Philips 48HFL5010T/12 Manual Do Utilizador

11

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﺘّﻗؤﻤﻟﺍ

11.1

ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖّﻗؤﻣ

ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝّﺪﺒﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﺖّﻗؤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

.ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ

. . . ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗؤﻣ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ

 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ



 ﺩﺪﺣﻭ 

*ﺩﺍﺪﻋﺇ

 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ 

OK 

.

*

Professional Mode  

 ﻑﺎﻘﻳﺇ :



ﺩﺍﺪﻋﺇ 

*

Professional Mode 

 ﻞﻴﻐﺸﺗ :



 

Guest Menu 

ﺩﺪﺣ 

*ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

< 

*ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

 < 

 ﺖﻗؤﻣ

ﻡﻮﻨﻟﺍ

.

*

Professional Mode  

 ﻑﺎﻘﻳﺇ :



 

 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

 < 

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

*

Professional Mode 

 ﻞﻴﻐﺸﺗ :



 ﺩﺪﺣ 

ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗؤﻣ

.

ﻊﻣ ﺔﻘﻴﻗﺩ 240 ﺔﻳﺎﻐﻟ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ 

ﻰﻠﻋ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ .ﺓﺮﻣ ّﻞﻛ ﻖﺋﺎﻗﺩ 30 ﺓﺩﺎﻳﺯ

Off  

(ﻑﺎﻘﻳﺇ)

، 

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗؤﻣ ﻒﻗﻮﺘﻴﺴﻓ

.ﻲﻟﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺪﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗؤﻣ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻞﺒﻗ

 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ



.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،

11.2

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ 

CLOCK 

.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ 

) ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺚﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﺳﺮُﺗ ﻻ ،ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ

UTC 

 ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻞﻫﺎﺠﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗﻭ .ﻖﺴﻨﻤﻟﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ - (

.ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺎًﺘﻴﻗﻮﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﺪﻗﻭ ،ﻲﻔﻴﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ

. . . ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ

Professional Mode 

 ﻑﺎﻘﻳﺇ :



 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 



 ﻢﺛ 

 ﺩﺪﺣ

ﺩﺍﺪﻋﺇ

 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ 

OK 

.

Professional Mode 

 ﻞﻴﻐﺸﺗ :



 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﺧﺩﺍ  

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

Professional 

.

ﺩﺪﺣ 

TV settings  

(ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ)

 < 

General 

settings  

(ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ)

<  

Clock  

(ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ)

  < 

Auto 

clock mode  

،(ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻋﺎﺳ ﻊﺿﻭ)

 

ﺩﺪﺣ 

Country dependent 

 

(ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺐﺴﺣ)

.

ﺩﺪﺣ 

ﻲﻔﻴﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ

 .ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﺪﺣﻭ

 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ



.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ، 

. . . ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ

Professional Mode 

 ﻑﺎﻘﻳﺇ :



 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 



 ﻢﺛ 

 ﺩﺪﺣ

ﺩﺍﺪﻋﺇ

 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ 

OK 

.

Professional Mode 

 ﻞﻴﻐﺸﺗ :



 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﺧﺩﺍ  

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

Professional 

.

ﺩﺪﺣ 

TV settings  

(ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ)

 < 

General 

settings  

(ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ)

 < 

Clock  

(ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ)

  < 

Auto 

clock mode  

،(ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻋﺎﺳ ﻊﺿﻭ)

 

ﺩﺪﺣ 

Manual  

(ﻱﻭﺪﻳ)

.

ﺩﺪﺣ 

Day  

(ﻡﻮﻴﻟﺍ)

ﻭ  

Time  

 (ﺖﻗﻮﻟﺍ)

.ﻪﻄﺒﻀﻟ

 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ



.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،

11.3

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺖّﻗؤﻣ

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻂﻐﻀﺗ ﻢﻟ ﺕﺎﻋﺎﺳ 4 ﺕﺮﻣ ﺍﺫﺇ

ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺮﻣﺍﻭﺃﻭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻱﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ َﻖﻠﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻴﺴﻓ ،ﻖﺋﺎﻗﺩ 10 ﺓﺪﻤﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ

ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺸﻛ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ 

- ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ) ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ

STB 

 ﻻﻭ (

ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻚﻴﻠﻌﻓ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻐﻟﻹ 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺖّﻗؤﻣ

. . . 

Professional Mode 

 ﻑﺎﻘﻳﺇ :



 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 



 ﻢﺛ 

 ﺩﺪﺣ

ﺩﺍﺪﻋﺇ

 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ 

OK 

.

Professional Mode 

 ﻞﻴﻐﺸﺗ :



 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﺧﺩﺍ  

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

Professional 

.

ﺩﺪﺣ 

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

 < 

ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

 < 

 ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﺖﻗؤﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

 ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻂﺒﺿﺍﻭ 

ﻑﺎﻘﻳﺇ

.

 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ



.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،

11.4

ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ

ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻂﻘﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ 

Professional Mode  

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ

ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻆﻘﻴﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳﻭ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ

.ﺩﺪﺤﻣ ﻪﺒﻨﻣ ﺖﻗﻭ

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﻴﺗﺍ ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ

 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ



 ﺩﺪﺣﻭ 

ﺭﺍﻭﺰﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ 

OK 

.

ﺩﺪﺣ 

ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ

ﺩﺪﺣ ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ . 

ﻞﻴﻐﺸﺗ

.

ﺩﺪﺣ 

ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ ﺖﻗﻭ

 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ 

OK 

 ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ . 

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ



ﻭﺃ  



ﺩﺪﺣ . 

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 .ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺔﺠﻣﺮﺒﻟ

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ 

Wakeup volume 

 ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ .

.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ

 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ

Wakeup tune 

 ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻊﺑﺭﺃ ﺮّﻓﻮﺘﻳ .

.ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺭﺎﺘﺨﺘﻟ

ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ 

Wakeup channel 

 .ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﻦﻣ 

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ 

ﺭﺯ

ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ

 .ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ

 

41