LG M2362DP-PZ Manual Do Utilizador

Funkcia Audio umožňuje vybrať preferovaný jazyk zvuku.

Ak sa nevysielajú zvukové údaje vo zvolenom jazyku, prehrá sa zvuk v pôvodne nastavenom jazyku.
Funkciu titulkov a teletextu použite v prípade, že sú vysielané viaceré jazyky titulkov. Ak sa nevysielajú údaje 

titulkov alebo teletextu vo vybranom jazyku, budú titulky a teletext zobrazené v predvolenom jazyku.
Ak jazyky vybrané ako primárne pre jazyk zvuku, titulkov a teletextu nie sú podporované, môžete vybrať jazyk 

v sekundárnej kategórii.

< Výber jazyka zvuku  >
►Ak kanál vysiela zvuk v dvoch alebo viacerých 

jazykoch, môžete vybrať požadovaný jazyk.

< Výber jazyka titulkov  >
►Keď  sa  vysielajú  titulky  v  dvoch  alebo  via-

cerých jazykoch, môžete si zvoliť jazyk titulkov 

pomocou  tlačidla 

SUBTITLE  na  diaľkovom 

ovládaní

►Tlačidlom ►► zvoľte požadovaný jazyk titulkov.

•  Zvuk/titulky sa dajú zobraziť jednoduchšou formou s 1 až 3 znakmi, ktoré vysiela poskytovateľ služby..
•  Keď  si  zvolíte  doplnkový  zvuk  (zvuk  pre  zrakovo/sluchovo  postihnutých),  môže  obsahovať  aj  časť 

hlavného zvuku.

•  Stlačením tlačidla 

BACK (SPÄŤ) sa presuniete na predchádzajúcu obrazovku ponuky.

Vyberte 

Jazyk  zvuku 

alebo 

Jazyk titulkov.

Vyberte možnosť 

nepočujúcich(ꔞ).

Vyberte 

Vyberte možnosť 

Zap. 

(Zapnuté) alebo

 Vyp. 

(Vypnuté).

Uložte nastavenie.

Vyberte položku 

MOŽNOSTI.

Vyberte položku 

MOŽNOSTI.

Vyberte 

postihnuté osoby.

Vyberte možnosť 

Zvuk.

Vyberte jazyk zvuku.

Vyberte L+R, L+L alebo R+R.

N.A

Nedostupné

꘏

Zvuk MPEG

ꕂ

Zvuk Dolby Digital

ꔔ

Zvuk pre zrakovo postihnutých

ꔬ

Zvuk pre sluchovo postihnutých 

ꔩ

Dolby Digital Plus Audio

ꔰ

Zvuk AAC

N.A

Nedostupné

ꔇ

Titulky z teletextu

ꔬ

Titulky pre nepočujúcich