Philips 42HFL4372D/10 Manual Do Utilizador
35
FR
Français
Réglage fin des chaînes analogiques
Si la réception d’une chaîne TV analogique est
mauvaise, essayez de procéder à un réglage fin
de cette dernière.
1
Appuyez sur .
2
Choisissez
[Configuration] >
[Paramètres chaînes] > [Installation
chaînes] > [Analogique: installation
manuelle] > [Réglage fin], and puis
appuyez sur OK.
3
Appuyez sur ▲ ou ▼ pour affiner le
réglage de la chaîne.
4
Lorsque la fréquence correcte est
sélectionnée, choisissez [Fait], puis
appuyez sur OK.
5
Choisissez
[Mémoriser chaîne actuelle]
pour mémoriser la chaîne réglée
sous de numéro de chaîne actuelle
ou sélectionnez [Mémoriser comme
nouvelle chaîne] pour utiliser un autre
numéro de chaîne.
Modification des paramètres
de langue
Langues audio, des sous-titres et du
télétexte
Les chaînes TV numériques peuvent proposer
plusieurs langues audio, de sous-titres et de
télétexte avec une émission. Définissez vos
langues préférées lorsque plusieurs langues
sont disponibles.
1
Appuyez sur .
2
Choisissez
[Configuration] >
[Paramètres chaînes] ou [Paramètres
satellite] > [Langue].
3
Choisissez l’un des paramètres suivants,
puis appuyez sur OK:
• [Langue audio préférée] / [Langue
audio alternative] : Pour sélectionner
la langue audio disponible pour les
chaînes numériques.
• [Langue sous-titres préférée] /
[Langue sous-titres alternative]
: Pour sélectionner la langue des
sous-titres disponible pour les chaînes
numériques.
• [Langue télétexte préférée] /
[Langue télétexte alternative] : Pour
sélectionner le télétexte disponible
pour les chaînes numériques.
• [Malentendants] : Active ou désactive
les sous-titres pour les personnes
malentendantes.
• [Malvoyants] (Royaume-Uni
uniquement) : pour sélectionner le
périphérique de sortie audio.
• [Volume - Malvoyants] (Royaume-Uni
uniquement) : pour régler le volume
de la bande-son pour malvoyants.
• [Format audio préférentiel] :
sélectionnez [Standard] pour recevoir
le format audio standard (MPEG).
Sélectionnez [Avancé] pour recevoir
les formats audio avancés (AAC, EAC-
3 ou AC-3 si disponible).
• [Mono/Stéréo] : Choisissez [Mono] ou
[Stéréo] si la diffusion en stéréo est
disponible.
4
Appuyez sur pour quitter le menu.
Conseil
•
Définissez une langue secondaire dans le même
menu. Vous recevrez cette langue lorsque la
langue préférée n’est pas disponible.