-Mix
Corporation. Att göra detta gör garantin ogiltig. Ändring eller modifiering av
denna produkt på vilket sätt som helst rekommenderas inte p.g.a.
risken för personskador.
10. ANVÄND INTE apparaten utomhus.
11. LÅT INTE strömkabeln hänga över kanten på ett bord eller en disk.
12. PLACERA INTE inte apparaten ovanpå eller nära en hetgasbrännare eller en
elektrisk brännare, i en uppvärmd ugn eller på heta ytor. Yttre värmekällor kan
skada apparaten.
13. Håll händer och köksredskap borta från apparatens behållare medan motorn är
igång för att förhindra allvarliga personskador och/eller att Vita-Mix-apparaten
skadas. Använd gärna en gummispade, men endast då Vita-Mix-apparaten INTE är
igång. När det flexibla gummilocket är på plats, kan Vita-Mix-acceleratorverktyget/
stöten (tillgänglig med vissa modeller) användas när motorn är igång.
14. VARNING: Bladen är vassa! Hantera varsamt.
• Försök aldrig att avlägsna bladen medan behållaren finns på motorbasen.
• ANVÄND INTE apparaten om bladen är lösa, repade eller skadade – byt ut
dem omedelbart.
• För att minska risken för personskador, placera aldrig bladmonteringen på
motorbasen utan att mixerbehållaren är ordentligt ansluten.
15. Den maximala normalbelastningen/-kapaciteten är jämförbar med måttenheten
(liter) som anges på behållaren, d.v.s. 1.4 liter, och avsevärt mindre med tjocka
blandningar.
16. Behållaren bör inte vara mer än 2/3 full med acceleratorverktyget/stöten på plats
när apparaten används. ÖVERSKRID INTE 30 sekunder av kontinuerlig blandning
med acceleratorverktyget/stöten på plats.
17. När du förbereder nötsmör eller oljebaserade maträtter, BEARBETA INTE
ingredienserna längre än en minut efter att blandningen börjar cirkulera.
Överbearbetning kan resultera i skadlig överhettning.
18. OBS: Kylningsproblem som leder till värmenedstängning och motorskador kan
uppstå om apparaten används i andra ljudkammare än de som godkänns och säljs
av Vita-Mix.
19. Använd alltid apparaten med det tvådelade locket på plats (om inte
acceleratorverktyget/stöten sätts in genom locket eller för vanliga PBS-
tillämpningar med stänkskyddet monterat). Avlägsna lockpluggen endast när du
tillsätter ingredienser eller använder acceleratorverktyget/stöten.
20. VARNING: Vid bearbetning av het vätska:
• Det tvådelade locket måste sättas fast ordentligt. Detta låter ånga strömma ut
på ett naturligt sätt och förhindrar locket från att lossna när apparaten är på.
• BÖRJA INTE bearbeta het vätska på HÖG hastighet. Påbörja alltid
bearbetning av het vätska på LÅG hastighet och växla sedan till HÖG
hastighet när apparaten är igång.
• Var uppmärksam när du hanterar het vätska. Vätska kan spruta fram från
lockpluggen eller utströmmande ånga kan orsaka skållning.
• BEARBETA INTE heta ingredienser med Vita-Mix icke-låsande lock eller
endelade lock.
21. VARNING: Apparaten får INTE rengöras med vattenstrålar.. Se “Underhåll och
rengöring”.
22. OBS: Om apparatens Start/Stopp-knapp lyser, indikerar detta att strömmen till
mixern är PÅ och att mixern kan startas. Stäng AV strömmen eller dra ur
apparatens strömkabel före du vidrör apparatens rörliga delar. 
Stäng AV
strömmen på natten eller när som helst då apparaten kommer att lämnas
oövervakad.
Ytterligare säkerhetsåtgärder för
portionsblandningssystemet (PBS):
1. FYLL INTE isfacket med annat än is. Se till att främmande föremål (t.ex. flikar från
läsk- eller ölburkar) INTE hamnar i facket.
2. FYLL INTE isfacket ovanför den vågräta markören på isfackets framsida. Det går
inte att sätta fast isfackets lock om isfacket är överfyllt. Om isfackets lock inte har
satts fast korrekt, kopplas isfackets lås inte in, vilket leder till att apparaten inte
fungerar.
3. VARNING:Isskärarbladet är vasst! Hantera varsamt. ANVÄND INTE apparaten
om bladen är lösa, repade eller skadade.
4. KOPPLA INTE LOSS isfackets lås. Detta kan leda till allvarliga personskador.
5. Använd alltid PBS med stänkskyddet och/eller locket monterat.
Spara dessa
säkerhetsanvisningar
Njut av denna jordade apparats säkerhet. Vita-Mix-apparatens amerikanska
strömsladd är utrustad med en tregrenad stickpropp (jordande) som passar ihop med
ett vanligt tregrenat vägguttag (Bild A). Strömsladden varierar för länder
utanför USA.
Adaptrar (Bild B) finns tillgängliga för tvågrenade uttag. KLIPP ELLER AVLÄGSNA
INTE 
den tredje (jordade) grenen från stickproppen eller strömsladden.
Konslutera en elektriker om du är osäker på om vägguttaget är jordat genom
byggnadens kablar. Jorda apparaten med ett korrekt jordat tvågrenat vägguttag
genom att ansluta adapterns flik till vägguttagets hölje med hjälp av skruven i höljets
mitt (Bild B).
Bild A
Bild B
VARNING! TREGRENADE ADAPTRAR FÅR INTE
ANVÄNDASI CANADA.
VIKTIGA ANMÄRKNINGAR! Anvisningarna i denna användnings- och
underhållshandbok täcker inte alla tänkbara förhållanden och situationer som kan
uppstå. Använd ditt sunda förnuft och var uppmärksam när du använder och
underhåller apparaten.