Philips MCD149/12 Manual Do Utilizador
25
Suomi
WICHTIG
– Järjestelmä on suunniteltu tavallisille
levyille. Tämän vuoksi vältä sellaisten
apuvälineiden, kuten tasaajarenkaiden tai
levyn huoltopyyhkeiden yms. tarjolla
olevien, käyttöä, koska ne voivat
vaikuttaa levyn mekanismiin.
– Älä liikuta DVD-videota toiston
aikana, ettet vahingoita laitteistoa.
– DVD-levyt ja -soittimet ovat
aluekohtaisia. Ennen kuin toistat jotain
levyä, varmista, että levyssä on sama
aluekoodi kuin laitteessa.
– DVD- tai VIDEO CD -levystä johtuen
jotkut toiminnot voivat olla poikkeavia
tai rajoitettuja.
– Älä paina levykelkkaa äläkä laita
levykelkkaan mitään muuta kuin levyjä.
Laite saattaa vahingoittua.
– Jos estokuvake “INVALID KEY”
ilmestyy kuvaruutuun, kun jotain
painiketta painetaan, se tarkoittaa, että
toiminto ei ole käytettävissä tällä levyllä
tai tällä hetkellä.
– Järjestelmä on suunniteltu tavallisille
levyille. Tämän vuoksi vältä sellaisten
apuvälineiden, kuten tasaajarenkaiden tai
levyn huoltopyyhkeiden yms. tarjolla
olevien, käyttöä, koska ne voivat
vaikuttaa levyn mekanismiin.
– Älä liikuta DVD-videota toiston
aikana, ettet vahingoita laitteistoa.
– DVD-levyt ja -soittimet ovat
aluekohtaisia. Ennen kuin toistat jotain
levyä, varmista, että levyssä on sama
aluekoodi kuin laitteessa.
– DVD- tai VIDEO CD -levystä johtuen
jotkut toiminnot voivat olla poikkeavia
tai rajoitettuja.
– Älä paina levykelkkaa äläkä laita
levykelkkaan mitään muuta kuin levyjä.
Laite saattaa vahingoittua.
– Jos estokuvake “INVALID KEY”
ilmestyy kuvaruutuun, kun jotain
painiketta painetaan, se tarkoittaa, että
toiminto ei ole käytettävissä tällä levyllä
tai tällä hetkellä.
Levyjen toisto
1
Liitä DVD-soittimen sähköjohdot ja TV-soitin ja
TV (ja valinnainen stereo tai AV-vastaanotin)
pistorasiaan.
TV (ja valinnainen stereo tai AV-vastaanotin)
pistorasiaan.
2
Kytke televisio toimintaan ja valitse oikea
videokanava. (katso “
videokanava. (katso “
Kytkennät – Television
yhdistäminen”).
3
Paina ECO POWER/STANDBY-ON Btai
B.
B.
➜
Television näyttöön tulee Philips DVD -tausta.
4
Avaa levykelkka painamalla laitteen OPEN/
CLOSE-painiketta.
CLOSE-painiketta.
5
Aseta levy kelkkaan tekstipuoli ylöspäin ja sulje
kelkka.
kelkka.
6
Toisto käynnistyy automaattisesti.
➜
Jos levyn valikko näkyy televisiossa, katso
seuraavalta sivulta “Levyn valikon käyttö”.
➜
Mikäli disketti lukkiutuu lapsilukon
seurauksena, tulee sinun syöttää nelinumeroinen
salasanasi. (katso"SYSTEM SETUP-
PASSWORD".)
salasanasi. (katso"SYSTEM SETUP-
PASSWORD".)
7
Muussa tapuksessa halutessasi keskeyttää soiton,
paina
paina
9 painiketta.
Levytoiminnot
Levyn valikon käyttö
Levystä riippuen kuvaruutuun saattaa ilmestyä
valikko, kun levy on syötetty.
valikko, kun levy on syötetty.
Toisto-ominaisuuden tai kohdan valinta
●
Käytä
22/33/5/4 ää ja OK:ta tai
kaukosäätimen numeropainikkeita (0-9).
➜
Toisto alkaa automaattisesti.
Valikon näyttö tai poisto
●
Paina kauko-ohjaimesta painiketta DISC
MENU.
MENU.
Bei VCDs mit der Wiedergabekontroll-
(PBC-) Funktion, nur bei Version 2.0
PBC-toistossa on mahdollista toistaa Video CD –
levyjä interaktiivisesti seuraamalla näytettyä valikkoa.
(PBC-) Funktion, nur bei Version 2.0
PBC-toistossa on mahdollista toistaa Video CD –
levyjä interaktiivisesti seuraamalla näytettyä valikkoa.
●
Voit valita zoomausasetuksen levyä toistettaessa
painamalla DISC MENU-painiketta.
painamalla DISC MENU-painiketta.
➜
Jos PBC on PÄÄLLÄ, se menee POIS
PÄÄLTÄ ja jatkaa soittoa.
➜
Jos PBC on POIS PÄÄLTÄ, se menee
PÄÄLLE ja palaa valikkonäytölle.
Perustoistosäätimet
Toiston keskeytys (DVD/VCD/CD/MP3
/WMA)
/WMA)
1
Voit valita zoomausasetuksen levyä toistettaessa
painamalla 2; -painiketta.
painamalla 2; -painiketta.
➜
Toisto keskeytyy ja ääni vaimenee.
2
Tallenna kappale muistiin painikkeella 2;.
Toiseen (kappaleeseen)/osioon
siirtyminen (DVD/VCD/CD/MP3/WMA)
siirtyminen (DVD/VCD/CD/MP3/WMA)
1
Soiton aikana paina
í/ë päästäksesi
seuraavaan kappaleeseen/raitaan.
2
Päästäksesi suoraan minkä tahansa (kappaleen)/
osion alkuun. Käytä Numeric Keypad (0-9).
osion alkuun. Käytä Numeric Keypad (0-9).
Toiston jatkaminen viimeisestä
pysäytyskohdasta (DVD/VCD/CD/MP3
/WMA)
pysäytyskohdasta (DVD/VCD/CD/MP3
/WMA)
●
Pysäytystoiminnossa voit jatkaa toistoa
pysäytyskohdasta painamalla painiketta 2;.
pysäytyskohdasta painamalla painiketta 2;.
Tor„innon peruutus
●
Paina pysäytystoiminnossa uudelleen painiketta
9.
9.
p025-p041_MCD149-12-Fin-B
12/9/07, 17:33
25