Ariston G.C.N.:47-116-65 (24 kW) Manual Do Utilizador
4
overview
CE labelling
The CE mark guarantees that the appliance conforms to the fol-
lowing directives:
- 2009/142/CEE
The CE mark guarantees that the appliance conforms to the fol-
lowing directives:
- 2009/142/CEE
relating to gas appliances
- 2004/108/CEE
relating to electromagnetic compatibility
- 92/42/CEE
relating to energy effi
ciency
- 2006/95/CEE
relating to electrical safety
Advice for the installer
The installation and fi rst ignition of the boiler must be
performed by qualifi ed personnel in compliance with
current national regulations regarding installation, and
in conformity with any requirements established by
local authorities and public health organisations.
After the boiler has been installed, the installer must
ensure that the end user receives the declaration of
conformity and the operating manual, and should
provide all necessary information as to how the boiler
and the safety devices should be handled.
The installation and fi rst ignition of the boiler must be
performed by qualifi ed personnel in compliance with
current national regulations regarding installation, and
in conformity with any requirements established by
local authorities and public health organisations.
After the boiler has been installed, the installer must
ensure that the end user receives the declaration of
conformity and the operating manual, and should
provide all necessary information as to how the boiler
and the safety devices should be handled.
This appliance is designed to produce hot water for domestic use.
It should be connected to a heating system and a distribution
network for domestic hot water, both of which must be compatible
with its performance and power levels.
The use of the appliance for purposes other than those specifi ed
is strictly forbidden. The manufacturer cannot be held responsible
for any damage caused by improper, incorrect and unreasonable
use of the appliance or by the failure to comply with the
instructions given in this manual.
Installation, maintenance and all other interventions must be
carried out in full conformity with the governing legal regulations
and the instructions provided by the manufacturer. Incorrect
installation can harm persons, animals and possessions; the
manufacturing company shall not be held responsible for any
damage caused as a result. The boiler is delivered in a carton. Once
you have removed all the packaging, make sure the appliance is
intact and that no parts are missing. If this is not the case, please
contact your supplier.
Keep all packaging material (clips, plastic bags, polystyrene foam, etc.)
out of reach of children as it may present a potential hazard.
In the event of a fault and/or malfunction, turn the appliance
off , turn off the gas cock and do not attempt to repair it yourself.
Contact a qualifi ed professional instead.
Before any maintenance or repair work is performed on the boiler,
make sure you have disconnected it from the electricity supply
by switching the external bipolar switch to the “OFF” position and
removing the fuse.
All repairs, which should only be performed using original spare
parts, should be carried out by a qualifi ed professional. Failure
to comply with the above instructions could compromise the
safety of the appliance and invalidate all liability on the part of
the manufacturer.
In the event of any maintenance or other structural work in
the immediate vicinity of the ducts or fl ue gas exhaust devices
and their accessories, switch the appliance off by switching the
external bipolar switch to the “OFF” position and shutting off
the gas control valve. When the work has been completed, ask a
qualifi ed technician to check the effi
It should be connected to a heating system and a distribution
network for domestic hot water, both of which must be compatible
with its performance and power levels.
The use of the appliance for purposes other than those specifi ed
is strictly forbidden. The manufacturer cannot be held responsible
for any damage caused by improper, incorrect and unreasonable
use of the appliance or by the failure to comply with the
instructions given in this manual.
Installation, maintenance and all other interventions must be
carried out in full conformity with the governing legal regulations
and the instructions provided by the manufacturer. Incorrect
installation can harm persons, animals and possessions; the
manufacturing company shall not be held responsible for any
damage caused as a result. The boiler is delivered in a carton. Once
you have removed all the packaging, make sure the appliance is
intact and that no parts are missing. If this is not the case, please
contact your supplier.
Keep all packaging material (clips, plastic bags, polystyrene foam, etc.)
out of reach of children as it may present a potential hazard.
In the event of a fault and/or malfunction, turn the appliance
off , turn off the gas cock and do not attempt to repair it yourself.
Contact a qualifi ed professional instead.
Before any maintenance or repair work is performed on the boiler,
make sure you have disconnected it from the electricity supply
by switching the external bipolar switch to the “OFF” position and
removing the fuse.
All repairs, which should only be performed using original spare
parts, should be carried out by a qualifi ed professional. Failure
to comply with the above instructions could compromise the
safety of the appliance and invalidate all liability on the part of
the manufacturer.
In the event of any maintenance or other structural work in
the immediate vicinity of the ducts or fl ue gas exhaust devices
and their accessories, switch the appliance off by switching the
external bipolar switch to the “OFF” position and shutting off
the gas control valve. When the work has been completed, ask a
qualifi ed technician to check the effi
ciency of the ducting and the
devices.
Turn the boiler off and turn the external switch “OFF” to clean the
exterior parts of the appliance.
Clean using a cloth dampened with soapy water. Do not use
aggressive detergents, insecticides or toxic products. If the
appliance is used in full compliance with current legislation, it
will operate in a safe, environmentally-friendly and cost-effi
Turn the boiler off and turn the external switch “OFF” to clean the
exterior parts of the appliance.
Clean using a cloth dampened with soapy water. Do not use
aggressive detergents, insecticides or toxic products. If the
appliance is used in full compliance with current legislation, it
will operate in a safe, environmentally-friendly and cost-effi
cient
manner.
If using kits or optional extras, make sure they are authentic.
If using kits or optional extras, make sure they are authentic.
Symbols used on the data plate
MIN
Q
MAX
P
60/80°C
1
2
5
4
3
3
6
7
19
8
9
10
11
12
14
15
15
16
17
18
13
20
21
22
21
22
1
Legend :
1. Brand
2. Manufacturer
3. Boiler model - Serial number
4. Commercial
1. Brand
2. Manufacturer
3. Boiler model - Serial number
4. Commercial
reference
5. certifi cation number
6. Destination country - gas category
7. Gas
6. Destination country - gas category
7. Gas
setting
8. Installation
type
9. Electrical
data
10. Maximum domestic hot water pressure
11. Maximum heating pressure
12. Boiler type
13. NOx class / Effi
11. Maximum heating pressure
12. Boiler type
13. NOx class / Effi
ciency
14. Input rating nominal heating
15. Power ouput
15. Power ouput
heating
16. DHW specifi c fl ow rate
17. Boiler output effi
17. Boiler output effi
ciency
18. Input rating nominal DHW
19. Gases which may be used
20. Minimum ambient temperature for use
21. Max. central heating temperature
22. Max. domestic hot water temperature
19. Gases which may be used
20. Minimum ambient temperature for use
21. Max. central heating temperature
22. Max. domestic hot water temperature