LG HS102G Manual Do Proprietário

Página de 42
Fonctions
24
Options spéciales du menu
1. Appuyez sur la touche MENU, touche 
ou
pour sélectionner le
menu        .
2. Appuyez sur la touche  
ou
pour sélectionner l'option
Langues
(Language)
.
3. Appuyez sur la touche 
ou 
pour sélectionner la langue que vous
voulez utiliser.
L'affichage à l'écran (OSD) apparaît dans la langue choisie.
● 
Vous pouvez accéder à cette fonction via la touche 
du panneau de
commande.
● 
Appuyez sur la touche MENU deux fois ou sur la touche RETURN pour
quitter l'écran du menu.
Choix de la langue
1. Appuyez sur la touche RATIO de la télécommande.
Chaque pression sur la touche modifie l'affichage comme suit.
Utilisation de la fonction de Format de l’image
Vous pouvez accéder à cette fonction via la touche 
du panneau de commande.
16:9
4 : 3
4:3
Langues(Language)
Format de l'image
Overscan
Retour Horiz.
Retour Vert.
Mise en veille
Arrêt auto.
Format minuterie
Français
4 : 3
16:9
Arrêt
Arrêt
Arrêt
Fonction Overscan
1. Appuyez sur la touche MENU, touche 
ou
pour sélectionner le
menu        .
2. Appuyez sur la touche  
ou
pour sélectionner l'option
Overscan
.
3. Appuyez sur la touche 
ou
.
La fonction 
Overscan peut être réglée uniquement dans les modes
RGB, DivX et Composante. 
La valeur de l'option 
Overscan
peut être comprise entre Arrêt et 10 %.
● 
Vous pouvez accéder à cette fonction via la touche 
du panneau de
commande.
● 
Appuyez sur la touche MENU deux fois ou sur la touche RETURN pour
quitter l'écran du menu.
Langues(Language)
Format de l'image
Overscan
Retour Horiz.
Retour Vert.
Mise en veille
Arrêt auto.
Format minuterie
Français
4 : 3
Arrêt
Arrêt
Arrêt
MENU 
Retourner
Déplacer        Choisissez
MENU 
Retourner
Déplacer        Choisissez