Philips 42HFL4372D/10 Manual Do Utilizador
37
Русский
RU
Изменение настроек языка
Языки аудио, субтитров, телетекста
Каналы цифрового телевидения могут
включать в одну передачу несколько
языков аудио, субтитров и телетекста В
случае доступности нескольких языков,
установите избранные языки.
1
Нажмите .
2
Выберите [Конфигурация] >
[Настройки канала] или [Настройки
спутника] > [Язык].
3
Выберите одну из следующих
настроек и нажмите OK:
• [Основной аудиосигнал] /
[Вспомог. аудиосигнал] : выбор
языка аудио для каналов цифрового
телевидения, из числа доступных.
• [Основные субтитры] / [Вспомог.
субтитры] : выбор языка
субтитров для каналов цифрового
телевидения, из числа доступных.
• [Основной текст] / [Вспомог.
текст] : выбор телетекста каналов
цифрового телевидения, из числа
доступных.
• [Для слабослышащих] : включение
или отключение субтитров для
слабослышащих.
• [Для слабовидящих] (только
для Великобритании) : выбор
устройства для вывода звука.
• [Громкость - для слабовидящих]
(только для Великобритании) :
регулировка громкости звукового
сопровождения для слабовидящих.
• [Предпочтит. аудиоформат] :
выберите [Стандартный] для
получения аудио в стандартном
формате (MPEG). Выберите
[Расширенный] для получения
расширенного набора форматов
аудио (AAC, EAC-3 или AC-3, если
они доступны).
• [Моно/Стерео] : выберите [Моно]
или [Стерео], если доступно
стереовещание.
4
Для выхода нажмите .
Совет
•
Установите в этом же меню дополнительный
язык. В случае недоступности основного
языка, будет использоваться он.
Язык меню
1
Во время просмотра телевизора,
нажмите .
2
Выберите [Конфигурация] >
[Настройки ТВ] > [Предпочтения] >
[Язык меню].
3
Выберите язык меню из списка и
нажмите OK.