LG 42LW5500 Manual Do Utilizador
82
ENG
FRANÇAIS
Fonction Enregistreur numérique (DVR)
REMARQUE
y
Afin de conserver de l'espace sur votre
disque dur, il n'y a aucun enregistrement en
l'absence de signal.
disque dur, il n'y a aucun enregistrement en
l'absence de signal.
y
Timeshift peut être utilisé pour une durée
maximale de 2 heures.
maximale de 2 heures.
y
Vous ne pouvez pas procéder au change-
ment de programme ou mettre la conversion
sur l'enregistrement.
ment de programme ou mettre la conversion
sur l'enregistrement.
y
Lorsque vous allumez l'appareil, la durée
d'initialisation du disque dur est au maximum
de 3 minutes.
d'initialisation du disque dur est au maximum
de 3 minutes.
y
Enregistrer ou passer les programmes en-
registrés ne peut pas être exécuté pour des
programmes protégés contre la copie.
registrés ne peut pas être exécuté pour des
programmes protégés contre la copie.
y
La durée d'enregistrement instantanée est
de 3 heures et la durée maximale supportée
est de 5 heures.
de 3 heures et la durée maximale supportée
est de 5 heures.
y
Une miniature est créée toutes les 3 minutes
pour des enregistrements de plus de 18
minutes et toutes les 1 à 3 minutes pour des
enregistrements de moins de 18 minutes.
pour des enregistrements de plus de 18
minutes et toutes les 1 à 3 minutes pour des
enregistrements de moins de 18 minutes.
y
Sur un écran jusqu'à 6 miniatures peuvent
être créées.
être créées.
y
DVR est accessible pour une chaîne
numérique.
numérique.
y
Les chaînes radio ou satellite ou certaines
chaînes payantes ne peuvent pas être en-
registrées.
y
Vous pouvez enregistrer et profiter des
chaînes numériques en 3D.
chaînes numériques en 3D.
Progression de Timeshift
La « barre de progression » ?
Cette fonction signale le visionnage de
Timeshift disponible, à l'écran actuel et en
position de diffusion en direct.
Cette fonction signale le visionnage de
Timeshift disponible, à l'écran actuel et en
position de diffusion en direct.
1
Aperçu
2
Emplacement actuel et durée de pro-
gression de la lecture.
3
Durée totale d'avancement du Timeshift
1
Après avoir branché le périphérique USB, ap-
puyez sur le bouton
OK.
- Dès que Timeshift est lancé, une barre de pro-
gression indiquant le statut de l'enregistrement
en cours s'affiche au bas de l'écran.
en cours s'affiche au bas de l'écran.
- Appuyez sur le bouton
RETOUR pour masquer
la « barre de progression » ou appuyez sur le
bouton
bouton
OK pour afficher la « barre de progres-
sion »’.
- Cette fonction est conservée même lors de la
modification d'un programme en cours dans
Timeshift.
Timeshift.
Lecture
Avance rapide
Retour
Retour
Pause
Vue directe +
Vue directe -
Pour un écran
Lecture ralentie
Vue directe -
Pour un écran
Lecture ralentie
00:35
05:35
��
ꔄ
Démarrage de
l'enregistrement
�
Programme
en direct
� � ꕚ ꕙ � Enregistrements � Enreg./Programmation � Masquer
2
3
�
1