LG CM9740 Manual Do Utilizador

37

Utilisa

tion

Vous pouvez enregistrer différentes sources sonores 

sur USB. 

(CD, USB, AUX, AUX-MIC, PORTABLE, FM)
1.  Vous pouvez enregistrer différentes sources  

sonores sur un périphérique USB.

2.  Selectionnez la source de l’enregistrement 

en appuyant sur la touche CD, USB, TUNER, 

ou AUX / BLUETOOTH /MIC. / PORT. IN de 

l’appareil ou sur la touche FUNCTION de la 

telecommande.
Enregistrement d’une piste - Vous pouvez 

enregistrer le fichier de votre choix sur un 

périphérique USB pendant la lecture.

Enregistrement de toutes les pistes - Vous 

pouvez enregistrer tous les fichiers sur un 

périphérique USB lorsque la lecture est arrêtée.

Le JUKE BOX enregistre - Après avoir montré la 

liste du JUKE BOX, vous pouvez le sauvegarder 

sur un périphérique USB. 

(Reportez-vous à la page 26)

3.  Appuyez sur la touche 

 USB REC de l’appareil 

ou sur la touche USB REC de la télécommande. 

-  Si vous connectez à la fois les ports USB1 et USB2, 

appuyez sur T pour enregistrer sur le périphérique 

USB1 et sur I pour enregistrer sur USB2.

4.  Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur la touche 

I de l’appareil ou sur la touche Z ENTER de la 

télécommande.

Pendant un enregistrement sur l’appareil, 
appuyez sur 

 USB REC de l’appareil ou sur 

la touche USB REC pour faire une pause dans 

l’enregistrement. Appuyez de nouveau sur ce 

bouton pour reprendre l’enregistrement. 

(TUNER/AUX/AUX-MIC/PORTABLE uniquement)

 

y Vous pouvez contrôler le son enregistré via le 

microphone en modifiant le volume de ce dernier 

lorsque vous enregistrez un CD à vitesse x1.

 

y Vous ne pouvez pas contrôler le son enregistré via 

l’entrée de microphone lorsque vous enregistrez 

dans la fonction AUX-MIC. (Le contrôle du volume 

du microphone n’a pas d’incidence.) 

 

,

Remarque

1.  Appuyez sur la touche 

 USB REC de 

l’appareil ou USB REC de la télécommande 

pendant plus de 3 secondes.

2.  Appuyez sur C/V de la télécommande 

ou Y/U de l’appareil pour sélectionner un 

débit binaire.

3.  Appuyez de nouveau sur la touche 

USB REC de l’appareil ou USB REC de la 

télécommande pour sélectionner la vitesse 

d’enregistrement.

4.  Appuyez sur C/V de la télécommande ou  

Y/U de l’appareil pour sélectionner la 

vitesse d’enregistrement souhaitée. (AUDIO CD 

uniquement)
X1 SPEED 

-  Vous pouvez écouter la musique tout en 

l’enregistrant.

X2 SPEED 

-  Vous pouvez uniquement enregistrer le fichier 

de musique.

5.  Appuyez sur la touche 

 USB REC de 

l’appareil ou USB REC de la télécommande 

pour terminer le réglage.

Vous pouvez effectuer le repiquage de différentes 
sources audio du périphérique USB1 sur le 

périphérique USB2 on USB function.
1.  Branchez un périphérique USB contenant les 

fichiers audio désirés sur le port USB1.

2.  Connectez un autre périphérique USB sur USB2.
3.  Appuyez sur la touche 

 USB REC de 

l’appareil ou sur la touche USB REC de la 

télécommande.

4.  Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur la 

touche I de l’appareil ou sur la touche Z 

ENTER de la télécommande.

The making of unauthorized copies of copy-

protected material, including computer 

programs, files, broadcasts and sound 

recordings, may be an infringement of 

copyrights and constitute a criminal offense. 

This equipment should not be used for such 

purposes.